作者leptoneta (台湾高山族自治区书记)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 王國跟帝國是差在哪
時間Fri May 17 22:11:35 2019
※ 引述《elmotze (On my way)》之銘言:
: ※ 引述《ss8901234 (絕命六龜葡萄)》之銘言:
: : 想請問為什麼帝國常常是反派角色
: : 王國跟帝國的差別在哪裡呢
: : 國王跟皇帝的地位不一樣嗎
: 王國(Kingdom)的最高統治者為國王(King)或女王(Queen).
: 帝國(Empire)的最高統治者為皇帝(Emperor)或女皇(Empress).
沒這回事
大部分是中文翻譯問題
大日本帝國>元首是天皇
亞歷山大帝國>亞歷山大只是馬其頓國王
東羅馬帝國>元首自稱Basileus
鄂圖曼土耳其帝國>元首為蘇丹兼哈里發
羅馬帝國>前期元首通常稱為Caesar XXX Imperator Augustus
戴克里先四帝共治後以Augustus為正皇帝 Caesar類似副皇帝
: 王國是由某個區域所發展的, 屬於該區域的統治體系.
: 例如義大利王國, 羅馬尼亞王國等.
: 帝國通常是透過對外兼併而成立的, 也因此通常會有一個起源王國.
: 例如 大不列顛王國->大英帝國
: 馬其頓王國->亞歷山大帝國
: 秦國->大秦帝國
也不見得
羅馬帝國前身為羅馬共和國
西方的國家想要稱為帝國
重點在於要想辦法與羅馬帝國做連結
神聖羅馬帝國>自稱延續羅馬帝國
奧地利帝國>自稱延續神聖羅馬帝國
德意志帝國>自稱延續神聖羅馬帝國
俄羅斯帝國>自稱延續東羅馬帝國
唯有
法蘭西帝國(拿破崙帝國)>拿破崙自認自己建立的
大不列顛帝國>太難扯上羅馬帝國 只好去搶印度的皇冠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.56.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1558102298.A.4C8.html
※ 編輯: leptoneta (36.226.56.147), 05/17/2019 22:16:07
推 M4Tank: 痾 東羅馬不自稱東羅馬 拜占庭認為自己就是羅馬帝國 05/17 22:19
→ M4Tank: 所以俄羅斯應該是自稱繼承羅馬帝國 05/17 22:19
→ leptoneta: 講東羅馬是為了方便理解 05/17 22:21
推 lljjfrdr1: 亞歷山大其實也是多頭銜…… 05/17 23:48
→ lljjfrdr1: 希臘聯盟共主、馬琪頓阿吉德王朝國王、埃及法老、波斯 05/17 23:49
→ lljjfrdr1: 萬王之王…… 05/17 23:49
推 lljjfrdr1: 還有很神奇的羅馬帝國的埃及行省是羅馬皇帝的私人領地 05/17 23:52
→ lljjfrdr1: …… 05/17 23:52
推 lljjfrdr1: 所以 屋大維統治埃及的頭銜也是法老… 05/17 23:55
推 YomiIsayama: 不是因為安東尼搞太大才乾脆以後都讓羅馬皇帝當法老 05/18 06:34