精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
原文恕刪, 其實原po的疑問我之前有貼過了, 趁機宣傳以前的文章。 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556714717.A.7C5.html 第16點 然後之前大家也有討論過字體論的問題, 其實我覺得可信度沒有到很高, 上圖來看看。 https://i.imgur.com/RtzWoXO.jpg 以原po這次的問題,只針對24話前面, 一花的確是用了這個字體。 然後我們討論的字體論出處, 雖然日本也有的樣子, 但主要是從貼吧那邊出來的吧?那篇原文的觀點是, 四姐妹都有專用字體, 但五月則是漫畫普通用字,與風太郎相同。 嗯,五月穩了...... 不是,我們繼續看24話後面, 一花起床後說的話。 https://i.imgur.com/s48v4DE.jpg 明顯字體是不同的, 所以在多人對話時可能會有專用字體, 但還必須考慮說話語氣、人數, 整理出它的規律,才能有完整的字體論, 手頭上沒有日文資料來對,而且很麻煩, 有人想做再弄吧,反正休刊應該有人很閒吧? 放個五姐妹結束這回合 https://i.imgur.com/JJi5r2L.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.42.159 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1557430175.A.B1A.html
waitan: 穩穩的繼續吃05/10 03:40
s840302s: 穩了(物理05/10 03:43
jason1515: 整理字體感覺超麻煩的= = 不然有點想做05/10 10:17
jason1515: 好懷念那句看語氣就能確定是一花了 動畫也應證05/10 10:18
講語氣比較抽象,還是有實質的證據比較可靠
magicalwind: 多人時會用不同字體 這個是確定的05/10 11:01
jason1515: な結尾的口氣感覺只有大姊一花了05/10 11:19
※ 編輯: zeldaluna (182.234.42.159), 05/10/2019 11:42:07