[情報] 小島:死亡之絆不是潛行遊戲 是全新的...

[Shinpachi (Shimura)]

原文出處：http://bit.ly/30ThMtr


https://imgur.com/SRKihkE
NEW YORK, NEW YORK - APRIL 25: Tribeca Talks: Tribeca Games Presents: Hideo
Kojima With Norman Reedus - 2019 Tribeca Film Festival at BMCC Tribeca PAC on
April 25, 2019 in New York City. (Photo by Theo Wargo/Getty Images for
Tribeca Film Festival)


知名遊戲製作人小島秀夫在離開 Konami 後釋出費時四年的新作《死亡之絆（Dearth
Stranding）》，在一口氣釋出九分鐘宣傳影片後引發網友熱烈討論，並一舉攻佔了各大
遊戲媒體頭版。

不過該宣傳片由於保持小島玄妙依舊的風格，讓不少人開始猜測《死亡之絆》的的遊戲方
式，而小島本人也在推特上回覆大家的疑慮：「《死亡之絆》不是潛行遊戲，他是一款有
著連結概念的全新型態動作遊戲，我稱它作社交連結系統，可以簡稱為連結遊戲。」

網友看到這段話則是懞懂的回：「我試著了解你在說什麼....嗯...算了，買就對了」、
「小島做出了一款我流遊戲」、「你說了算，總之買了。」、「我不知道你在說啥，但我
也不在乎。」


推特原文(英):http://bit.ly/2VXEkpj


---------------------

翻譯：別問 買來玩就知道了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.56.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1559211845.A.E8D.html
推 KuBiLife: 殺虫
推 vsepr55: 蘋果風，重新定義
推 remora: 全新的潛行遊戲
推 shuanpaopao: 原來是Re:小島連結啊(X)
→ marchcharlie: 總而言之 買就對了
推 socotia: 買買買
推 lslayer: 小島流遊戲
推 std92050: 概念式連結
※ 編輯: Shinpachi (123.193.56.66), 05/30/2019 18:27:20
推 Hybridchaos: 一個不明覺厲的概念
推 icrticrt1682: 什麼遊戲不重要，快出啦！
推 kuramoto: 總之就是小島出品的“新”潛行遊戲，必買就對了
→ gcobc12632: 概念式連結 拉先萬 卡痛 蛤蟆油煙蛋
推 qsx889: 不管了 買
推 BlueTuna601: 買就對了
推 Arnix: 超異域嬰靈連結
推 a204a218: 雖然我啥都沒聽懂，不過買就完事了
推 eric20601: 小島重新定義遊戲
推 DirtyMoney: 別問,問就是買下去
推 Stat14: 宗教型遊戲
推 sky093851248: 工三小 不過我買單
推 prismwu: link appeal
→ snegi: 斷開魂節
推 Sageazure: 瘋狂連結
推 yabibear: 完全沒介紹遊戲怎麼玩 就開預購也是很猛
推 SaberMyWifi: 國外已經整個瘋狂了XD
推 undeadmask: 看完預告搞不懂在演啥 不過買就對了的感覺
推 itachi0609: 買就對了 別問那麼多
推 zeyoshi: 好的 小島潛行遊戲
推 c93cj3: 玩法很簡單 有沒有看到預購鈕？按下去就對了
推 VttONE: 是款小島遊戲
推 yabibear: 在這種時代還能生出新的遊戲分類 不愧走在遊戲前端的男
推 js850604: 玩法就是預購懂嗎
推 gn005066: 玩法就是買的人越多主角越強
推 leamaSTC: 之前才有個自稱Open-air的 自創分類很難嗎?
推 haseyo25: 懂了，暗示玩家能把遊戲玩成潛行遊戲
推 scott032: 可是我看預告怎麼看都是潛行遊戲
→ basala5417: 背包這麼大這麼明顯，怎麼看也知道不是潛行
推 a204a218: 登山遊戲
推 flysonics: 我潛行遊戲都不叫潛行遊戲 改放連結概念用社交系統提味
→ haseyo25: 遊戲目的是讓敵人看不到你的背包對吧
→ Jay0924: 每個製作人都很愛講新類型
→ bigcho: 要連線了嗎
推 w7382010: yes
推 kaj1983: GOTY不買嗎？
推 flysonics:    其實是三普遊戲       Make America Great Again!
推 eric910005: 簡單講就是有web2.0概念的遊戲
推 s921619: 買了
→ ThreekRoger: 該不會根本是線上遊戲
推 kaj1983: 是區塊鏈遊戲
推 kullan: 為沒有社交的族群所開發的社交遊戲!
推 demoXD: 總目標就是連結，我們所做的一切就是要給你連結
→ demoXD: 潛行只是其中之一
→ haseyo25: 潛行到敵人身後跟他連♂結
推 hankiwi: 重新定義潛行遊戲的概念
推 wade08082000: 概念式連結遊戲
推 dendrobium: 給你錢，快點出！
推 k13719: 給你錢，趕快出
推 a125g: 連結你的錢包
推 cheng31507: 買就對了
→ Luciferspear: 高畫質全球服Minecraft?
推 probsk: I don't care
推 twKuhaku: "社群"...  邊緣人要哭哭了嗎
推 s145v930: 看懂太難，預購比較簡單
推 Leaflock: 重新定義潛行遊戲！
推 salvador1988: 理性分析不能 直接感性接管買下去就對了
推 newtypeL9: 閉嘴拿錢！
推 MBV1698: 預購型遊戲 買買買
推 Agent5566: 信仰遊戲
→ kop5236: 買就對了
推 hsiehhsing: 可是小島 我沒ps4 是不是要先買ps4
推 qqclu123: 重新定義潛行遊戲
推 cm751298: 就怕多人要素占很重 單機內容少==
→ holybless: 原來是小島編的駭客任務呀
推 assassin5561: 原來是潛水遊戲啊
推 forever8015: 超異域社交連結
推 chuchuchang: 訪問: So in this game you『YES』
推 Deparic: 我不知道你在說什麼，但是我錢已經準備好了
推 drsaheng: 買買買
推 tempo0512: 不用躲紙箱了喔耶！話說那些怪物看起來跟亞人很像，感
→ tempo0512: 覺很難應付....
推 b3535945: 信仰買
※ ss8901234:轉錄至看板 PlayStation                                05/31 21:13
推 vincentwg: 不要問 買就對了