精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述 《mahimahi (鬼頭刀魚)》 之銘言: :   :   : 今天看到板上在討論台灣漫畫月刊 : 看完K島維基下面也連結到了靠岸 : 號稱花了一億的崩壞動畫電影 :   : 某些人總是說台灣少某些東西 然後要自己開始台灣oo新時代 但做出來的成品又是慘不忍 : 還有用台灣原創 國產對消費者情緒勒索的 : 之前還有號稱拯救20年ip斷層的直銷騙了錢就跑 :   : 導致現在看到強調台灣原創 或在地文化什麼的心中都會直覺聯想到粗糙的內容 : 有沒有專門用台灣/國產/在地/拯救台灣oo產業的口號來勒索消費者的acg? :   : ----- : Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 5. :   台灣就什麼文創就硬要搞本土化,然後政府也只補助「本土化」招牌,以致於一堆垃圾打著 本土化騙補助。 可是真正創作根本不用限什麼本土不本土,看看全世界最紅的迪士尼,一堆公主都不是美國 文化的,有歐洲、中東、中國、非洲的…… 日本也一樣,三國不是他們的,但是三國ACG最好的都是日本的,當年火鳳要畫的時候日本 人還說沒想到除了日本人,還會有人想畫三國喔。 漫畫海賊巨人鋼鍊這些也都不是以日本文化為主,可是對文化傳播的貢獻絕對屌打那些打著 本土化名號的垃圾。 遊戲更不用講了,瑪莉歐、音速小子這些有很日本嗎?連名字都洋名字,結果東京奧運都出 現在宣傳片裡面。 真的不要拘泥什麼本土化,全世界文化輸出強的國家都是融合各國精華的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.208.242.231 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1560133811.A.900.html
ronin728: 日本第一個長篇大製作的動畫還是白蛇傳06/10 10:32
Lex4193: 蠻台肯的給推06/10 10:32
KuBiLife: 不搞那個拿不到補助 沒補助基本上沒搞頭 大概是這樣06/10 10:33
對啊,就台灣文創大部分只能靠政府騙吃騙喝。
dsa3717: 可是現在流行的是越在地(本土)越過際06/10 10:34
dsa3717: *越國際06/10 10:34
dsa3717: 不過很多時候的本土都停留在表面上就是了06/10 10:35
就是讓人家覺得潮、酷的民族風,其他文化什麼沒人在乎。 日本大家也是看忍者武士這些,沒人會管能劇這些真正精華的文化。
Prometheus2: 滿台肯的06/10 10:36
bomb1000: 給推 06/10 10:37
sdhpipt: 記得當初反航空城計畫 也有一個動畫工作室 拿著台灣兩字06/10 10:37
sdhpipt: 在討生活的 後來政黨輪替就沒看到他出來反了06/10 10:37
Minihil: 說真的 做的爛的 內容是不是本土都是爛06/10 10:38
※ 編輯: DarkHolbach (134.208.242.231 臺灣), 06/10/2019 10:39:06
bakedgrass: 專注在內容的本質上才會有好作品06/10 10:39
沒錯。
carllace: 魔法阿媽很本土內容也很好06/10 10:40
※ 編輯: DarkHolbach (134.208.242.231 臺灣), 06/10/2019 10:41:33
carllace: 然而不被權利者認同 06/10 10:42
sillymon: 魔法阿嬤會好不是因為他本土,只是很多人想看到本土的內 06/10 10:43
sillymon: 容被做的好才會一直提他 06/10 10:43
Minihil: 所以我覺得頂多說為了拿補助做本土 但實際上就只是能力 06/10 10:44
Minihil: 不足 而不是本土的問題 06/10 10:44
sillymon: 不是能力不足,是沒錢,沒錢誰想發揮能力去搞~ 06/10 10:45
ToramaruSyou: 樓上說的依據是什麼?對靠岸的看法如何? 06/10 10:45
eterbless: 要先在國內有成績再來才是走出海外 06/10 10:46
carllace: 海角七號成本1000萬又申請不到補助 06/10 10:47
ggway2800: 有錢才有好作品這點說服力已經不夠了,因為實在太多拿 06/10 10:47
bamama56: 沒錢個屁 錢亂花才是重點吧 06/10 10:48
ggway2800: 錢端屎的例子了 06/10 10:48
sillymon: 我說的是錢要給有能力的人啊。誰都知道輔助費是給誰去了 06/10 10:48
bamama56: 補助拿一堆然後錢分配給美工設計劇情上面少得可憐 06/10 10:48
Minihil: 真的資金不夠 大可做短短但充實的內容 很多學生作品都不 06/10 10:48
