精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
一致好評?《還願》國外主流遊戲媒體評價總整理 MrSun Yahoo奇摩電競2019年2月27日 《還願》發售自今一個多星期,雖然因為各種風波讓 Steam 評價大起大落,那國外媒體 的評價又是如何呢?為了方便大家閱讀,筆者也整理了幾個媒體評價給大家看看。 1.日本 IGN :9.8 分(滿分 10 分) IGN 是一家全球各地幾乎都有分部的 ACG 新聞與評論網站,而此次日本 ING 在《還願》 推出一天後就給出了 9.8 的高分,評價內對於遊戲的視覺效果上大力稱讚,尤其是多處 利用藝術般的手法來描繪故事細節,呈現出一場完整的恐怖體驗。 2.美國 IGN :8.2 分(滿分 10 分) 而 IGN 美國本部同樣也在昨日給出了《還願》8.2 的好評,評測員寫道:「從遊戲開始 到結束,全都充滿著超現實主義的表現手法,令人毛骨悚然的娃娃,以及精采的利用環境 說故事,都呈現出了《還願》是一款出色的心理恐怖遊戲。」 3.Bloody Disgusting:4.5 分(滿分 5 分) 專門評價恐怖、血腥、暴力的媒體 Bloody Disgusting 表示:「《還願》非線性的故事 ,在場景各處都巧妙安排著線索,那怕是開場桌上平鋪著的報紙日期,都存在重要的事情 。中間開始,玩家必須在不同時代的家中進行拼圖解謎,雖然劇情簡單,但充滿啟發性的 恐怖故事,與通過遊戲設計和故事帶來的情緒,時常讓人保持著不安的壓抑感。《還願》 可以說是 2019 年目前最厲害恐怖遊戲,也是這類玩家的必買項目。」 4.Spieltimes:9 分(滿分 10 分) Spieltimes 是一家成立於 2015 年的新興遊戲媒體,在《還願》的表現上給出了 9 分: 「台灣公司赤燭遊戲所製作的超現實恐怖遊戲,一個扭曲又可怕的寶石。即使在畫面呈現 上並非是 2019 年最具代表性的效果,但它的美術設計卻彌補了它。同時《還願》提醒了 我們信仰與虔誠的可怕之處,也間接地帶出了這一款事後能討論的範圍有多麼廣大。」 5.indiegamewebsite:9 分(滿分 10 分) 獨立遊戲 indiegamewebsite 給出了 9 分,開頭評測員就直接點出了娃娃「遊戲裡面那 令人毛骨悚然的娃娃跟小孩,真的是太恐怖了。我從來沒這麼徹底的體驗過一款遊戲,它 包含了各種可能發生的惡夢,它越是不真實,就越能與我們產生共鳴,利用過去不段折磨 主角的心靈。不過可惜的是,《還願》並沒有在恐怖遊戲有任何新的突破,但它也的確帶 給了我們一個結束的故事與美術。」 6 .gameblog:9 分(滿分 10 分) 法國遊戲網站 gameblog 雖然點出了許多缺點,但依然給予了 9 分:「《還願》是處在 《P.T.》、《沉默之丘》與《艾迪芬奇的記憶》的十字路口上。遊戲過程中玩家將一點一 點地揭開這個瘋狂又令人不安的故事真像,這些故事是用巧妙的引導呈現,永遠都只有片 段的模糊內容。如果你喜歡赤燭與亞洲文化那這款將能滿足你,美中不足的是遊戲真的太 短了。」 7.multiplayer.it:9 分(滿分 10 分) 義大利遊戲媒體,給出了《還願》 9 分,甚至讀者投票也給出了 9.1 的分數,評測員寫 道:「憑藉著《還願》,赤燭遊戲已經證明了他們的能力。可能是資金問題,《還願》的 遊戲體驗雖然刺激但卻是短暫的,從故事開頭到結尾一直都保持著恐怖的不安感,希望能 有更多開發者能透過這款遊戲提振精神,不管多小的團隊,都永不妥協。」 8.vandal:8.5 分(滿分 10 分) 西班牙遊戲媒體 vandal 並不是很喜歡《還願》結尾,給出了 8.5 分「這款絕對是非常 厲害的恐怖遊戲,開發者在設計擁有各種大膽的想法,他們知道如何處理緊張和恐懼的感 覺,在你最不希望的時候跑出來嚇你,並且不段帶來驚喜。只可惜劇情真的真的太短了, 然後結局的開放式延伸並不一定符合每個人的口味。」 9.jeuxvideo:14 分(滿分 20 分。另外 metacritic 百分比是顯示 70 分) jeuxvideo 為法國遊戲網站,分數比較不常見的給了 14 分,而評測員解釋:「在一開始 《還願》的確是非常有趣的遊戲,將故事與藝術緊密的結合在一起創造出有所聯繫的場景 氣氛,只可惜這些只限於遊戲開始的一個多小時。後半段開始《還願》逐漸脫離了恐怖的 遊戲類型,破壞了一開始建立的沉浸感。但儘管如此,它依然是一款不錯的恐怖遊戲」 以上是目前網路比較主流媒體的《還願》評測整理,可以看的出來即使是台灣與華人的在 地文化,不少歐美與其他國家的評測員也都有仔細品嘗,並給予了非常高的分數肯定。 但無論如何,只希望暫時下架的《還願》能夠在最短的時間內將 Bug 修復完成,重回 Steam 販售,讓更多國內外玩家體驗到這款獨特的恐怖遊戲。 https://goo.gl/d3sB4S 可以看看國外評論,尤其是歐美非亞洲國家的觀點 希望還願團隊未來還能開發出更多這樣優秀的作品 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1551262834.A.D48.html ※ 編輯: zkow (123.192.113.200), 02/27/2019 18:20:59
