作者dukemon (dukemon)
看板C_Chat
標題Fw: [閒聊] 邊境的老騎士 2 新生之森
時間Sun Feb 10 20:05:00 2019
※ [本文轉錄自 LightNovel 看板 #1SO1DLQI ]
作者: dukemon (dukemon) 看板: LightNovel
標題: [閒聊] 邊境的老騎士 2 新生之森
時間: Sun Feb 10 20:04:34 2019
因為台版已經出了一陣子，就想說來談一下這集
本集個人最喜歡的部分就是主角收義子的段落，就算是在全作中這段也是我前幾喜歡的
新生之森這標題也是在表達這部分，赤鴉在這座森林中重獲新生
此外書籍版比連載板大概多了快一倍的篇幅吧，當時看書籍版加寫超多部分XDDD
比如那個哥頓回家，攻城在連載板中只有短短幾行，書籍版就加了一堆部分
還有那個喬格追巴爾特追到中原，甚至還官拜將軍有了外號，
帕魯薩姆的騎士看到主角連劍都不拔直接一拳把喬格揍下馬整個傻眼XDDDD
基本上本作能在邊境闖出威名的騎士都是怪物，作者先前說第四本快出了，等一下吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.7.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1549800277.A.692.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: dukemon (123.193.7.223), 02/10/2019 20:05:00
推 f222051618: 這本有看原PO看在輕小說板的翻譯 謝謝推薦 02/10 20:07
→ dukemon: 我只翻到第一章完，就是台版第一集的部分，第二集沒有翻 02/10 20:08
→ dukemon: 而且我是翻連載版，書籍追加一堆部分XD 02/10 20:08
推 mashiroro: 沒有你的推廣文就錯過一部作品啦XD 02/10 20:57
推 otaruu: 這部真的很好看，感謝推坑XD 02/10 21:05
推 Yanrei: 原來之前只有到第一集嗎XD 02/10 21:41
→ Yanrei: 我一直以為翻了很多集，所以台版雖然買了但是遲遲沒看XDDD 02/10 21:41
推 pbkfss: 這部根本是老騎士的美食之旅 02/10 22:53
推 gt24: 總是說自己是力騎,老了就沒用了;結果靠技巧戰翻一堆壯年騎士 02/10 23:08
→ gt24: 對食物的心態有點怪,為了食物生悶氣,不符合騎士精神吧 02/10 23:11
→ dukemon: 因為他小時候是練技巧型，進領主家練力量型，老了之後想 02/10 23:44
→ dukemon: 起來過去練的技巧型XDD 02/10 23:45
→ dukemon: 原本這樣還好，結果拿到神劍體力恢復到接近全盛期就變成 02/10 23:46
→ dukemon: 技巧+力量兼具的怪物了，不過本作最強還是義子 02/10 23:50