推 sixpoint:見面四秒就合體03/24 00:59
推 vincent0728:標題放閃不給活路 一進西洽就被閃03/24 01:01
推 chshsnail:閃屁阿!!!!!03/24 01:01
《論夫妻間的默契♥》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.29.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1553343653.A.2A1.html
推 as3366700: 懶得選字 爽啊 03/23 20:21
→ pttfatman: 煙是抽的 菸是種的 吧 03/23 20:22
→ Xavy: 標題都打就OK了 03/23 20:23
推 nakinight: 抽菸 抽煙 傻傻分不清楚 03/23 20:23
推 OldYuanshen: 我都唸けむりくさ 03/23 20:24
推 gugucaca: 我是唸たつき 03/23 20:26
推 jelly22: 照日文應該就是 煙草 吧 03/23 20:27
推 amsmsk: 淹 03/23 20:28
推 kk4789: 我都念ikea 03/23 20:34
推 BenShiuan: 我都只打「草」搜尋 03/23 20:35
推 jason1515: 煙草正確 03/23 20:43
推 islandape: 對不起 我騙了你 捲菸的菸草不來自後山 03/23 20:47
→ islandape: 我都/草耶，畢竟這個字很少撞w 03/23 20:47
推 emptie: 主角的名字很多都是菸的名字… 03/23 20:54
推 Mosasaurus: 我都打「草」搜尋+1 03/23 21:08
推 joker7788996: ケムリクサ 03/23 21:44
推 WinRARdotrar: 菸草才對 但是所有文章清一色都錯我就懶得糾正了 03/23 21:51
推 lin08080: 日文標題是ケムリクサ，把日文轉換漢字是「煙草」才對 03/23 21:54
推 y12544: 昏幾ㄍㄧ幾ㄍㄧ咧ㄉㄧㄤˋ 03/23 22:09
推 huontw: 日文吸食的煙草中文是寫菸草 ケムリクサ應該是拆字發音吧? 03/23 22:20
→ huontw: 日文たばこ的漢字是煙草..... 03/23 22:21
推 Erichikaunkr: 都可以吧 中文也可以寫成煙草 03/23 22:59
推 daidaidai02: 草搜尋加一 03/23 23:35
推 kiy75: /草+1 03/24 03:11
推 tommyya17: 都可以 寫煙草比較好 因為菸草會搜到其他東西 03/25 01:16