max08060924: 恩 沒有中國評價呢 02/27 18:21
mk4188623: 除了最後那一家 其他的都給的滿高的耶 02/27 18:21
dearjohn: 88分!還能再高嗎?88分! 02/27 18:23
hugh509: 後段的處理真的是硬傷 02/27 18:23
rasiel0919: 最後法國那家是以恐怖遊戲為前提打的分啊,但還願本 02/27 18:24
rasiel0919: 質就不是恐怖遊戲 02/27 18:24
hugh509: 到底是該沉澱,還是把節奏帶起來 02/27 18:24
hmcedamon: 我還來不及買(攤手 02/27 18:24
hugh509: 我是看有些國外實況主在觀落陰時,對何老師的對白失去耐 02/27 18:25
hugh509: 心 02/27 18:25
HellFly: 恐皮偵骨 尋找真相的遊戲 02/27 18:25
killpolice: 不知道劇情補長分數又會到多少 02/27 18:25
a2156700: 應該是觀落陰那段比較無聊 02/27 18:26
hugh509: 因為不管她也不會怎樣,結果就是後面走廊隱晦的話語沒注 02/27 18:26
hugh509: 意到 02/27 18:26
digitai1: 那家要的是真的純恐怖的東西 不是這種說故事的 02/27 18:26
hugh509: 很多人沒有意識到開廁所門是什麼意思 02/27 18:27
hugh509: 就變成有人開門前很抗拒,怕看到不好的畫面 02/27 18:28
hugh509: 有人則是開完門滿頭問號 02/27 18:28
gunng: 算看人的遊玩心態吧 一樣是老美 有看得懂意涵的 也有玩到 02/27 18:29
gunng: 結尾還是不知道發生什麼事情的 02/27 18:29
Xceberus: 不意外的高評價 02/27 18:29
coon182: ID 02/27 18:29
a2364983: 真的 本質比較像懸疑 雖然很恐怖 02/27 18:31
amsmsk: 大家應該都用懸疑遊戲去看 02/27 18:33
VUVCOM: 真的是好遊戲 02/27 18:37
VUVCOM: 感謝整理 02/27 18:37
VttONE: 講故事能力滿強的 02/27 18:41
crazypeo45: \GOTY/\GOTY/\GOTY/ 02/27 18:45
kaj1983: 14分的那個我覺得比較中肯一點 02/27 18:45
dolphintail: 很多家都有類似的想法,太短啦 02/27 18:45
kaj1983: 觀落陰的部分我最不喜歡 02/27 18:46
dearbarry: 14說的對 以恐怖遊戲來說不及格 但以遊戲而言相當不錯 02/27 18:46
mayolane: 樓上這樣會被Lex噓哦 02/27 18:47
DH3020: 法國評14也不到不及格啦,70分普作而已 02/27 18:49
Sunblacktea: 14分的那個其實也蠻中肯的 不管怎麼說還願評價都是 02/27 18:52
Sunblacktea: 偏高 值得開心 02/27 18:52
abc55322: 看是用什麼角度去看吧,都蠻中肯的 02/27 18:53
ghostxx: 法國那篇還蠻中肯的 02/27 18:54
mgdesigner: 在地化就是國際化 02/27 18:56
assassin5561: 這評分很正常,因為細節要懂中文才會更毛 02/27 18:57
KINGTIGERX: 差一點點平均88分(都拉成百分制) 02/27 18:59
xex999: 中國評論:有史以來最可怕的符咒 02/27 19:01
ookami: 返校也是到後段就不再是恐怖遊戲了 02/27 19:01
Atwo: 其實這樣想吧 感覺赤燭想做的都不是真的純恐怖遊戲 02/27 19:02
Xiaolu0104: 還願後半無聊了很多!返校後面還比較好一點! 02/27 19:05
Ericz7000: 觀落陰真的蠻無聊的 更何況歪國人不了解文化的情況下 02/27 19:07
Ericz7000: 根本不知道在沖三小 02/27 19:07
kinomon: 其實是觀元辰宮 不是觀落陰 02/27 19:09
Atwo: 他後面不是有文件說這是觀靈術嗎 02/27 19:10
tw15: 看來我跟法國比較合,返校也是玩到後面變看故事== 02/27 19:15
su4vu6: 前面恐怖 後面都在播劇情沒要嚇你 02/27 19:16
MBubble: 結尾和故事太短可惜了點 02/27 19:21
doumaxwell: 不知道赤燭會不會一直保持恐怖->悲傷的流程 02/27 19:24
torukumato: 不了解文化他家的事 有興趣自己就去查了 02/27 19:25
