Re: [新聞]中國商標蟑螂搶註冊 熊本吉祥物"酷MA萌"改

[ryoma1 (熱血小豪)]

熊本熊不是熊、Hello Kitty不是貓

藉著這篇順便也說一下『皮卡丘也不是老鼠』

這是在2018年5月專訪寶可夢設計團隊

由皮卡丘的生母「西田敦子」所揭露的事實

節錄一下專訪其中幾段內文
--
據皮卡丘角色創造者介紹，皮卡丘在成為皮卡丘之前，
其實是一團長著豎立耳朵的大福（日本茶點和菓子的一種）。

https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/05/daifuku2.jpg

「我沒有用紙筆來畫圖設計，而是直接用電腦繪製出為 Game Boy
而設的像素畫，但最原始的圖像現在都遺失了。最開始，我的設計
看起來就像一隻站立著，長著耳朵的『大福』。而且，最開始，
角色的頭和身體是一體的，你可以好好想像一下那是什麼樣子。」

西田敦子說。隨後，她將這團「和菓子」命名為「Pikachu」。

沒想到，這個名字俘虜了西野弘二，讓他漸漸愛上了皮卡丘這個角色，
還特意跟西田說：「還要再可愛一點！」

https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/05/giphy-1-1.gif

恰逢那段時間西田特別想養松鼠（但沒養成，反倒養了只雪貂），
所以她開始將一些松鼠的元素加入到皮卡丘的設計中。

沒錯，雖然皮卡丘一直被歸為「鼠系寶可夢」，
但它的形象靈感卻是來自松鼠，而不是老鼠。

民間一直有個傳聞，「Pikachu」這個名字是由「pika」
（日文中的「閃電」）和「chu」（取自老鼠的叫聲）組成，
完美詮釋了「電氣鼠」的生物屬性。

但按西田的說法，「pika」的確是指「電」，但「chu」並沒有要
暗指老鼠的意思，她只是覺得這個詞語聽起來很可愛。

由於皮卡丘的武器是電擊，西田想給它來個蓄電的功能，
於是就參考了松鼠囤果實時圓撲撲的臉蛋，給皮卡丘畫了胖墩小臉蛋：
「倉鼠囤食物時整個身體都會變圓，但松鼠，就只有臉頰會圓起來」。

https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/05/shu.jpg

然後，她又覺得松鼠的尾巴好可愛，所以再給皮卡丘來了條尾巴，
因為電屬性嘛，尾巴就畫成了閃電形狀。

https://s3.ifanr.com/wp-content/uploads/2018/05/giphy-4.gif

至於皮卡丘的顏色選擇，則是因為西田認為黃色是電屬性的顏色。

相關文章連結：

可愛即正義！皮卡丘設計故事：你以為他是老鼠？
但設計師表示其實原型是松鼠
https://goo.gl/qsP7Tt

ピカチュウは大福？　初めて明かされる誕生秘話
https://goo.gl/LW41Z7

Pikachu Wasn't Based On A Mouse, But A Squirrel
https://goo.gl/X8wx8k

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.171.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1551952722.A.B01.html
→ carzyallen: 震驚!!?居然不是老鼠
推 peterturtle: 不，這倒是沒怎麼震驚，當時還有人說那是貓…
推 dodowawa: 什麼！還以為應該是玄鳳
推 juunuon: 但是說松鼠是鼠好像也沒問題吧(中文限定
→ kid1a2b3c4d: 住手啊啊啊啊
→ Xavy: 我以為你要說甚麼，結果還是鼠啊..
推 a1234555: 其實我以前就一直很疑惑為什麼皮卡秋是鼠類
→ a1234555: 直到我知道了竹鼠這種生物
→ a1234555: 幹，根本一模一樣= =
→ AirForce00: 等等，竹鼠會放電？？？
推 a05150707: 所以黃版的皮卡丘才沒脖子喔?
推 igtenos1985: 耀西不是龍 ...
→ furret: 圖鑑：皮卡丘，鼠寶可夢。
→ yourney277: 皮卡丘明明就是老鼠 圖鑑上有寫
推 topia910120: 快龍不快
推 dnek: 我覺得現在就算告訴我什麼離奇的事情我都能接受了
→ padye: 反正都是鼠啦