[閒聊] Jojo出台語配音適合嗎？

[Sakurada (伸智)]

如題

許多外國作品中配都會加入一些台語


那Jojo如果用台語配音適合嗎？



挖嘸欲做郎啊！Jojo！

哩剛勾欸gi幾 哩幾世人呷過瓦賊胖？

Ki夕啦！卡Kyo引！！




台語配音Jojo有搞頭嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.251.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552806473.A.E62.html
推 bobby4755: 蕊————
推 AizenSousuke: 李欸酥A李油雞五幾雷 丟洗李惹挖羞氣
推 Tkuers: 迪奧 你竟然想要害死阿爸.JPG
推 rocky8273: 某豪某豪某豪某豪某豪
推 viza: 樓上的某壕戳中笑點
推 AizenSousuke: 哩甘欸嘰哩 哩甲鬼歸A胖？
推 dWoWb: 哩督阿共 OOOO 丟某?
推 anna89: 某豪XDDDD
推 Flandre495: JOJO！哇姆仄朗Lo！
→ Flandre495: 哩到de朽攻蝦密！
→ Tkuers: 哩修咩共ㄟ喜OOO丟母丟
→ linceass: 哩隊挖A頭毛五蝦咪意見?
推 bobby4755: 少爵！我無愛做人啦！
推 Tsozuo: 賊系公北菜欸咪
推 peter0318: 賈胖
推 zyx0809449: 誰蓋!!
→ Tkuers: 哩修咩用冷ㄟ邱嗎  丟啦 丟啦 丟啦 丟丟丟啦!!
→ ggchioinder: 哩欸得一拜母洗jojo，洗哇DIO啦！
推 nacoojohn: 巴哈好像看過類似的文章= =
→ zarg1043: J係白賊A氣味(舔
推 ases60909: 死老猴！你的替身尚無效！
推 wwa928: 一樓可以耶XDDDDDDDDDDDDD
推 Giornno: 蕉太郎, 卡緊用力诶白金之星想想法度!
推 MrSherlock: 台配感覺比中配好多了
推 hoanbeh: 看不懂啦 打出來的人可以自帶翻譯嗎
推 FAYeeeeeeee: 供起來足歹勢 不過 彼欸時陣  哇起秋阿
推 Roystu: 瓦倫泰：挖金憨慢公威 但洗挖金實在
推 wwa928: 挖揪滷肉揪巴拿伍幾勒莽詗！！！
推 minoru04: 為什麼有GI joe的聲音跑出來
推 ps0grst: 白賊氣味…笑噴
→ ps0grst: 流氓巨星 台語怎麼說？
推 EternalK: G.I.Joe別來亂rrrrrr……算了都好啦
推 dWoWb: 羅麻糬大
→ MrSherlock: 零蕊ㄟ怎瓜丟喜庸kiㄟ怎瓜
推 goddarn: 跨凱來  乾尬每賣  ㄟ曬氣跨賣
推 Tiamat6716: 無用無用無用無用無用無用 無路用！！！
推 hiyori9977: 去系吧迪歐 甲挖欸雜工企欸大巴辣
推 bobby4755: 這是白賊的氣味 笑死XD
推 arbcs: 呀母勾 哇Gi抓!
推 knight0414: 流氓巨星直接翻大尾鱸鰻應該ok啦
推 Vincent4: 哇噍魯諾噍吧哖舞幾累晚萌，丟系仄幾累大尾鱸鰻！
推 john91018: 共ㄎㄧˇ來五淡薄下流......挖...起秋了
推 rocky8273: 呸囉呸囉呸呸囉哇來跨哩啊波魯那雷乎
推 monrock03279: 鴨囉機的啦！
→ monrock03279: 阿咯機ㄟ啦！
推 xurumark: 母狗哇幾跩 哇尚尬以欸歹幾 丟洗對甘尬嘎已蓋秋欸狼共
→ xurumark: 母湯
推 dWoWb: 紅磚仔路就垮欸 緊虧
推 zack860420: 喬魯諾噍吧哖XDDDD
推 goodjop11: 哩鋼唉庸鬥去嘎哇怕？某.某.某.某.某
→ WoodPunch: 白賊欸味
→ goodjop11: 哩鋼唉庸架去嘎哇怕？某.某.某.某.某