Minihil: 錯 06/10 10:48
ggway2800: 而且還不是那種只有一兩個的極端例子 06/10 10:48
carllace: 台灣太多企業拿補助做其他事了 06/10 10:49
tin123210: 只補助所謂的本土題材,最後只會生出為了討好少數評審 06/10 10:50
tin123210: 而內容落入俗套的東西,在市場根本沒競爭力可言 06/10 10:50
isaac42: 本土不是問題,補助才是,只會養出靠補助過活的產業練 06/10 10:50
sillymon: 輔助不是問題啦,輔助錯人才是,靠輔助可以吸引人才,但 06/10 10:52
sillymon: 是人才來了你又不輔助他們,他們當然又跑掉啦 06/10 10:52
hinajian: 又在那邊亂講帶風向 政府只補助本土化?自己去查查好嗎 06/10 10:52
hinajian: 每次討論到這話題都有一種人一派自然地出來講謊話 06/10 10:54
hinajian: 無上西天和李白是台灣本土?中國被台灣統一啦? 06/10 10:54
IFeelSoAlive: 中肯推,一開始打著本土的旗號就已經把方向限制得 06/10 10:55
IFeelSoAlive: 太死了,要也是等有一定知名度和錢再融入在地文化 06/10 10:55
hinajian: 你想傳達的概念是對的,但是真的不用靠抹黑吸眼球 06/10 10:55
timez422: 但本土化就是比較好過審啊...你要說沒有“限制“也沒錯 06/10 10:56
timez422: 就像面試講好聽不分年齡學歷經驗結果還不是都挑年輕有經 06/10 10:57
timez422: 驗的先== 06/10 10:57
bomb1000: 啊中華文化不算本土算什麼......?太敏感了吧 06/10 10:57
hinajian: 這是盲點。拿本土題材但是沒過審的數據來比較才有意義。 06/10 10:57
p4585424: 我一直覺得本土化是不是一種自己加諸在民族身上刻板印象 06/10 10:59
dsa3717: 不完全是 06/10 11:01
wenddw: 最大問題是補助的可能只是畫師,但是劇情分鏡資料收集卻不 06/10 11:05
wenddw: 是他們專業 06/10 11:05
ATONG25: 迪士尼是靠輔助的嗎 06/10 11:16
dos32408: 之前有部台灣動畫電影有個導演還製作人的訪談,他們就 06/10 11:16
dos32408: 說他們徵了很多畫師畫功都很棒但都被他打槍了,因為他 06/10 11:16
dos32408: 們畫出來的圖都像日本漫畫風格而不是台灣風格……結果這 06/10 11:16
dos32408: 部的畫風還真的是慘不忍睹XDDD 06/10 11:16
dos32408: 連吸人眼球都辦不到只想靠所謂的台灣味是能幹嘛?九把刀 06/10 11:18
dos32408: 說國挺好片不挺國片我真的蠻認同的 06/10 11:18
sdhpipt: 海角七號有國片輔導金500萬 誰跟你說沒補助的? XD 06/10 11:25
willytp97121: 日本文化輸出強國就是不管啥題材都能打磨出精品讓 06/10 11:54
willytp97121: 全世界接受 06/10 11:54
allright22: 要讓政府了解根本很難 06/10 12:01
Hazelburn: 沒有好劇本,故事說不好遠比本土三洨的問題嚴重 06/10 12:15
bluejark: 錯了本土化是重要 重點在於你要東西做成自己的東西 06/10 12:35
lv256: 日本也是很多地方振興型的作品拉,三顆星還是黃金神威之類 06/10 12:36
lv256: 的,是不是為了領補助不清楚,問題是人家不會大喇喇擺明主 06/10 12:36
lv256: 打這些元素都嘛是置入性行銷之後讓人家去朝聖巡禮,作品內 06/10 12:36
lv256: 容才是重點啊 06/10 12:36
R910402: 阿就一堆人自己的文化都搞不清楚了,還要融合各國文化噢 06/10 13:44
z86125: 三國的GAME已經被外國超越了 06/10 14:28
ccs95209: 紅明顯 音速小子是美國sega創的,日本原版概念超鳥 06/10 15:07
ccs95209: 當時是SEGA要推美國跟瑪利歐打對台的角色 06/10 15:08
ccs95209: 所以是白人後來決定的,畢竟日本人口味老外當時吃不下 06/10 15:09
ccs95209: 當初日本SEGA還差點做出很多智障的設計被擋下來 06/10 15:09
C6H8O7: 跟優先補助本土化又不衝突 好作品不會因為本土化就變糟 反 06/10 16:40
C6H8O7: 而會有自己的特色 06/10 16:40
youdar: 那你怎不說迪士尼為了開拓市場都參入大量在地化元素了 06/10 17:11