[情報] 打造更好的 Artifact

[swallow753 (下午茶)]

來源:http://tinyurl.com/y6nba56k

剛推出 Artifact 時，我們預期這會是一段漫長旅程的開端，同時也奠定了未來數年的發
展基礎。 原先的計畫是依我們的一貫策略，參考社群成員間相互交流，並從我們與玩家
交流所取得的數據中，立刻積極地推出一系列的更新。

顯然地，並非事事都如人願。 Artifact 讓我們發現，我們預期自己的遊戲能達到的接受
度，與實際上受歡迎的程度有相當的出入。 但我們不認為玩家誤解了我們的遊戲，或是
他們的玩法不正確。 現在的 Artifact 代表著一個契機，給了我們一個改良作品的機會
，並且將此認知轉化為製作更優良的遊戲的動力。

自發行以來，我們一直仔細觀察玩家與遊戲互動的情形，同時也在收集意見回饋。 很顯
然地，遊戲有著根深蒂固的問題，而我們最初用以推出新功能和卡牌的更新策略，並不足
以解決這些問題。 因此，我們認為應採取更大規模的動作，重新審視我們一路上在遊戲
設計、經濟體系、遊戲社交體驗等方面做出的決定，才是正確的對策。

那麼，這意味著什麼？

至此之後，我們將潛心專注於解決這些較大的問題，而非推出更新。 雖然這段實驗和開
發的過程預計會花費相當長的時間，但我們非常興奮能迎接這項挑戰，並會在準備完成後
盡快通知大家。


坐穩了準備...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.69.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1553933519.A.944.html
推 jasmine2015: 翻譯：島了
→ StephenChou: 快縮到決勝圈了
推 OlaOlaOlaOla: ...這感覺就是無限期修正的宣告
→ OlaOlaOlaOla: 更新，你們等吧，反正我們在忙著修正
→ linceass: 更好的神棄 coming s∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞n
推 tim0619123: 收費那樣還以為是什麼名IP lul
推 SuperSg: 低點172，高點352，還沒到百
→ tim0619123: MTGA都沒你膨脹
推 lv256: 有反省有推，看看他們要怎麼改進
推 sillymon: 什麼時候要免費
→ Yadsmood: 快收一收吧 該數三了
推 MonDaNai: 感覺484要跟昆特牌一樣 砍掉重練
推 i77700k: autoartifact
推 reaturn: 出一鍵掃蕩卷啊
推 leamaSTC: 這是倒掉的宣言吧?
→ leamaSTC: 簡單翻譯就是認賠 我們會改進但是跟還願上架一樣花時間
推 rufjvm12345: 放生囉  公開說不更新了  笑死wwwwww
噓 pizzadick: 白癡 坑死人的付費要素就勸退人了還死不調
推 bear2008: 島了沒
推 gohow: 幹  還我錢
推 remmurds: 有反省有推 至少不是直接倒
推 afu4869: 免費 免費 免費~!!!!
推 toby629a: 現在加入直接世界冠軍不是夢
推 leamaSTC: 這只是說得比較好聽的直接倒而已 而且還幫官方獎金賽解
→ leamaSTC: 套了 沒更新就沒比賽 等到大家忘記就沒事了
→ Daxin: Artifact 2