[閒聊] EVA在歐亞人氣差很多?

[tung3567752 (渡鴉已連線)]

剛剛無聊逛了下豆瓣跟MyAnimeList的評分榜，雖然這種東西比較見仁見智，
跟文化，個人喜好度有一定的關聯，但有時候找作品還是有一定的參考價值。

然後就發現近來幾部優秀的作品像是來自深淵，三月的獅子，英雄學院，昭和元祿
物語在兩個榜單都非常高分，代表好作品就算是講偏日本文化的，劇本好也是很吸引人
。但是在亞洲人氣非常之高，近乎在神壇的作品EVA竟然在歐美那邊似乎只是一般佳作的
名次。

我本身只有聽過原聲帶跟看過設定，使徒等設定感覺也是充滿潮感，應該不至於產生
文化上的代溝，是故事本身不夠精彩，比較吃電波嗎?




--
Jin: " I hope that the rain never stops
Then I would be able to stay here forever "

https://www.youtube.com/watch?v=Z-tTmSY4m4M&list=RDmIWjkSkhVWA&index=5

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.9.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1549716671.A.575.html
→ allanbrook: 太多故弄玄虛的細節了
推 lturtsamuel: 本來就還好 能那麼紅我才覺得奇怪
那看來應該算比較吃電波就4了
※ 編輯: tung3567752 (114.37.9.239), 02/09/2019 20:54:11
→ jinkela1: 看crunchy roll toonami等有沒有播
→ kitune: 就跟你看創世神通差不多感覺
推 karta328: 接受設定就是神作 不接受設定就普通 對我來說就是普通
推 r85270607: 戰鬥場面非常合味,但我真的不太懂他們在做甚麼
→ jinkela1: 就像台灣卡通紅不紅 是看第四台有沒有播
我以為會去評分的都是宅宅欸，電視跟風族的有那麼大動力去打分數?
推 Ayanami5566: 老宅才喜歡
※ 編輯: tung3567752 (114.37.9.239), 02/09/2019 20:56:00
→ r85270607: 但只要看EVA狂野迎擊對手我就很喜歡了
推 vm4m06: 如果是近代的作品分數普遍比較久之前作品高的網站，可能是
→ vm4m06: 使用者的年齡層就有落差的關係
不過蠻多老作品也蠻前面的欸，像是星際牛仔 monster等
推 newgunden: EVA的年代 美國那邊一堆神作 像是杯麵TV版 CN全盛期
了解
→ vincentwg: 日本ACG在歐美是小眾 EVA神秘抽象再篩一次客群
→ YoruHentai: MAL榜喔....你要不要看看銀魂在什麼位置
高到爆，有掛銀魂都爆高
※ 編輯: tung3567752 (114.37.9.239), 02/09/2019 20:58:04
推 lturtsamuel: 我相反 我覺得設定很屌很潮 但表現出來的方式太賣弄
→ vincentwg: TV版雖然經典 但同期美國神作同樣不少
推 bluejark: 老外喜歡EVA的人物與科幻但假鬼假怪的宗教梗就還好
→ newgunden: 真嗣太弱氣也是原因 像是明日香歐美人氣也碾壓零
推 vm4m06: 真的看過大部分不同時代當紅作品然後認真評分的宅宅很少，
→ vm4m06: 多的是只看過某個時代當紅作品就填寫評分的
→ YoruHentai: 你要拿一個網站排行代表整個西方口味我也沒辦法= =
→ vincentwg: 然後劇場版往故弄玄虛一路暴衝 畫質高了腦子毀了
→ YoruHentai: MAL的排行本來就有點奇特 而且光靠數字的排行本來就不
→ YoruHentai: 準 電影也一樣
好吧，只是覺得以亞洲的高人氣來說有點落差就4了
→ vincentwg: 真嗣個性不對西方人口味也是原因
※ 編輯: tung3567752 (114.37.9.239), 02/09/2019 21:01:27
推 reachhard: 設定沒很重要吧...至少我覺得對故事影響沒很大
推 vm4m06: 星際牛仔沒看過，monster我看過會覺得比eva還吃電波
→ bluejark: 劇場版已經算粉絲向作品了
推 YoruHentai: 像老外很愛的星際牛仔在MAL也才8.81
→ zizc06719: EVA難看死了
→ YoruHentai: 而且我覺得這種意識流的作品歐美反而會比亞洲紅
推 reachhard: 新劇場版我覺得配樂跟畫面完虐舊版 然後Q就腦子壞了
推 lturtsamuel: 設定哪裡不重要...沒有AT力場整個故事還用寫嗎
推 MidoriG: MA榜單EVA平均8.33有很低嗎? 基本上超過八分的作品之後都
→ MidoriG: 是個人喜好吧
就因為亞洲EVA粉太多，才覺得有點落差，的確也很高分了
→ jinkela1: 時間差的問題 老美什麼開始喜歡anime多半從七龍珠火影
→ jinkela1: 開始 也就是說火影之前的作品 曝光度很難高 你要嘛是國
→ jinkela1: 民番 要嘛就是火影以後出的動漫 比較容易讓老外看到
→ SuM0m0: 你沒考慮網站什麼時候出現的
→ jinkela1: 記得有老外詳細解說過他們看動漫的歷史 和亞洲的軌跡差
→ jinkela1: 別很大 反正基本就是火影前/後
了解
※ 編輯: tung3567752 (114.37.9.239), 02/09/2019 21:13:04
推 WindSpread: MAL拿到8分以上我覺得就算考80啦(?)
推 teerh: 我覺得超時空要塞7比較好看
推 j3101808: 舊TV版的看到睡著 但是拍手很經典
→ ZABORGER: 故弄玄虛+1
噓 homuragogo: MAL就是反指標 口味真的很大眾 看看就好
推 bettybuy: 很電波，但我就是覺得好看
→ bettybuy: 不，真嗣對歐美或亞洲人來說都很不對味(？
推 kenyun: 東方觀眾餵點黑暗獵奇就會被捧成神作  西方表示這些阿蝙都
→ kenyun: 玩過
推 roc074: 看不懂就記得要說「故弄玄虛」，這樣會讓自己很有品味。
→ dixieland999: 其實EVA也算電波作...
推 reachhard: 除了AT力場其他設定都沒啥解釋...我才覺得不重要就是
推 ynnjk147: 我也是不接受設定 就覺得普
推 j54353: 幹嘛管acg沒看幾部的洋人品味如何w
推 misaki1088: 反而覺得西洋紅的作品比較對我胃口 他們似乎很喜歡”
→ misaki1088: 看起來真的像動畫”的東西 從他們曲組的配圖品味就能
→ misaki1088: 看得出來
→ topdog: 跟歐美講有關聖經的故事，當然是吃力不討好，尤其EVA一堆
→ topdog: 不知所云的劇情。會在歐美大紅的都是帶有濃厚東方色彩的動
→ topdog: 漫，比如說火影、七龍珠等等，他們不熟悉的文化才會吸引他
→ topdog: 們去看。
推 cinnabardust: 外國人還有對noir很愛