Re: [情報] 五等分的花嫁 88 韓肉翻譯

[staristic (ANSI lover)]

原文恕刪

防雷






















看完這一話，兵長不去婚禮是有個合理的解釋

未必是風太郎做了什麼氣死人的事

目前為止風太郎的表現超乎兵長預期，兵長對風太郎是好評的

在剩下有限的篇幅中要再幹出什麼逆轉評價的大事不太可能



這話的情報最讓人驚訝的是

兵長有和零奈結婚嗎？ 看起來是沒有QQ

然後就這樣自願養了五個和零奈很相像的孩子到大

雖然從劇外的上帝視角會覺得人很好認

但是在劇中，下田都可以把五月錯認成零奈了

那麼，從劇中人的視角，不管新娘是誰鐵定也很像零奈的樣子

新娘的樣子，也會很像兵長想像中，零奈穿新娘服的樣子

那畫面……我是不知道萬一是我，有沒有心情看




……虐爆QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.11.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1559563172.A.1E1.html
推 lairx: 這解釋太虐
推 d630200x: 虐QQ
推 show40534: 風太郎當新娘應該很像
→ Aggro: 如果真有愛 因為欣慰才對吧 風和他長這麼像(?)
→ lairx: 自己帶入風太郎....兵長這樣太可悲了啊
推 zeldaluna: 因為要求風穿新娘裝才鬧翻的
推 pomelozu: 想像零奈死後丸尾悲傷之下還決定收養五子的心情就哭爆
→ pomelozu:   春場畫完本傳可以繼續丸尾外傳嗎QQQQ
推 VUVCOM: 好難過
推 show40534: 風：岳父我要穿新娘裝給你看唷
推 ghfdg30407: 求丸尾外傳
→ show40534: 外傳然後丸尾的五等份
推 scotttomlee: 或許也可能是自認沒跟零奈結婚 自己沒資格去婚禮
推 h0103661: 聽你這樣講，岳父搶婚說零奈是我的我也接受QQ
→ scotttomlee: 雖然嘴上說自己是父親但可能內心覺得自己還不夠資格
→ scotttomlee: 不過 這樣的話感覺更虐
推 show40534: 可能怕自己爆哭吧
→ show40534: 我記得有次參加別人的婚禮爸爸沒去，但是後來還是來了
推 same60710: 不要虐兵長QQ 最近各地都在猜他該不會還是處男
→ koga5566: 有看到貼吧的XD 日本那邊也有嗎xDD
推 CjackC: 五月配兵長不就好了 一個想當媽媽 一個爸爸
→ ptt987654321: 五月配一配算惹 真男人耶 這種男人哪裡找
→ CjackC: 兵長看五月一定也心癢癢
推 ydop: 這解釋好虐但又好合理呀QQQ
推 melvin8052: 其實兵長是風爸 領養了跟自己血緣無關的五胞胎這樣嗎
→ melvin8052: ？
推 wwewcwwwf: 為啥某迷版都沒更新阿
推 zsefv333: 兵長看到長得像0奈的新娘 平常的死人臉終於出現情緒...
→ zsefv333: 越講越虐了 我在幹嘛= =
噓 azc3144: 純噓推文
推 h0103661: 五月差那麼多==她只是模仿但完全不像
推 undeadmask:  https://i.imgur.com/vECrb4I.jpg
→ Bellkna: 幫兵長QQ 這週隔壁棚剛走了好基友 別再虐他了(誤
→ undeadmask: 結果最像零奈冰山美人的是三玖
→ Xmeariver: 這樣是要逼大家哭出來嗎
推 daniel50506: 我覺得可以這樣 兵長攜伴現身婚禮 直接救贖線
→ sma24934721: 樓上，母湯阿！！！！
推 ckniening: 左轉= =
推 koga5566: 下田看到39可能會嚇死
→ Puye: 越想越有可能  兵長QQ
→ jays6215: 風哥和5子的媽媽有可能同一人嗎(? 剛看到某推測..
推 yukari8: 就出生日期來說不可能
推 areysky: 看年紀差也知道不可能 除非風哥是六海
推 show40534: 不可能
推 Usaria: 兵長QQ 越想越難過
推 leftavoid: 39真的好像零奈
推 reaturn: 五胞胎怎麼只有39像零奈而已 XD
推 scotch77642: 太虐了QQ
推 nick84081212: 這個畫誰扛的住
推 scotttomlee: 因為三玖親女兒(其他四個也是阿
推 albert: 應該是有結婚啊，不然他們五個就不會姓中野了吧?
→ kikyou0712: 39真的最像媽媽
推 lairx: 39長得像零奈，其他人和39一樣，所以大家都像零奈
→ penance: 我下午也在想這問題 所以才想問說他們真的有結婚嗎XD
→ penance: 看起來很可能就是趕在過世前決定幫零奈帶大女兒 倉促登記
推 tsairay: 應該只有登記入籍,但沒婚禮
→ tsairay: 有入籍所以能順理成章撫養5個遺孤
推 seraph01: https://i.imgur.com/SeUp56O.jpg
推 joe199277: 蠻有道理的 某程度上也算NTR????
推 kakashi71: 這篇也太ㄋㄩㄝ
→ kakashi71: 虐
推 killuaz: 兵長在巨人被虐到退隱五等分 結果還是繼續虐QQ