Re: [轉錄] 有中華文化打不進國際市場的卦嗎？

[wizardfizban (瘋法師)]

看到這標題...

我想到的是...

你把李小龍放在那去了？

你把李安拍的臥虎藏龍放那去了？

而布袋戲？

你把東離劍遊記放那去了？都要拍第三季了。

而且東離劍遊記不只日本反應不錯，歐美那也有收視群。

板上之前不是才有人分享他有歐美朋友看了東離劍遊記後驚為天人，請他幫忙買戲偶寄
過去收藏嗎？

--

                     「仗義十年成英雄，入魔只在一念間。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.153.124 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1560401112.A.3D0.html
推 shter: 功能熊貓也是中華文化，不覺得文化本身打不進國際市場
推 widec: 文化這檔事 跟國力是有正相關的
→ shter: 連花木蘭的故事都可以打進國際了
推 MikageSayo: 大概他的中華文化只等於武俠跟三國吧
→ ikariam8540: 你只拿非常少數出來舉例啊～現實是在還願預告片出來
→ ikariam8540: 時reddit上有外國人po他完全不知道這在幹嘛啊
推 Allensert: 1.香港人 2.台灣人 3.台灣文化
→ wizardfizban: 都能上reddit討論了 你還覺得沒有打入？ XD
→ breakblue: 還願應該要算是台灣宗教文化
→ Allensert: 所以說是中國人的問題 不是整個文化圈
→ Nravir: 日韓香港台灣中華文化都熱過，就剩下中國的中華文化互抄的
推 peter89000: 武俠功夫片不少啊？還是你覺得邵氏武打不是武俠？
→ wizardfizban: 大家都是中華文化圈的好嘛 只是國藉不同而已
→ shter: 標題講八卦，八卦就是 3bit 0~7 的概念
推 juunuon: 是中共打不進不是中華文化
→ shter: 中華文化圈很廣的，新加坡人都拍小孩不笨擔憂失去中華文化
推 peter89000: 還願涉及中華信仰體系，外國人不好理解
→ shter: 不要把中華人民共和國當成中國或中華的唯一代表
→ shter: 文化到不同地方會有衍生差異(如拉丁美洲)但本質相同
→ shter: 別忘了中共自己搞過文化大革命，自斷手腳還不如海外華人哩
→ atst2: https://www.imdb.com/title/tt0198779/ 美國西遊
→ dreamnook: 西遊記的話ninja theory也出過他們版本的遊戲(?
推 yusaku: 西洋人眼中日本滿街忍者呀
→ bluejark: 就像火影一樣