作者cht011056 (シュ)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 擬˙後宮
時間Sat Jan 19 15:51:47 2019
一到二話有大大翻譯+嵌字了
#1Rr8RAOB
這是第三話
https://twitter.com/54110yu/status/1025366587782524928
https://pbs.twimg.com/media/DjrValiUcAAqe66.jpg
學長 至少吃飯的時候休息一下不是比較好嗎?
如果不在社團活動之前做完的話
到時候會忙得不可開交喔
到時候我可能會變瘦呢
明明是想要長肌肉的呢
說笑的~
https://pbs.twimg.com/media/DjrVamFUwAAmgvF.jpg
因為是真的沒辦法,所以我才餵你的喔...
傲嬌醬的"啊~"不會太奢侈嗎
明天該不會死吧
我的也吃下去
https://pbs.twimg.com/media/DjrVamkUcAAt7fb.jpg
冷酷醬的"啊~"是絕對不被允許的
死亡確定!!
這樣的話也有這招呢
貓的手...(*註解)
地獄來的土產
啊
啊
真是...抱歉
https://pbs.twimg.com/media/DjrVanNUcAA3xk7.jpg
...喵
死的覺悟已經做好了
演貓也是可以的嗎
害羞的地方並不是演技...
說什喵...
-
*註解:日本俗語忙得不可開交直譯是連貓的手都想借(姑且說明一下)
學妹好可愛
之後慢慢翻譯吧
(第一張真的是有點看不懂意思,還請各位指教)
--
→ dripcoffee: 不好意思,樓下,這些機會不是屬於你的
推 siscon: 不好意思,樓下,這些機會不是屬於你的
推 backzerg: 不好意思,樓下,這些機會不是屬於你的
推 zxcv070801: 不好意思,樓下,這些機會不是屬於你的
推 RoChing: 不好意思,機會,這些樓上不是屬於你的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.124.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1547884314.A.AC5.html
※ 編輯: cht011056 (218.164.124.220), 01/19/2019 15:53:35
推 sustainer123: 可愛 01/19 17:14
推 w40w40w40w40: 可愛 01/19 19:21
推 simakaze: 可愛 不過應該是"太害羞了不是演技的時侯" (翻不順... 01/20 00:03