[問題] 無時無刻無所不在無可非議的無敵之力

[Tiyara (------)]

https://i.imgur.com/jf46bap.jpg

我們碓冰狼神轟隆轟隆的招式之一

無時無刻無所不在無可非議的無敵之力
ネイケフイケキロロ
『どころして何一つ非のうちどころのない力』

是翻譯最長最潮的招式名嗎？

小時候看覺得帥爆了，現在看還是覺得這翻譯很炫。

比起五個字的星爆，無時無刻以下略是不是更潮一點？

我想得到的超長招式只剩下雷光閃電荷電粒子雷神迴路遮斷器了。

還有沒有名稱一長串的招式翻譯？

(另外雖然我剛重看完整套，可是已經忘記狼神這招是打誰用的了......求解)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.118.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1557072773.A.D0C.html
→ SCLPAL: 簡稱5無力
嗚嗚力QQ
推 Ben40: 太長反而不夠潮 你看藍染放黑棺都不用念那一大串 潮翻天
藍染抓一下頭髮就淹水了還用講話嗎？
推 shuncheng: 好尷尬
→ winda6627: 後面狼神就各種長；道蓮連神明名字都直接請出來用。==
其實用愛奴語講也還好？白話過來才會這麼長？
道蓮→九天應元雷聲普化天尊，是不是跟我佛你差不多意思？
推 finaloltry: 潮 但我記得這招拿去打一般人的盜獵者ww
這麼前面喔!?原來是拿普攻當大絕嚇人用的XD
推 P2: http://i.imgur.com/YwKsQd0.png
MURYYYYY
→ winda6627: 愛奴語講也還好沒錯，但白話這麼長多少有故意在~www不
→ winda6627: 然翻無可非議(的無敵)之力，就能表達，連()都能省。
→ winda6627:                                         ^內
所以覺得譯者有點厲害XD
→ r02182828: 通靈王潮指數最高應該還是那個無無明亦無
可是我想看一長串的......
→ winda6627: 至於九天(下略)，沒錯，就是我佛你。(X)wwwXDDDD
好像還有另一招不過我忘了，簡稱我佛你Ver.2(X
推 CactusFlower: Muryyyy 是三小XDDDD
　　　　　　　　　牡 蠣
→ winda6627: 不是母咪嗎?!= =
姆姆咪亦姆
推 j147589: 所以這招是無敵的嗎 打得贏葉王嗎
不行喔無敵是他自己說的，只能嚇嚇一般人。
→ carzyallen: 「震天裂空斬光旋風滅砕神罰割殺撃」 不用翻譯
喔天啊這好像背不起來
→ peterturtle: 招式名還沒唱完就被人打下來了啦
要有比賽精神啊，要等對方唸完才能出招啊！
→ rp20031219: 小時候看通靈王招式真的有夠帥的
→ rp20031219: 還超喜歡他畫風 可惜之後的作品骨架越來越偏
https://i.imgur.com/2Jibn8u.jpg 順手刷了全彩畫冊，這本真讚
https://i.imgur.com/SSV4SV7.jpg 
https://i.imgur.com/AcuXfKz.jpg 
https://bookwalker.jp/de5c90b784-872c-4d9a-9f26-d689328aa94a/ 
推 P2: 霹靂卡的持有靈是綠藻球…
湖之妖精！
推 lv256: Muryyyyyy  XD
→ poke001: 灼遁‧光輪疾風漆黑矢零式
→ poke001: 飛雷神．時空疾風閃光連段．零式
「‧」不夠一氣呵成QQ
推 RoChing: 覺得無無明亦無這種聽不懂是啥的比較潮
「無無明，亦無無明盡」淺解「本來無ㄧ物、何處惹塵埃」。
心經的一句，我想大概跟 https://i.imgur.com/LAcFA89.png 差不多概念(?
※ 編輯: Tiyara (220.136.147.179), 05/06/2019 12:01:35