[閒聊] 關於路人超能100的單行本資訊

[strayeagle (漂鷹)]

本篇是關於路人超能100的單行本的閒聊
我是看到動畫才回去補完漫畫
猶記一開始看路人初連載的前兩回
由於那時劇情還在熱身
我就擱著一直沒看 XDDDDD

我是劇情好看，畫風接受度就很高的讀者
像One老師的一拳超人草稿版(诶)
還是像韓國漫畫家周浩旻《與神同行》的漫畫版
(這部畫風也很簡潔...诶..看到有人評畫風不好但劇情佳)
我都啃得下去追連載

回到正題，提供單行本第16集和第1集的資訊給跟我一樣想一口氣收全套的讀者參考

當我看完動畫和漫畫連載後，就決定要收全套(之前沒有買過任何一本路人漫畫)
今年初動畫二季剛結束，中文單行本才出到第15集
但是完結的日文第16集2018年7月就出了
我就一直盼望中文第16集何時出，要一口氣買 XDDD
終於，四月底上青文出版社的網站看到中文第16集終於出了(4/17)
馬上手刀訂全套

But......
我訂的書店回覆我說，路人超能100第一集網路通路跟青文出版社都缺貨！！
(我沒有去找二手書，因為想要收全新的書)

當下OS:WTF...完結16集都出了，卻找不到第一集！？


然後....我去電青文出版社詢問何時第一集會再版？
對方說，再版的話最快也要等到今年六月  囧囧囧

於是我打電話到幾家專賣漫畫和輕小說的書店詢問還有沒有庫存
綜合資訊，因為路人超能100第一集是2014年出的
算是滿舊的書，書店不一定會庫存這麼久

終於，我還是問到一家只剩一本庫存第一集 XDDD
趕快手刀衝去買，集全了一整套
跟店家小聊下，因為動畫的關係，路人超能100的單行本最近賣得滿好的

所以，如果有人遇到跟我一樣情況，現在才決定收全套卻訂不到第一集的讀者
想買新書的話，要等到有充份的第一集書源，還得等一陣子再版了
不然就是要去問專賣動漫畫的書店還有沒有庫存，碰碰運氣

路人第一集封面
https://imgur.com/jpC4nLT.jpg


路人完結第十六集封面
https://i.imgur.com/y0LilhF.jpg

我喜歡這封面的設計
「16」擺的位置很像淚水



其實看了漫畫連載+動畫
看了路人人設的變化
可以感受到One老師畫技的進步(淚)
還有動畫組滿滿的愛啊 XDDD

我做了比較圖

第一張是用路人的代表台詞做對照
「別突然叫我過來」

https://imgur.com/5JhxIbD.jpg


第二張是漫畫和動畫第一話的對照

https://i.imgur.com/KBBwRnS.jpg


看看動畫組整型過後的路人小臉多可愛粉嫩啊 XDDD


立川導演受訪時說過要保持原作畫風並不簡單，原作人物畫法雖然乍看平平無奇，實則有
一種微妙的平衡感，稍不留意則味道不正。
http://www.anitama.cn/article/5a725634c7bdb62f


第一季動畫組的在人設上的努力
已有版友貼過訪談連結，值得一看
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1555233248.A.97A.html


期待夏季的OVA
希望有動畫第三期啊~~~~~~~~~~~~

-----------

本文有同時發在巴哈的討論區
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=45820&snA=265&tnum=1

也讓我看到巴哈有新的文，有人整理了靈幻大師動畫除靈必殺技 XDDD
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=45820&snA=264&tnum=1
我也轉連結到這裡

