Re: [閒聊] 輝夜姬想讓人告白 129 韓文情報圖

[pinpin0415 (雪鶴)]

※ 引述《xerioa044438 (被選剩的孩子)》之銘言：
: ※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言：
: : https://imgur.com/9lsasjm.jpg
: : 目前只有一張
: : 兩人學生會見面
: https://i.imgur.com/5wXXLo6.jpg
: 韓文圖透出來了
: 只有一個人畫風驟變阿XD

試著機翻了一下
https://i.imgur.com/laVdyA4.jpg
（開門聲）
（踏踏踏）
四…宮？
今天的四宮是不是氣氛怪怪的？
聽你這麼一說… 感覺比起平時幼兒化了一點
啊…啊…！！
https://i.imgur.com/QPh45fi.jpg
要讓輝夜醬出現的條件是很困難的…
開心占六成
逃避現實的心情占四成
同時還要滿足睡眠不足這些條件
只有達成這絕妙的精神平衡才能出現的輝夜醬！
Rare輝夜！？
就連我至今也只看過3次～～～！
再怎麼說也不會出現4次吧…
昨天精神狀態十分不穩定的輝夜！
面對了早坂的指責，度過了十分難受的夜晚！
因此導致了睡眠不足！
四宮因此陷入了低智商狀態！
（這邊的日文是翻譯成機能不足 不過低智商狀態感覺比較好理解採用低智商ww）
https://i.imgur.com/hAfLHyt.jpg
（現在應該要先和輝夜談談昨天的事情…）
（但是，該怎麼做…？）
（四宮的大腦目前看起來就只有橘子的大小一樣）
（恐怕就連看到的世界都已經跟我們不一樣了……）
（話說回來…）
（確實有聽說過如果IQ相差20以上的對話是無法成立的…）
（沒錯…！）
（只有這個方法了！！）
四宮
https://i.imgur.com/XCVmiWr.jpg
廢醬！？（會長！？）
素勾 來聊天叭！（四宮 來聊天吧！）
好哇<3我資到惹！（好啊 我知道了）
要聊什麼呢？
聊什麼都可以喔！


最後一頁不知道是不是機翻的問題 翻出來的都是這種看起來像是小孩子的樣子
他們也的確真的降低智商就照翻了
同時手寫的字也很多幾乎都判斷不出來
第四頁的字不多但是卡在這裡的時間跟第二頁差不多
最後是抄到紙上再掃描一次解決的w

