→ nekoares: 我內心的cv是大塚芳忠的說…02/15 11:45
推 mayolane: 大塚明夫的根本就是酒窩的聲線嘛02/15 11:45
推 globe1022: 日本還沒上啊，也太拖....02/15 11:51
推 cat05joy: 日本水行俠上周才上 全部重配花很多時間02/15 11:53
推 ss1592xx: 日本真的很愛全部重配 金髮碧眼講日語明明超怪02/15 11:59
推 zego41: 日配太出戲 無法02/15 12:02
推 YoruHentai: 說得台灣不愛重配一樣....02/15 12:04
→ YoruHentai: 歐美動畫也幾乎會重新配音02/15 12:04
推 GordonJordan: 悠木碧配的關有種會隨時顏藝炸裂的感覺02/15 12:07
→ jack19931993: 多數國家都會自己配啊 講得只有日本人特愛一樣02/15 12:08
推 cryfiend: 台灣是看字幕習慣了覺得沒差才能做到全球同步02/15 12:09
推 ss1592xx: 好吧我講不夠清楚 電影來說 日本人超愛重配 可以?02/15 12:10
推 mark0912n: 是台灣人超不愛重配02/15 12:11
→ ss1592xx: 台灣上映的片我看只有動畫片會重配02/15 12:11
推 chocobell: 台灣只有歐美動畫跟少數日本國民動畫電影會重配 而且02/15 12:12
→ chocobell: 重配也不會像日本拖這麼晚02/15 12:12
推 tom11725: 全世界應該只有台灣人特別堅持喜歡原音+102/15 12:13
推 r98192: 重配要錢 而且一開始就沒什麼在培育配音員了 怎麼配…02/15 12:13
推 ss1592xx: 不懂堅持原音有啥問題0.002/15 12:14
→ r98192: 台灣是惡性循環呀… 不培育人才 然後造成品質低落沒人愛02/15 12:15
→ r98192: 就又更不想花錢在配音上然後就沒人才 這樣子重複…02/15 12:15
推 ss1592xx: 台灣不是沒配音人才 是業界不重視02/15 12:16
推 webber7500: 國情不同而已啦沒什麼不好 不過配音員少一個發揮的空02/15 12:17
→ webber7500: 間蠻可惜的02/15 12:17
→ ss1592xx: 每次ED都列出CAST是誰 地位就不一樣了02/15 12:17
推 greg90326: 老實說就算真的配的很好也還是會看原音 不看原音就覺得02/15 12:17
→ greg90326: 怪怪的02/15 12:17
推 WindSpread: 沒，中配其實很強只是廉價...02/15 12:18
→ ss1592xx: 我是覺得原音畢竟能最原始的接收到演員的情緒02/15 12:19
→ ss1592xx: 跟中配強不強沒有關係02/15 12:19
→ ss1592xx: 而且我覺得台灣的配音員是很厲害的02/15 12:20
推 e04su3no: Rebio2我就覺得中配不錯日配很怪啊02/15 12:20
推 YoruHentai: 習慣看原音就看原音啊 我自己也是習慣原音02/15 12:20
→ WindSpread: 日配版坦白說也不覺得比原音猛，宣傳用主題曲倒是還02/15 12:20
→ WindSpread: 不錯02/15 12:20
→ YoruHentai: 我只是想說不是日本怪 是大多數國家都會有配音02/15 12:20
→ w40w40w40w40: 等等 台灣這部明明也有重配阿... 日本這麼晚上跟重02/15 12:20
→ w40w40w40w40: 配無關吧?02/15 12:20
→ ss1592xx: 日本的配音員跟事務所旗下的藝人差不多了 台灣的配音員02/15 12:21
→ ss1592xx: 好像只是隸屬於電視台? 規格差太多02/15 12:21
→ YoruHentai: 台灣配音員太過勞吧 不懂為什麼總是愛一人多配02/15 12:21
→ YoruHentai: 承太郎跟屌爺還有旁白 全是同一個人 聽所長的聲音聽到02/15 12:22
→ YoruHentai: 快吐02/15 12:22
我看A台的中配都覺得台灣配音員好辛苦....
然後妖精尾巴這次把舊台灣配音員全部換掉
我超不習慣XD
※ 編輯: dragon803 (114.137.189.240), 02/15/2019 12:24:11
不然我很喜歡以前的納茲的配音
聽中配超熱血的，新版感覺有點跑掉了
※ 編輯: dragon803 (114.137.189.240), 02/15/2019 12:24:40
→ YoruHentai: 新版沒聽過 舊版真的不錯就是 02/15 12:25
推 daidaidai02: 希望多一點原因就是台灣配音員配的台灣動畫 02/15 12:39
→ daidaidai02: 原音 02/15 12:39
→ znaooo: 全部重配花時間 但也不會很久 復仇者聯盟3.4 跟美國上映時 02/15 14:12
→ znaooo: 間一樣 02/15 14:12
推 leilo: 就是$$$的問題了吧 02/15 20:52
推 zerox123456: 凹醬配的關讓人覺得有點俏皮感好讚 02/16 04:58