[閒聊] 食戟之靈 314 部分翻譯～創繪！

[kaminomi (shiroutorin)]

轉載於貼吧～
https://i.imgur.com/rAbTdTn.jpg
https://i.imgur.com/8FX6GqM.jpg


我等那麼久 你終於悟到啦！
https://i.imgur.com/HxS9Y91.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.70.170 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1560008466.A.88C.html
推 xsdferty035: 小惠...嗚嗚
推 Edison1174: 終於可以妊娠了
推 ian96939693: 果然選奶大的
推 smart0eddie: \大小姐/
推 LGSANYO: 奶大的勝利
推 BlackTea1023: 創繪不意外啊 其他人感情線跟互動幾乎沒有 不走大
→ BlackTea1023: 小姐才奇怪
推 e49523: 哦
推 tosh: 不開心
推 asuna147: 小惠qq
推 play1109: \大小姐/
推 YandereLove: 奇蹟的全員同時妊娠
推 Uskey: 惠涼了
→ jarr: 我的肉魅呢???
推 flysnow888: 要生幾個?
推 aleezible: 淦，創真老媽根本去整形了吧
推 obeytherules: 奶大才是正義= =
推 mimei50510: 靠北 我的小惠QQ
→ as3366700: 可惜了 如果最後來個奇蹟全員同時說不定能拉一波尾盤
噓 cjocjo1314: 沒天理 不姊寺 無機惠
噓 Isveia: 身為惠派只能噓了。QQ
噓 qwer338859: 沒機惠
→ ashkaze: 塔克米哭哭
推 ckeisciltch: 本來就沒機惠
推 lightofsky: 終於！？
推 a123444556: 繪里奈VS田所惠  金髮又贏了一次黑髮
噓 mk1689: 前面沒有感情戲，知道藥爸後開始沈船？?
噓 leamaSTC: 幹真的硬要湊耶...
噓 dm03: 真的硬湊 後面根本速食感情
噓 ktakara: 塔克米派怒噓
噓 c80352: 不是喊一句為了妳就萬事OK吧? 什麼狗屁記憶，有夠沒份量。
推 sherry199540: 金髮再次獲得勝利 那個誰你看看你
推 iiooppoi: 因為要腰斬了趕快隨便湊一湊 還好我從第一話就壓大小姐
→ ashkaze: 幹! 塔克米也是金髮啊!!!!!!!!!!!!!
→ kaminomi: 有人說沒鋪陳....我怎麼都看不出來 170 開始有很明顯的
→ kaminomi: 轉變了呀？
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/EAQ6sjS.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/9KXdJxh.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/Es0l8sS.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/cewbpfa.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/z4kq4bE.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/gmBWOXa.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/mWLxqqx.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/qcv1Zcq.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/fBXwYfs.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/IFPQ6lu.jpg
推 g30f68: 說硬湊 是前面沒看吧 明明互動超多
推 wly0728: 原來這麼薄弱的鋪成叫鋪成
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/7YvmdMH.jpg
推 BlackTea1023: 別截圖了快去充電啦 = =
噓 raepopo: 隨便啦反正斬定了 這對沒啥感情戲硬湊
→ kaminomi: 我覺得 創真從2012 年第一話 起 到現在 完全不忘記的就
→ kaminomi: 是要讓繪里奈說出好吃這點吶
推 alonelykid: 明明是我先來的
推 bowen5566: 小惠:幹
→ kaminomi: 最有趣的一點 我是覺得呢 碰到創真拿了新作30份 態度的
→ kaminomi: 轉變 不是不幫你吃 而是三十道我哪吃的完呀～