動畫的靈幻必殺技都好精美
不愧是師匠粉領導的動畫製作組



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.194.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1557302939.A.855.html
推 whitecygnus: 一次買日版全套我覺得我拿到的都是別人退貨的Orz
拍拍樓上...
※ 編輯: strayeagle (114.136.194.242), 05/08/2019 16:13:07
→ whitecygnus: 動畫組真的超強的 不管是路人還是靈幻都變超可愛XDD
→ whitecygnus: 不過我個人還是喜歡漫畫裡冷淡一點的路人跟師匠
→ whitecygnus: 但是拍成動畫可能真的變恐怖片了 觀眾會變少(?)XD
→ whitecygnus: 另 這套風面都好好看喔 畫技普設計感卻神的最佳縮寫
動畫、漫畫的風格我都喜歡
同意你的看法，路人單行本封面好看，有種詭異的趣味，哈哈

→ keerily: 想買就快買吧，路人感覺賣的普通，會不會再版都不確定
我文中有寫唷

一、問過出版社確定第一集會再版

二、問過書店，動畫播出後，路人單行本賣得滿好的

但如果K版友比較的對象是熱門漫單行本的話，那路人超能確實算小眾(?)
※ 編輯: strayeagle (114.136.194.242), 05/08/2019 16:33:12
推 daniel50506: 推微妙的平衡感
所以我貼的動畫組製作訪談裡有提到
因為導演想要盡量維持原作風格的要求

加上骨頭社的口碑和品質要求
反而讓動畫組第一季很難招原畫師
※ 編輯: strayeagle (114.136.194.242), 05/08/2019 17:17:31
推 touchluck: 與神同行漫畫真的好看，電影看到快睡著
我覺得與神同行的電影第一集還算不錯
我是從電影才知道有漫畫原作的
現在電影或動畫成功都變相成原作的宣傳啊 哈哈哈

不過與神同行電影第二集的雙主線改編
就不太好看
有點浪費原作陰差傳那篇章的感人文戲

推 fish816438nk: 我前一陣子訂是第五集缺貨...還有第二集的名稱翻譯
→ fish816438nk: 實在讓人受不了:3
嘛....往好處想，單行本有缺貨代表有銷量 哈哈哈
那中文單行本的翻譯，確實有些怪怪的
反而網路連載漢化組的翻譯某些段落會覺得比較到位

只是我還是喜歡拿著實體書閱讀的感覺
看網路連載看久了 眼睛會累
※ 編輯: strayeagle (223.140.115.32), 05/09/2019 14:58:25
推 fish816438nk: 是第二集酒窩一直小茂小茂的叫，譯者大概沒看第一
→ fish816438nk: 集茂夫警告酒窩不准這樣暱稱他:3
看青文出版社的譯者資訊
第一集和第二集的譯者應該是不同人

第一集譯者是弁天(這一看是筆名)
第二集翻譯是鄭雅云
所以....第二集的譯者沒看過第一集似乎是合邏輯的 XD

我翻了第16集，最讓我覺得不滿意的是中文翻譯最後小蕾給出的回覆
在推文我不想劇透，就不明寫

那段我比較喜歡漢化組的翻法
青文的翻譯就.....少了一種微妙情愫的暗示

看中文單行本，有時我為用漢化組的翻法在腦海裡上字幕 XDDDD
※ 編輯: strayeagle (223.140.115.32), 05/09/2019 15:42:51
推 finderri: 有想收整套但沒想到這麼難買    感謝原po資訊～
我當初也沒有想到，反而是買第一集比較費工
所以上來分享一下資訊
相信有不少潛水的路人粉

推 trapa0101: 有人翻譯封面設計師的訪談是說為了體現摸補面無表情中
→ trapa0101: 蘊含的悲哀，把卷數訊息的文字放在摸補面部特寫的眼淚
→ trapa0101: 位置
推 trapa0101: 這部的封面單行本封面設計真的都很優秀
驚！！求訪談文網址 ｡:.ﾟヽ(*′∀`)ﾉﾟ.:｡

十六集封面其實很切合該本的劇情，其實很心疼他啊
而且跟最後101回Mob的大笑 相對照
※ 編輯: strayeagle (114.43.185.96), 05/14/2019 15:53:27
推 trapa0101: 訪談傳送門https://m.weibo.cn/3607397332/43668891843
→ trapa0101: 95610