推 laughingXD: 哇雄尬意 尬叫是比哇厲害耶狼 公瓦某愛
→ goodjop11: 哩鋼唉庸箱去嘎哇怕？丟.丟.丟.丟.丟
→ goodjop11: 喬阿公：天公伯啊！
推 phenox286: 阿布德雷:  丟  系  挖 !!!  (指
推 easycat: 會笑死XDDDD
推 SgEPCKc: 笑死XD
推 FiveSix911: 挖揪嚕耨揪巴那 五幾雷訪秀
推 axion6012: 笑死
推 ray70303: 跨哇欸 漏啦!
推 wuj: 這串會笑死XD
推 flow5168: 哈豪誒老蘇五尬哩勇問句回答問句膩
推 adad48362: 貝西 哩唉行dun 麥勾用
推 clarkyoona: 害呀！賊洗TE心攻Gi!
推 Tometama: http://i.imgur.com/MlAUis7.jpg
→ adad48362: 貝西 哩唉行dun 麥勾用海埔囝仔釣魚阿
推 belatrixluci: 某豪某豪某豪某豪某豪某豪某豪某豪某豪某豪！
推 p7837302: 哩奧幾顧位是 啥洨吼
推 flow5168: 蝦米 哩共象誒頭毛幹那吾賽
推 lv256: 哩油溝幾敗反背哇欸心，哇抓對北原諒哩
推 p7837302: 挖 角魯諾角巴吶五幾勒茫 丟四這幾欸八喀囧ㄇㄧㄚˊ
→ p7837302: ㄘㄟ
推 ucfan: put ko gua ki tsuat!
推 m3fm03: 很適合欸 台語超有氣勢XDD
推 bored60606: 光看內文就不行，笑死XD
推 s9220140: 吉良吉影:挖起邱了~
推 y12544: 幹 整串看下來快笑死
推 pttpu: 台配還是要打上字幕，會蝦爆
推 ShibaTatsuya: 笑死 JOJO意外的適合台語XDD
→ pttpu: 去死吧、卡到陰君
推 scorpioleo: 超適合 乾
推 Agent5566: 推文 笑死
推 Lacampanella: 超適合 想看
推 llamaduck: 靠我不講台語的都看懂一半以上了www
推 cloudin: 幹好想看
推 yuan2lee: 膽洗 挖袂gen！
→ zarg1043: 哩甘a記列哩甲貴挖賊胖?
推 mkcg5825: 謀豪XDD
推 mkcg5825: 假哇A嘍辣喇
推 c8dk4: ㄙㄟˋㄍㄞˇ，洗咁鑽停
推 ErROrGG: 幹 又好笑到 坐等人浪費才能
推 pantani: 有人要任選一集配音看看嗎
推 WasJohnWall: 哩欸初吻母系jojo欸～喜哇迪奧啦！
→ WasJohnWall: 西老搞 丟里欸替身雄某路用
推 sengetsu: 一定超好看
推 mkcg5825: 賊洗齁懶A逼
推 kevin921tw: 母湯母湯母湯母湯母湯
推 sicer: 阿母歌，哇美gan辣！哇暗逼露判，尚尬意對自信滿滿欸郎共NO
→ sicer: ！
推 flow5168: 哇攏毋災 划拳划贏因那屁午架你送
→ ZAXUS: 超神啦 快笑死
推 wsx88432: ㄍㄧㄣ用哩bu第ㄟ北kin機七咻咻版法
推 yosaku: 林北丟系每呷草莓仔雞蛋糕啦!!!
推 vxior: 這串太神啦XD
推 pttpu: 先筆記，有空來練台語XD
推 Roentgenium: 哩ㄟ凹幾故威洗
→ pttpu: 難怪跟dio對打都很生氣，dio一直罵人 某豪XD
推 bewritten: 某豪某豪某豪某豪某豪某豪某豪某豪某豪某豪
推 OldYuanshen:  某豪某豪某豪某豪某豪笑死
→ narcissusli: 嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀嗯賀
推 QQliang007: 丟洗林爸Dio啦!!
推 hinofox: 找柏慎啊
噓 hshs0809: 來鄧啦 假囉
推 daihsiaoyuan: 好煩噢哈哈哈哈哈
推 marginalFeng: 挖喬乳肉喬拔拿屋幾咧忙袖咻