Re: [閒聊] 說文解字分析五等分的花嫁

[crimsonmoon9 (緋月)]

原文恕刪

輕鬆的午飯時間 再來看我發個神經吧


既然推文提到引用說文解字解釋 那我就來回一篇好了

不過因為不是相關科系出身 如有錯誤也請各位不吝賜教


以下正文：

大家都知道日本古時候受中國文化影響很深

部分的日本漢字更是從中文演化而來的

用說文解字來分析說不定行得通(最好是啦...

在這裡因為“的”(の)在說文解字沒有收錄

所以將五姐妹分別對應到“五等分花嫁”中的一個字


以下內容取自東漢·許慎《說文解字》，加上個人注譯：


五

五行也。从二，陰陽在天地間交午也。凡五之屬皆从五。

  注：指五行相生相剋 陰陽在天地間交錯的樣子
    象徵姐妹間的互助廝殺 由“ 凡五之屬皆从五 ”可對應到五月
http://i.imgur.com/FwLCB7G.jpg


等

齊簡也。从竹从寺。寺，官曹之等平也。

  注：使平整 從竹為竹簡 從寺為稽查庶政公平
    的政府機關 可對應到追求公平競爭的三玖
http://i.imgur.com/hUOjtNC.jpg


分

別也。从八从刀，刀以分別物也。

  注：以刀分物 可以對應到擅長在遊戲中扮演
    刺客的一花
http://i.imgur.com/h9jhA6x.jpg


華

榮也。从艸。凡華之屬皆从華。

  注：花的古字 象徵欣欣向榮的樣子 有源源不
    絕的生命力 可以對應到四葉
http://i.imgur.com/RuFeJiZ.jpg


嫁

女適人也。从女家聲。

  注：女子嫁人 象徵新娘 為本作的高潮
http://i.imgur.com/PvPV57c.jpg
啊不對 是這張才對
http://i.imgur.com/Ai80prd.jpg

以上是在下我的不專業分析 報告完畢！










乾我到底打了什麼...











「你的下一句話是，
『好了啦！』，
說吧！」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.14.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1557203332.A.042.html
推 LeeEnfield: 嫁放我大二乃 484在暗示
→ ghchen1978: 壞了啦...
推 jaspergod: 花嫁欸 一定是一花嫁啊
推 tsukirit: 斷乃斷到受不了了
推 magicalwind: 不要放棄治療
推 alpho: 五學家沒新情報 各種戒斷症
推 qqq3892005: 好了……咦！？
推 b10303112: 小心不要不知道風太郎是一花的
推 BenShiuan: 停更一週影響太大了= =
推 M4Tank: 你贏了
推 undeadmask: 乃的漂亮
→ chaige: 好了啦
→ chaige: 您有考慮用易經或推被圖來分析嗎?