[推薦] 轉 輕小說書名何時變得愈來愈長？日本

[vikk33 (vikk33)]

 輕小說書名何時變得愈來愈長？日本網友統計製作歷年輕小說標題長度變化圖表
https://reurl.cc/gZgYp
相信有不少朋友都覺得近年日本輕小說的書名愈起愈長，有時候作品的名稱長度已經是完
整句子，直接就是作品的故事開頭概要了
最近有日本網友就「輕小說書名是從何時開始變得愈來愈長的？」這一疑問，統計了由
1975年至2018年出版的作品標題文字數
https://twitter.com/genrecodelovers
https://twitter.com/GenreCodeLovers/status/1097406417504428032
https://twitter.com/itm_nlab/status/1097703911580872705
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1902/18/news067.html

 在1990年往後基本上有很多作品的標題長度位於10至19個文字數這個範圍，在此之上(30
文字數)的書名在大約2016年出現增加的趨勢
而在這份統計中，書名最長的作品是《奇諾之旅》《刀劍神域外傳Gun Gale Online》作
者時雨澤惠一在2014年出版的
《身為男高中生兼當紅輕小說作家的我，正被年紀比我小且從事聲優工作的女同學掐住脖
子(2) Time to Play (下)》
只看中文譯名已經覺得很長？日文原版的書名可是有76個文字數：
『男子高校生で売れっ子ライトノベル作家をしているけれど、年下のクラスメイトで声
優の女の子に首を絞められている。 II　─Time to Play─ <下>』
順帶一提這份統計的文字數三甲全都是出自這個系列的書名
至於以平均數、中位數、眾數來看，一眼就能看到標題文字數增加的趨勢
即使撇除了部分作品只計算有名作品的數據，其文字數的平均數也能確認在近幾年愈來愈
高
2018的最長書名：『元勇者のおっさん、転生して宿屋を手伝う　～勇者に選ばれ親孝行
できなかった俺は、アイテムとステータスを引き継ぎ、過去へ戻って実家の宿屋を繁盛
させる』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.44.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1550663872.A.187.html
推 zxc8424: 厲害了
推 JayWn: 因為那個風潮也產生了一個遊戲名稱超長的遊戲w
推 mer5566: 我就知道第一名一定是中二時雨澤的書
→ Ayanami5566: 印象是俺妹開啟的風潮
推 wwe0217: 俺妹開始的
推 uranus013: 以下禁止魯賓遜漂流記
推 saikong: 果然有惠一老師的這本 不知道什麼時候會出新的奇諾之旅
推 RoChing: 《掐脖》有好好地用標題貫串全書，回頭來看其實絲毫覺得
→ RoChing: 不覺得奇怪
推 scotttomlee: 我是希望掐脖出續集(不要再去寫別人的外傳了啦!
推 azc3144: 俺妹紅帶起的歪風......