[閒聊] 玩具總動員4想看中配還是英配？

[horseorange (橘小馬)]

玩具總動員4下周就要上了
為了預防被雷我想乾脆第一天就請假去看

不過第一次看到底要選中配還是英配好呢？

想到從小第一次看玩具總動員一，那首片尾曲
你是我好朋友

至今依然迴盪心中

那時以為巴斯光年的臺灣製造只是在臺灣撥所以翻譯亂翻的
後來才知道原文就是Made in Taiwan

其實有點想看中配
不過我看中配人物表也一直在變
http://bit.ly/2MEDD4G

現在連主題曲好像都換人唱了？
https://youtu.be/p5oNDrlujpU

那還是直接聽 You got a friend in me 好了？

大家決定選中配還英配呢？

--

最後許願不要像無敵破壞王2一樣砸了前作

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.168.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1560257670.A.56C.html
推 BlueGiant: 不是湯姆漢克配的胡迪 沒有看的必要
推 sillymon: 我小時候這部也是看中配的
推 Xpwa563704ju: 我覺得1和2的中配滿好聽的，前提是品質一樣，否則看
→ Xpwa563704ju: 英配就好
推 LSLLtu: 中配不找回哈林跟吳大維就沒興趣了
推 allanbrook: 庾澄慶配的蠻好的阿
推 chocobell: 中配啊 從以前聽到現在 英配反而不習慣
→ allanbrook: 當初3我是中配英配各看一次啦
第一次要選哪個還在猶豫中
推 whe84311: 尼4窩豪碰有
推 ntc039400: 中配吧，這部中配水準很高。
推 crazypeo45: 找不回原班人馬就不用看中配了
※ 編輯: horseorange (118.168.168.182 臺灣), 06/11/2019 21:30:56
→ codyDL: 當3+1看吧 牧羊女被改成那樣 還要加個叉子
推 Jiajun0724: 看情況,如果中配是我記得的那批就看
推 a152508: 中配是同一批啊  會進場看中配
推 ibox5566: 日配
推 whoamii: 小朋友才做選擇
推 stussy: 中配吧 比較習慣
→ hsiaochen520: 3最失敗就是找瘐來配