Re: [閒聊] 有沒有英文翻唱很好聽的動漫歌？

作者jastpower884 (WIND)

看板C_Chat

標題Re: [閒聊] 有沒有英文翻唱很好聽的動漫歌？

時間Fri Feb 22 08:27:06 2019

※ 引述《hwang1460 (面癱P)》之銘言： : 小弟我日文除了雅美跌跟ha☆na☆se☆以外都聽不懂 : 只有被翻唱成英文時才能知道歌到底在唱什麼 : 而且我覺得有些歌用英文唱比原版更有感覺 : 像是創聖的阿姨洗鐵路 : https://youtu.be/iDc7e2lBAa0

: 網路上找的音質不好抱歉 : 雖然英文那段很短但是我好想要禮拜天在教堂唱啊啊啊 : 還有Lizz Robinett唱的千本櫻也很好聽 : https://youtu.be/8AJ1JNCYs8o

: 雖然整個曲風大改但是這樣感覺更有一股悲壯感(？ : 還有沒有推薦的翻唱歌？日文動漫歌英文翻唱的話，私心推一個水管人 https://www.youtube.com/channel/UC40gs0opj389ohjLnJIAJzA 我覺得他唱的最有趣的是 JOJO 的 OP https://www.youtube.com/watch?v=kfB7INJM6iQ

可能是その血の運命英文怎麼翻都不順，又或者是這首用這句唱最合適，所以最後用日文唱ww。另外我也很喜歡他翻唱得 OP3 https://www.youtube.com/watch?v=Z1oQCh8seeU

後來聽到不滅鑽石的 Great Day，就覺得這首很適合用英文唱。那他後來也有翻唱 https://www.youtube.com/watch?v=RJZBPPvLGsk

不知道他會不會翻唱法丁狗就是惹。其它還有很多首，詳細就直接上他頻道去看唄。 -- Sent from my Motorola DynaTAC 8000X -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.167.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1550795230.A.A02.html

→ Lex4193: One Punch Man FULL ENGLISH OPENING 02/22 08:28

→ Lex4193: Cover by Jonathan Young 水管觀看數超過原版 02/22 08:28

→ Lex4193: NICO轉載日本人也是超大好評 02/22 08:29

→ jastpower884: 他翻唱進擊巨人OP也是蠻燃der 02/22 08:30

推 sammon: 大推Jonathan Young 02/22 08:30

推 shampoopoo: 這位我也要推他唱的好幾首我都很喜歡 02/22 08:30

→ shampoopoo: https://youtu.be/WJxWIsI0DNc 02/22 08:30