推 lanjack: $02/05 10:55
推 MoonMan0319: 熱$情$02/05 10:55
我保證不是錢。
中國爸爸多的是錢,但是他們的文化創造力,有日本這麼厲害嗎?
現在,中國動畫還要花錢去買「日本聲優的配音」。
可見得「錢不是最主要」的原因。
噓 l22573729: 額….02/05 10:56
推 brianoj: 大年初一沒事做嗎02/05 10:57
→ bakayalo: 可是錢可以買到別人的熱情阿,自己一個有熱情沒用阿02/05 10:57
沒辦法。
錢買不到讀者的認同。
就算中國花了幾百億去宣傳自家的動畫,我想大家應該還是「比較喜歡日本的新番」吧。
→ bakayalo: 誰在跟你說買讀者認同,一個事業沒有錢要怎麼運轉02/05 11:02
→ zeolas: 太年輕了02/05 11:02
我問你,為甚麼「字幕組」會存在?
明明就沒有錢可領,誰會想無聊去做白工?
因為他們有「愛與熱情」。
就這麼簡單。
噓 ppgame: 你是在拉直銷02/05 11:03
→ bakayalo: 中國動畫才搞幾年,怎麼比較過產業鏈成熟的日本...02/05 11:04
然後呢?
中文配音能勝過日文配音?
日本聲優現在就一狗票,未來還會更多。
不論是量還是質,是要怎麼比?
噓 roywow: 這人怎麼還沒被桶啊02/05 11:04
噓 devilkool: 現在是要嗆創作者紅不起來是熱情不夠就是了 02/05 11:05
很複雜的原因。
「熱情、思考、想像力,三者缺一不可。」
沒有成功,就是因為三者缺了一項。
推 e49523: 認同值多少錢?02/05 11:05
無價。
但是你可以讓大家「認同你的自尊」。
而不是當個「沒有目標的機器人」。
→ ppgame: 樓上,你不覺得前幾天很安靜嗎,因為他才剛出桶啊02/05 11:05
→ bakayalo: 所以字幕組成功了嗎,明明就無斷侵權XD02/05 11:05
就算如此,他們對大眾還是很有共獻。
這點不可否認。
→ skyofme: 不要看不起中國的ACG起步的那麼晚,他們的遊戲動畫也做02/05 11:05
→ skyofme: 了很多中配好嗎02/05 11:05
中配不好聽。
至於「日文聽說」優美的原因,可以參考以下三篇文章的內容。
https://goo.gl/gkvr6u
https://goo.gl/wLuKU5
https://goo.gl/2FASxw
→ roywow: 支那花錢請日本聲優 就是為了錢02/05 11:05
就是因為「日本聲優不可取代阿」?
→ miyazakisun2: 我喬滷肉有一個夢想02/05 11:05
噓 nightlight39: 你做了什麼?02/05 11:06
創造出全新的思維。
字幕組是我的老婆,不要隨便說他們的壞話www
→ ppgame: 字幕組沒賺錢(笑02/05 11:06
幾乎是沒賺錢。
翻譯的價碼很貴,上字幕也是如此。
如果真的要算錢,很多人恐怕要支付字幕組們龐大的費用了。
推 ssarc: 熱情是動力,錢是體力。沒動力做不出好遊戲,沒體力會死02/05 11:07
有嗎? 字幕組們還活著呢。
→ suzu1: 錢不重要的話,那他們靠什麼過活?02/05 11:09
「愛才是王道」。
推 yuxds: 中國人多 絕對找得到人才 中國最大的問題是政府反對發展ACG02/05 11:09
差不多。
但是他們的熱情,是不會消失的。
→ yuxds: 下面的人再有本事 政府不給你做你能怎樣?02/05 11:10
世界上有這麼多國家,怎麼不出國「發光」?
噓 yuizero: 字幕組沒賺錢???02/05 11:12
幾乎沒賺錢。
不信你去做看看?
→ YoruHentai: 中國配音問題是太愛找網紅 專業的都在電視劇 不然就是02/05 11:13
→ YoruHentai: 騰訊網易有錢請得到他們來配遊戲02/05 11:13
沒錯,但也不只如此。
日本是花了半世紀,一群有熱情的人不斷的燃燒起來的。
光是日本每年夏天、冬天的所舉辦的「Comic Market」同人場,就知道他們有多熱情。
他們符合了成功三要素:「熱情、思考、想像力」。
所以日本能有今日的成功,並不讓人意外。
噓 justice00s: 好02/05 11:29
嘛,如果想要成功的話,就努力去理解內容吧。
我還有其它的文章要寫,先閃了~
→ haohwang: 韓國瑜談小內閣條件:除了專業,還有熱情、熱情、熱情..02/05 11:37
噓 brianoj: 跟韓導一個等級02/05 11:38
→ haohwang: 10幾20年前類似心靈雞湯的書籍都嘛有說過成功條件要熱情02/05 11:40
推 allensheng: 笑死02/05 11:46
→ haohwang: 不過那只是歸納法的謬誤,只看到成功者他們共同的條件是02/05 11:49
→ haohwang: 有熱情一項,但是很多失敗者同樣也是有熱情,熱情真的會02/05 11:50
→ haohwang: 消退;而且熱情不能當飯吃。 02/05 11:50
噓 nihilistrue: 太閒上網浪費別人時間的廢文02/05 11:54
噓 louitevo: 滿滿der直銷臭02/05 12:01
我說阿,你們真是「斷章取義」。
除了熱情,我還有提到「思考」跟「想像力」。
你們沒有看完全文就下定論,
為免也太主觀了吧?
噓 nemuri61: 這篇我只能給87 因為你最後忘記說02/05 12:15
→ nemuri61: 你聽過安麗嗎02/05 12:15
噓 ssarc: 字幕組不是產業,甚至不是副業,他只是違法興趣 02/05 13:16
→ ssarc: 我寧可斷章取義,也不想陪廢人做白日夢02/05 13:17
噓 ssarc: 對了,我想到了,你應該去開心靈成長課程或傳銷,你很適合02/05 13:21
噓 nightlight39: 你的說法陳腐到不行,一點都不新啊。你入行了嗎?你02/05 13:55
→ nightlight39: 的動漫小說著作影視作品呢?還是你的新想法都是自以 02/05 13:55
→ nightlight39: 為的膚淺意見? 02/05 13:55
我不否定你們的意見,但是至少回一篇文章吧。
既然大家的意見很多,就應該要提出來討論。
哪邊的作法是可行的,為甚麼?
哪邊的作法是不可行的,為甚麼?
仔細的去考量全部的條件。
當我選擇批評他人的時候,至少都會盡可能的「詳細說明」原因。
而不是純粹的「情緒發言」,這樣對討論並沒有幫助。
※ 編輯: yamiyamiimu (180.217.200.73), 02/05/2019 16:04:06
噓 greenpeace21: 空有熱情而無知是最可怕的,就會打出這種文 02/05 17:48
→ greenpeace21: 沒人願意和無知至極的人討論 02/05 17:49
噓 greenpeace21: 嚴重缺乏知識不會有任何人想跟你討論 02/05 17:50
噓 greenpeace21: 在你思考和想像前,好歹多看看世面,充實知識再來 02/05 17:52
噓 brianoj: 這文廢到像反串 最好有人浪費時間打一篇回你辣w 02/05 18:13
→ brianoj: 有人願意回文你就要感恩了齁 02/05 18:13
→ brianoj: 推 02/05 18:13