hk410050: 看製作人吧,赤燭每作都會換製作人 02/27 19:28
tree85: 希望趕快重新上架啊~擔心時間久了退燒 02/27 19:30
jennifer4551: 好猛 02/27 19:30
NTCYG: 整理推 02/27 19:33
seraph01: 熱度還沒退快重上吧 02/27 19:34
givar: 挺好的 02/27 19:35
A880507: 後半觀元辰那段真的冗長 像我看到快10次以上 那段是我唯 02/27 19:38
A880507: 一想快轉的 感覺像在湊遊戲時數 02/27 19:38
stapia: 不得不說美術真的很讚 02/27 19:40
laigeorge89: 赤燭,我們回架上吧? 02/27 19:43
lanjack: 幹真假?我還真的沒注意到開場老婆說話的時候的桌上報紙 02/27 19:44
twmacaron: 扣分點果然還是劇情太短以及結束得太突然 02/27 19:47
lanjack: 差不多啊,大部分都是覺得意猶未盡太短了 02/27 19:56
fricca: 觀落陰我覺得還好,可是就觀落陰到結局衝得太快,有種還 02/27 19:56
fricca: 沒從獵奇的情緒脫離就完結了 02/27 19:56
gipo776: 真的不錯 02/27 19:57
gary360: 大部分都很高分阿 結果很多人在自卑 02/27 19:58
HydraGG: 西班牙那媒體跟我心得相反,反倒結尾加分很多 02/27 19:58
zeolas: 日本ign果然虛高到爆炸 02/27 20:10
alinalovers: 快上架啊! 02/27 20:10
SoQXuanChi: 中國64分 02/27 20:18
yujited13: 快點上阿 02/27 20:20
lavendin82: 我看外國實況真的大部分認為太短 或者應該說還沒搞清 02/27 20:23
lavendin82: 楚發生什麼事就END了 02/27 20:23
popbitch: 觀落陰那段太長,沒互動也沒什麼嚇人的點 02/27 20:24
popbitch: 結尾將兩首歌連續放的安排,如果中間再塞一點劇情就好 02/27 20:25
opengaydoor: 那個硬扯還願是因為政治才紅的還不出來給大家笑啊? 02/27 20:29
diolu: 就88分啊 02/27 20:29
wolfking623: 那些扯還願是政治遊戲的 情何以堪 02/27 20:40
cloudin: 蠻讚的 02/27 20:49
OEC100: 快上架阿 02/27 20:54
chunyo0229: 中國:遊戲0分 政治100分 02/27 21:14
nisaliet: 反而覺得觀落陰那段才是這遊戲特別的地方 02/27 21:16
jimmylily: 我很喜歡觀落陰哪個氣氛欸,很特別,不過的確我覺得很 02/27 21:32
jimmylily: 多外國人會不知道那段在幹嘛,感應沒那麼強 02/27 21:32
ericyou0122: 後段那邊沒感受過華人信仰的話,很難理解吧,後面確 02/27 21:32
ericyou0122: 實有點像是變成走路聽故事 02/27 21:32
cheng31507: 這段時間沒上架超傷 02/27 21:49
yahiko: 關於第九點的法國公司評分,我補充一下。法國教育是以20 02/27 22:11
yahiko: 分為滿分,10分及格,12分算高分,14分是非常高分。 02/27 22:11
CarlOrz: 神作確認 02/27 22:25
excercang: 給高分是因為政治因素,若完全沒參入政治操作,評價 02/27 22:32
excercang: 頂多普通 02/27 22:32
excercang: 大家不爽中國很久了,藉機在罵中國而已 02/27 22:32
ccufcc: 每次看實況精華就是獻祭那段耶 02/27 22:33
iidxiir3: 法語給分系統真的不一樣,修第二外語時有感受到 02/27 22:37
gm79227922: 元辰宮那邊再恐怖血腥一點 外國可能才會比較懂 02/27 22:55
sboy1111: 評的算中肯,以遊戲角度來看3,4章跟遊戲性是會有缺點沒錯 02/27 23:08
sboy1111: 12章的遊戲體驗是真的非常好,頂多故事書拖了下節奏 02/27 23:08
lv256: 打分數哪有什麼虛高?那我也可以說法國低估嗎? 本來就是各 02/28 00:07
lv256: 國各廠喜好不同 02/28 00:07
girafa: 謝謝翻譯 02/28 00:09
edwardtp: 希望赤燭能一直的保持下去 02/28 00:52
PTTRush: 幾乎都接近滿分欸 02/28 04:41
a1234561723: 我蠻認同西班牙那家評價心得 02/28 14:21
a1234561723: 像吹蠟燭那段就是用溫馨的方式突然嚇你一跳 02/28 14:22
syuanling: 03/01 12:33