[問題] 如果棋靈王當初改名字的話

[dasuininder (硬派大叔)]

各位晚安

棋靈王 ヒカルの碁

圍棋的那個碁有時候會寫成GO

如果當初作者取作品名稱時

取 ヒカルのFGO

會不會整部作品的走向都不一樣？

名人 十段 棋聖這些稱號會不會變成職階？

我很好奇

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.61.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1547739202.A.5C2.html
→ ClownT: ......
→ CornyDragon: 公三小
噓 Owada: 廢文のFGO
推 King5566: 我只知道奈瀨補魔補不完了
噓 ashkaze: 沒梗就別硬掰
噓 david011063: 2GO
噓 joy82926:
噓 a860204: 蛤
噓 gxu66: 去八卦問
推 openbestbook: 改昆蟲羽蛾傳說好了
噓 SangoGO: 小生還以為要翻成「光之棋」「光棋」之類，變成冒險作品
推 tw15: 皮卡鹿的狗
→ zxcv820421: FGO粉粉真的優質