作者rabbithouse (智乃的歐尼醬)
看板C_Chat
標題[東方] 美鈴的帽子
時間Sun Mar 17 23:23:43 2019
想說愛麗絲應該用藍色比較好,但是亮藍跟深藍感覺都對眼睛不是很友善啊
https://i.imgur.com/YW8ktIj.jpg
「唉呀」
「愛麗絲小姐,你好啊」
「你好,美鈴」
「門番的工作辛苦了」
「有什麼事找帕秋莉大人嗎」
「不過我好像沒接到有來客的預定的樣子...」
「其實今天是來找妳的」
「欸 ? 找我 ? 」
「我從昨天開始就很在意了...」
https://i.imgur.com/KVfDOWl.jpg
「妳帽子上的裝飾!」
「不是都搖搖欲墜了嗎」
「欸? 哇真的欸,都快掉下來了」
「為什麼會沒注意到啊啊」
「都已經被我看到了,我就不可能放著不管啦」
「好啦帽子給我,幫妳修好,很快就好了」
「就為了這件事特地來找我喔?」
「交給我馬上就解決啦」
「抱歉啦,那就麻煩妳了」
「嗯」
「!」
https://i.imgur.com/d9SZ03h.jpg
「......欸?」
「嗯? 啊咧?」
「已經修好了?」
「只用了一瞬間,這到底是什麼技能啊」
「......」
「不愧是專業的人偶師啊,太厲害了吧」
「啊...嗯...」
「...唉呀,這麼擔心幹嘛,我又不會隨便取走」
「?」「是啊,牢牢的固定著呢」
護妻狂魔整篇沒出現,但是氣場最強
原文網址:
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=72676295
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.201.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552836226.A.BD4.html
推 BBguy: 好屌 沒出場也能展現愛妻行為 03/17 23:26
推 gn00465971: 咦 等等 居然會叫她美鈴? 03/17 23:35
→ gn00465971: 不是全幻想鄉都叫她中國嗎(x 03/17 23:35
推 Tsozuo: 完美瀟灑 03/17 23:36
→ gn00465971: 倒數第二句 我個人會翻這樣 03/17 23:41
→ gn00465971: "擔這心幹嘛呢?又不會跑了" 03/17 23:42
→ gn00465971: とれ 可以是指搶走美鈴 也可以是指掉落/脫落 03/17 23:43
→ gn00465971: 顧雙關讓中文語意變一下 03/17 23:43
推 iamnotgm: 這篇這個雙關真的不好翻 然後這篇超神 某人明明沒出現連 03/17 23:49
→ iamnotgm: 名字都沒出來可是明眼人都被閃瞎了 03/17 23:49
→ rabbithouse: gn大講的那句話其實我翻的時候就想了許久XD,感謝你 03/17 23:54
→ rabbithouse: 的建議 03/17 23:54
推 ToramaruSyou: 女僕長用時停修帽子RRRRRRRR 03/18 00:03
推 silver00: 看到推文才了解發生什麼事XD 03/18 00:46
推 astrayred2L: 原來是時停啊 03/18 07:51