[閒聊] 超級機器人大戰T 中文翻譯

[n99lu (大家都有病)]

https://i.imgur.com/chJOo4G.jpg

給我出來 鋼彈

是多蒙要鋼彈出來對幹是嗎?

這個中文翻譯 真的有好笑到

其他新圖的中文化:
https://goo.gl/bDCGrp

--
如果需要別人注意你,你就必須主動贏得別人的注意,而不是依附著別人,和其它人採取相
同的行動.對他人決定的事毫不懷疑也是錯誤的,那樣雖然可以活得比較輕鬆,但那樣就不
能稱作有意識的人了.

自己的遊戲規則要由自己來決定,由自己來遵守,自己的人生也該由自己來策劃.你現在即使
明白這點也太遲了,人類為什麼連這點簡單的道理都不懂呢……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.193.255
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1551761116.A.A4F.html
推 rfvujm: 他師父可以啊
→ lanjack: 閃光鋼彈：靠背喔
※ 編輯: n99lu (114.137.193.255), 03/05/2019 12:46:49
推 cat05joy: 新繪的多門 總覺得哪邊怪怪的
→ eva05s: 要看前後文啦，搞不好真的叫到惱羞
推 gaym19: 搞不好人家真的要跟NU對幹啊
→ Segal: 東方不敗：我要打十架
推 haseyo25: 咳嗽沒停過！
推 lexmrkz32: 閃光鋼彈：你在大聲什麼啦！
→ vsepr55: 光看字聲音就自己跑出來了，有夠洗腦
推 peterw: 閃光鋼彈:我當鋼彈坦蕩蕩！
→ purin3333: 前一天都要把鋼彈埋在土裡
推 lomorobin: 猶記當年GBA上的G世代師徒兩人徒手打MS
推 lomorobin: 還是J啊 乾太久遠了
推 Swallow43: F時代就開始徒手打MS了
→ norefish: 第二次G就有啦
→ Gravity113: 十傑集都徒手打使徒了，打MS算什麼
推 tuanlin: 光看圖就有聲音了
推 hlvic: 出ろぉぉぉぉぉぉ～～～～ガン　ダ～ム～～～～
→ hlvic: 其實沒有翻錯XD 但看上去會覺得好笑
推 RX11: 多蒙這樣講沒有問題啊
噓 chx64: 本來就是這樣喊的阿...
推 Nagasumi: 踹共！鋼彈！
推 KotoriCute: 用在G鋼上完全沒有違和感啊
推 s921619: G鋼就是這個調調的作品啊 XDDDD
推 Eloye: 徒手拆鋼彈不是東方流派必備基礎嗎？
推 qk2007: " 出來吧~~~鋼彈~~~!! " 動畫是這樣翻的XD
推 aabb177: 無違和啊