Re: [閒聊] 小書痴的下剋上 - 抱抱能量不足 (雷)

[ffdagger (風紋熊)]

借標題來回一下這幾天的感想

先說，對我而言，小說類的NO.1就是這部小書痴的下剋上！




3/6初聞動畫化的消息時，心情非常複雜，

因為這部作品太長了，又是以文戲為主，

以一般因為做動畫缺劇本，隨便找有紅的輕小說來動畫化，都嘛是一季交差了事，

如果這部只做一季，為了趕進度，劇情要趕火車大幅省略，到後期經費不夠連畫作也崩，

劇情也沒有，畫作也沒有，這對Fans來說就叫做慘遭動畫化



但看過宣傳pv跟製作公司是亞細亞堂後，我覺得或許稍微不用太悲觀，

雖然靜畫看起來實在不能說不奇怪，但是起碼動起來的感覺還可以，

而且既然是子供向來做的話，可以期待集數不會短到哪裡去，

pv有神官長看記憶的那段，代表動畫會把第一部跟第二部做完，

如果動畫可以把故事講的完整，到第二部結束確實是個好段落

(第三部以後就看看動畫的迴響怎麼樣吧)

雖然我一直覺得地雷很可愛啦，不過這部作品本來不就是賣萌取向的，

只要動畫把故事說得完整，就算人設子供向也無所謂了。


請給我會動的地雷吧！






我是在105的九月中入坑這部，當時漫畫看了10回覺得很有趣，

就去百X把當時有翻譯的給追上了(當時進度就是文庫的II-3左右)，

等了一個禮拜發現等別人翻譯太慢了，硬是用機翻慢慢啃原文(反正漢字順序不影響閱讀)

花了三個月左右，大概在懂5成的情況下追上當時香月老師在小說家上的連載，

一路非常開心的跟到106年3月12日的完結。

當時追到完結時，我的心情也是十分複雜，一方面非常開心喜愛的主角們有個好結局，

但是上班天追連載當作精神糧食(?)的樂趣就這麼結束了，實在非常惆悵。

所以我就決定這部作品就是我心中小說的NO.1了，出書籍絕對一定要收藏！


但，這部的劇情量實在非常龐大，文庫化起碼30本起跳，

當時還不知道會不會中文代理，老實說我對這部作品的中文代理一點信心都沒有，

試想想看，角川也好，尖端、東立、青文，這些出版社，代理中文進來，

叫他們一部作品出完30本以上都不斷尾，可能性大嗎？

實在不敢想像小書痴有紅成這樣的本錢所以完全沒在期待。


結果，非常感謝是由皇冠來出小書痴的中文版，

有少年陰陽師出到50集的前例在，我幾乎可以放心皇冠中文代理的小書痴會出完沒有問題

小書痴最後文庫完不管是30集還是50集，只要有出中文代理，

我一定會在我的書架上收藏一套的！

(第一部3本、第二部4本、第三部5本、第四部預計9-10本、第五部預計10~12本，不含外傳





再來在閒聊一下劇情的部分，

我個人是屬於被雷無所謂的那種，被雷只是結果，重點是劇情中的享受，


還是來個防雷頁
























因為不在意雷的緣故，我還在追的時候就看到大家說CP基本上就是梅茵與費迪南，

所以進度還在第三部的時候我還特意留意抱抱的那幾段XD

不過，第三部時，小學生領主半開玩笑提議蘿潔梅茵與費迪南結婚如何，

他們倆個同樣對此厭惡與排斥的反應也是真實的

(神官長：誰要照顧這個麻煩一輩子啊？   地雷：誰想被這人嘮叨一輩子啊？)wwwwwwww


結果為什麼會變成這樣呢？wwwwwwwwww

我只能說，其實在本作結束為止，地雷依然沒有長出戀愛意識這懂東西，包括對魯茲也是

只有視為與家人般的深厚情感而已，會讓人砰然心跳的戀愛意識還沒有長出來wwwwwwwwww

(為萌芽的女神 布露安法獻上QQ)



