[討論] 還願 《尋尋覓覓》（雷）

[kirya8867 (鏡央)]

第一次聽到《尋尋覓覓》出現在遊戲時沒什麼感覺
但剛剛又再聽到一次之後覺得有種熟悉感。

想到的是宋代女詞人李清照的《聲聲慢 尋尋覓覓》

「尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚。
乍暖還寒時候，最難將息。......」

尋尋覓覓在這裡有想把失去的一切都找回來的意思。
乍暖還寒時候，是秋季的意思。根據板上網友們紛紛推出美心在中秋節前去世，那麼這宋
詞《尋尋覓覓》是不是就可以說明美心去世後，杜豐于心情的寫照？

節目中先講到美心唱的《碼頭姑娘》才講第一個小朋友演唱的《尋尋覓覓》
是不是能把這當作心情的順序？先是美心再來是杜爸的內心？

再加上，我認為赤燭既然都原創出碼頭姑娘了，也有他的意境，那麼尋尋覓覓這首也不是
隨便取名的。應該是不會在遊戲中隨便取對手的歌名吧？感覺藏有什麼意思在！
在網上或是看久遠國文課本上尋尋覓覓的譯文就覺得滿符合杜爸的心情吧～

以上，可能自己腦補過頭XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.7.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1550840696.A.36E.html
推 hayate232: 麼尋尋覓覓尋不到活著的證據都市的柏油路太硬
→ hayate232: 阿
※ 編輯: kirya8867 (42.72.7.222), 02/22/2019 21:06:51
※ 編輯: kirya8867 (42.72.7.222), 02/22/2019 21:07:13
推 keyman616: 我與父親不相見已有二年餘了，我最不能忘記的是他的背
→ hayate232: 樓上那是朱自清
→ purin3333: 對照眼球
推 crazypitch: 痛哭痛悲痛心 痛恨痛失自己
推 tiana8873: 對於出路尋尋覓覓，最終只得慘慘戚戚。
推 Naoki0217: 我尋尋覓覓.尋尋覓覓一個溫暖的懷抱，這種要求會不會
→ Naoki0217: 太高~~~趙傳-我是一隻小小鳥