總之我現在只想看完整版的129.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.120.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1550593473.A.1A1.html
※ 編輯: pinpin0415 (101.136.120.18), 02/20/2019 00:25:31
推 w09351500: 說好的智鬥作，這下變成智障作 XD
→ knight45683: 這兩個可愛的生物是什麼啊ww
推 Innofance: 鬥智商下限作
※ 編輯: pinpin0415 (101.136.120.18), 02/20/2019 00:26:22
推 tobbaco: 藤原果然最了解輝夜XD
推 Lupin97: 我在想デアかぐや-->是不是レアかぐや Rare稀有輝夜意思
推 murmur38: 突然ㄎㄧㄤ掉
推 paul31788: 太可愛了啦XDD
推 angel6502: 輝夜醬XDDDDDD
推 iovoecu: 戀愛頭腦戰
推 hprince: 可惡 好可愛
推 Minesweeper: 開心到壞掉= =
→ penance: RARE沒錯 機翻韓文沒有把整個文字辨識完全時音會跑掉
剛剛再試了一次真的是Rare 感謝修正
推 umano: 作者是天才嗎
推 WAVEHzen: 好想抱抱這個版本的輝夜XD
※ 編輯: pinpin0415 (101.136.120.18), 02/20/2019 00:30:35
推 hanaya: XDDDDD
推 jueda: 插頭眼
推 MoonSkyFish: 藤原會不會知道的太詳細了點XDDDD
推 NanaAinya: 頭腦戰ing
※ 編輯: pinpin0415 (101.136.120.18), 02/20/2019 00:31:40
推 bollseven: Rare 輝夜 三星卡XDD
推 cross980115: 所以白銀是為了能對話，自動降智XXD
推 reachhard: 到底嗑了啥 也給我來一點
推 MoonSkyFish: 卡面是寫S Rare 就是了
推 Valter: 稀有度居然只有R嗎!?
推 beepig: 原來標題的天才是指作者！
推 wu5834: 推一下翻譯 ~
推 wl02433799: XDDD
推 Mochizou: 拜託出姆咪型態輝夜娃娃
推 sos976431: 也好啦 總比隔壁的痴女化好
推 Koyomiiii: 姆咪想讓人告白
推 laigeorge89: 有夠ㄎㄧㄤwww
推 mariomaurer: 官方預告片的字幕是慈"孤" 不是姑也不是狐
→ mariomaurer: 欸推完怎麼跑來這篇Orz 原PO對不起
推 purplemagic: 這…………
推 jhs710041: 笑死，真的都壞掉了XDDDD
推 LiLiLuLo: 請一定要出抱枕
推 liuedd: 輝夜醬想讓人抱緊
推 gfhnrtjpoiuy: 還能自體姆咪化的喔XD
推 chses910372: 黏土人漫畫化
推 sustainer123: 出姆咪化玩偶我一定買
推 Sageazure: 太ㄎㄧㄤ了吧
推 aensland: 池田エライザ
→ aensland: 弄錯推文囧
→ aensland:  https://i.imgur.com/ZykSJli.jpg
→ aensland:  https://i.imgur.com/7yRuSvR.jpg
→ aensland: 最後外人看到真的太好笑了
推 web946719: 現實視角快笑死
推 yys310: 靠背XDDDD 外人視角看到嚇死XDDDDD
推 s8900117: 嚇死
推 ShibaTatsuya: 笑死，高智商對決見怪不怪，可低智商對決我可是第
→ ShibaTatsuya: 一次看到啊XDD
推 togs: 鬥智商下限、白銀也很拼命啊
推 kaworu0612: 會長還真是可愛 真拼命XDDD
推 openbite: 希望出週邊
→ kaworu0612: 現實畫面笑死我了拉XDD
推 Fuuin: 作者這趴娃業配太大了喔   …咦還沒出？
推 handofn0xus: 邪教喔 笑死
推 Tiandai: 笑死 好可愛<3
推 carter44970: 想買輝夜醬抱枕(*′ω‵*)
推 kbty245: 好可愛啊啊啊啊啊啊啊啊
推 ases60909: 可以出輝夜蕾雅卡了XDDD
噓 purplemagic: 低調
→ purplemagic: https://reurl.cc/AdVAd
推 dodomilk: 等等，所以全校都沒有人知道她們親過？
→ dodomilk: 桌遊社不是有人看到嗎？
推 purplemagic: 看到的那個人不是被閃死了嗎
推 paul012011: 看到的是新聞社的卡蓮
推 dodomilk: 原來是新聞社啊，那還不快大肆宣傳變成既定事實！？
推 aensland: 我剛才想到作者很早以前就已經埋輝夜醬的伏筆了耶 幫會
→ aensland: 長慶生弄了一個超大蛋糕那次 輝夜醬就已經出來過一次了
推 andy095722: 有夠鬧 笑死
推 togs: 我剛也去看了一下蛋糕輝夜  不過那時身體還沒縮水XD
推 w520670: 笑死 要差不多智商會話才能成立 真頭腦戰XDDDD
推 cheng31507: 好可愛 笑死
推 oeegg: 高智商頭腦戰鬥久了偶爾換成低智商是吧
推 kbty245: 好可愛XD  最後的外人視角笑死
推 tsgd: 會長開啟愛妻模式:降低智商以利進行對話www
推 finn79426: J...J格系...
推 tony5361627: 太ㄎㄧㄤㄖㄜ
推 EternalK: 原來橘子是在說輝夜的大腦喔XDDD
推 sealwow: 腦子變橘子啦！！！
推 luxaky: 頭腦戰?
推 tomlang: 不曉得書記看到的那三次輝夜醬是什麼情況？希望能畫出來
推 msdie911545: 輝夜分完零食發現自己沒有超好笑xD
推 windr: 會長主動開啟笨蛋模式，這樣也能和笨蛋輝夜對話XD
推 lia1062001: 太ㄎㄧㄤ了www
推 onetooneya: 所以都是早坂的鍋吧
推 t13: 求伊井野的心理陰影面積XDDDD