所以，探究費迪南的心境從第四部中到第五部結尾的轉變就非常的有趣

香月老師也非常剛好的，第五部完˙全˙沒˙有費迪南視角的閒話。



地雷最後也是心甘情願自己選的，完全沒有問題，戀愛意識這種東西一定會長出來的！

在漢娜羅雷的五年級貴族院外傳裡連載過程中，

作者有透漏過地雷的故事還會繼續寫下去，到時地雷的戀愛意識會長出來的，

不過要等文庫化完結，

我稍微估算了一下，大概兩年半左右就可以看到官方立繪的大地雷了，

順利的話，四年後日文那邊的文庫差不多也搞定了，

所以祈禱香月老師好好保重身體，工作負擔不要再加重(不參與動畫也無妨，身體健康為重

期待地雷的故事繼續下去！




隨著地雷一路下剋上，夠格以同等地位站在地雷身邊的人確實只有費迪南了，

當地雷暴走的時候，唯一能夠制止地雷的勇者..不，應該是魔王才對，

只有費迪南一個人了。

全尤爾根施密特唯一可以制止地雷爆炸的防爆專業大師，怎麼可以不在地雷的身邊呢？

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

(web 627，漢娜羅雷與地雷親隨的反應想一次笑一次)


總之，梅茵與費迪南這對，非常棒，超級有趣，真心推薦看到最後！




















置底的防雷頁



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.59.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552125669.A.4EE.html
→ cloud7515: 我覺得她最厲害的奇幻世界的設定很龐大卻沒有吃書
推 berice152233: 設定得很厲害的一本書，文筆又好得誇張
→ cloud7515: 而且人物角色的言行思維都很符合該角色的特性
→ berice152233: 台灣的翻譯也很強
→ berice152233: 同感，個性維持得很好
→ berice152233: 看完台灣版本之後好奇去找了漢化版本來看，根本X
推 deswtya331: 同樣因為漫畫第十回入坑，真心感謝當初推坑的人
→ ffdagger: 追連載的時候真心佩服作者每次放上來的文章，質與量都很
→ ffdagger: 優秀，不愧是現實版地雷(稱讚意味
推 cloud7515: 我當年發的文現在還在XD #1NdrFzz7
推 Uesama: 畢竟專門的翻譯和網路志願者能力還是有差啦XD
→ cloud7515: 當初推坑漫畫的文 #1NfnYigA
→ Uesama: 漫畫版也相當高水準，鈴華是用愛在畫的
推 lianginptt: web漢化組翻得好的幾位也真的是很猛
→ lianginptt: 可是漫畫第一部結尾地雷發飆瞪大眼那邊，眼睛蓋頭髮超
→ lianginptt: 怪的，平常還能乎略，瞪眼就蓋太多了XD
→ ffdagger: 是的，非常感謝cloud7515的推坑文，我還記那時候我對re0
→ ffdagger: 有所不滿，爬文剛好看到的
→ ffdagger: #1NfnYigA沒錯 還好有跟上連載到結尾，真是幸福的時光XD
→ PAKETA: 懷念香月太太那段密集更新的時期...現在一話要等好久XD
推 VUVCOM: 這部真的不錯 在念給女兒聽
推 cloud7515: 推坑文寫到能讓人入坑 我很滿足了XD
推 midds: "慘遭"動畫化，只能期望劇情不要跳太快，人設不要大崩壞
→ PAKETA: 鈴華版功不可沒 推了一大票了入坑
推 deswtya331: 真希望漫畫版也能代理進來
推 iwinlottery: 子供向 一部後期開始就一堆肅清劇情這樣好嗎
推 ikaridon: 幸好是皇冠+1 踏實經營的傳統出版社總是好一點，反觀(ry
推 audi1005: 感謝是皇冠代+1
推 c880529: 知道結局是和誰之後，看第二第三部真的滿滿配對的旗子，
→ c880529: 好想聯絡中央騎士團抓人XD
推 jerry00116: 皇冠最猛的是出版間隔有夠短XD
→ guesd: 只要能賣都出的快 皇冠之前砍YA書系也是腰斬一堆書
→ guesd: 小市民系列跟緋色魔法使… 就少年陰陽師獨立出來一路出