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/ErHTwOd.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/pkzhuPN.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/DsixfBP.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/QDaolv7.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/P62ST9r.jpg
推 LeonKuo: 沒機惠QQ
→ kaminomi: 啊 不截了 睡覺去..
推 kyan86115: 至少這個鋪陳我看的很開心 不跟風黑
→ leamaSTC: 這裡的鋪陳 是指創真對大小姐吧...
→ leamaSTC: 你截的都是大小姐對創真改觀啊
推 shinobunodok: 劇情爛成這樣 感情戲怎麼樣根本無所謂了
→ kaminomi: 創真 這個大木頭 差不多不讓他意識到哪會注意到呢
→ kaminomi: 朝陽說老實話就是這個作用吧～
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/2ik8iFK.jpg
推 BlackTea1023: 走大小姐線很高興 不過麻煩如果有婚禮畫面的話把大
→ BlackTea1023: 小姐髮型改一下吧
推 Eric30523: 有夠可愛
→ Eric30523: https://i.imgur.com/bpvaa41.jpg
→ kaminomi: 這地方的聲詞 ピク 日文中的意思是驚嚇 被朝陽說中在在
→ kaminomi: 意著繪里奈
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/ZXRr1Vh.jpg
推 rockman73: 果然惠必輸
→ kaminomi: 不過我之前推給一個日本醫學系女生看的時候 ... 也跟我說不
1:02
→ kaminomi: 喜歡 這種慢慢的 比較喜歡一下就告白的 於是我又丟了茱
→ kaminomi: 麗葉給她.....
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/FvKQgQw.jpg
推 n3688: 好吧,至少比死神只用一格就湊在一起好一點.....
※ 編輯: kaminomi (1.163.70.170 臺灣), 06/09/2019 01:03:19
→ ykes60513: 我知道了 你先去充電好嗎
→ kaminomi: 大家好關心我的電量... 放心 我已經邊充電了
→ kaminomi: 但 我覺得 在這邊 jump 就已經釋出了腰斬的氣味了.. 不
→ kaminomi: 過憑著 食戟銷量 也還算ok 就讓作者收掉最後的伏筆 從27
→ kaminomi: 2開始 有轉向戀愛風格的感覺～
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/FtrCgiK.jpg
→ kaminomi:  https://i.imgur.com/VUWmZ8Z.jpg
推 LoMing1021: 買繪理奈送愛麗絲加秘書子 不好嗎
推 siyaoran: 愛麗絲有CP了吧
噓 corlos: 選奶大的！
推 KhePri: \繪里奈/
→ Ikaruwill: 畫個大奶劇情再糞還是有人會喊真香也難怪作者敢擺爛
→ Aggro: 有奶不錯了 中間有段時間感覺像要轉賣男人 差點嚇死我-o-||
推 NTUKIRA: 釣出一堆雲讀者
推 obeytherules: 一起瘋狂做菜就是最好結局了
→ obeytherules: 論感情線 惠更像是純單戀 創真把他當小妹妹的感覺
→ obeytherules:
→ obeytherules: 相較之下跟大小姐有競爭對立合作配合鬥嘴確實沒什麼
→ obeytherules: 問題，只是塔茲米可能更勝任
推 white75724: 因為快腰斬啦 當然趕快湊一湊
推 notneme159: 全家福相框要買大一點 不然全員照相很難拍
推 Athchen: 大小姐可愛 朝陽根本來鬧的 比鬼父篇還爛也是不容易
推 HinaTomo: 感情線其實還好 但主線中後期真的爛
推 peterw: 幫塔克米QQ
噓 ClownT: 還我小惠
推 morton7932: 莓機惠QQ
推 judas2ds: https://i.imgur.com/KiWmWIv.jpg
→ leamaSTC: 你的ピク是不到十話以前的鋪陳耶
→ leamaSTC: 這年頭這種收攤最後幾話匆忙處理感情線原來叫鋪陳喔
→ kaminomi: 我還真不知道你是站在什麼立場上 做的質問吶
→ kaminomi: 至少來說 jump 對食戟還不錯 還讓他一個篇幅收掉這伏線
→ kaminomi: 難道你不知道jump 腰斬之有名嗎
→ kaminomi: 反正 結局如果 我喜歡 我就把27～36 給收完
→ kaminomi: 到現在還記得 2012 6月多 我就寫mail去東立問 啥時出版
→ kaminomi: 食戟 得到消息是11～12月 很久沒碰到讓我這麼期待每一
→ kaminomi: 話的 不過中後期 的確讓我 失望了不少 最後我只希望 能
→ kaminomi: 好好的 不會太難看的收掉創繪 ～
推 gushu8679: 推 有些人就是不嘴個幾句就全身不自在吧
推 lun8412: 村姑要下去了 讚
推 rainight1218: 扁奶下去，創奈才是王道