[情報] 五等分90話 韓肉自翻

[rich22084 (Siro)]

礙於頁數限制

加上對四葉的愛

就翻前五張

剩下看有沒有高手要接

90話 我和那個男生2

https://imgur.com/fq0tWK6

嗚哇！這不是風太郎君嗎
太巧了吧居然同一所學校
五年不見感覺完全不同了
連吃飯都在念書

四：風.....

https://imgur.com/FnIu00i
而且還考了100分
該不會從那時起就一直努力至今
相較起來我簡直....羞恥到說不出口啊...

四：上杉....同學。　上杉同學！


https://imgur.com/Vza0hIY
（心跳）
四：阿哈哈，終於看向這了
風：你怎麼知道我的名字的

也是呢，怎麼可能還記得我
我還記得你喔，從以前開始。

https://imgur.com/SHZrAPM

四：沒想到居然變成家庭教師
這就是所謂的命運嗎（不確定）
雖然我念書不行，但只要是風太郎君就大大歡迎！

風：米的開頭不是Ｌ是Ｒ！
　　四葉，你怎麼笑得這麼開心

https://imgur.com/ZQOkg6A
像這樣努力熱衷於念書的話，就可以對風太郎君說說我的事了吧

嗯?難道...
四：三...三玖，你之前保密的喜歡的人 難道是上杉同學?



四葉啊QQQQQQ
從最開始就一直藏QQQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.16.193.226 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1560758718.A.F9B.html
推 ghfdg30407: the 藏
推 dodomilk: 最後一頁對三玖說了什麼？
推 sky070650: 先推 這邊的韓文高手應該只有你了
推 areysky: 推翻譯
推 AlwaySmile: 推
推 digiubb: 推推 謝謝韓文高手幫忙翻譯QQ
推 zjo3xjp6: 推翻譯
推 sinnerck1: 問三玖喜歡風太郎那幕吧
推 koga5566: 推
推 comp6118: 四葉QQ
→ digiubb: 四葉好單純覺得努力念書就可以說，結果卻.....
推 law2301: 四葉QQ 這樣真的不會有憂鬱症嗎
推 koga5566: 前期很想相認>姐妹喜歡風哥>自閉
推 remsuki: 四葉QQQQQQ
推 greatloser: 我不是要黑，但最後一張右下真的看成垃圾袋.....
推 ynhs123456: 髮帶分境感覺很像放電限制四葉的行為...髮帶吸收大腦
推 zjo3xjp6: 身為三玖背骨二乃派 都希望風哥可以選四葉QQ
推 dcard56: ...我覺得不太舒服嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
推 digiubb: 明明就很苦的一回還要故意畫髮帶可以接收電波WWWW
推 Pocer: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚
推 brian9b3b: 不讓四葉贏真的說不過去了
推 Isveia: 四葉第一話就認出來了結果忍了90回自願放棄，這情操... 我
→ Isveia: 願意祝妳跟風太郎幸福，三玖我們回家吧...
推 caesarr: 真會藏= =
推 lairx: 邊笑邊盪，盪到哭出來...
推 ShibaTatsuya: 四葉真的太虐了QQ，希望最後四葉能夠上位
推 alpho: 真的是虐到胃穿孔，風哥做事！
→ Aggro: 這話真的超虐 回憶已經夠虐了 最後還告訴大家 她的心情只能
推 iamoldtwo: 垃圾袋，你害我想到那張圖
推 battlecat: 拜見韓文高手！！！
→ Aggro: 獨自一人盪鞦韆 對著星空訴說...
→ discoveryray: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
推 ct2189: QQQQQQQQQ
推 ake1234: QQQQQQQ
推 timo07: 很可愛 又很感傷的獨白阿QQ
推 kakashi71: 這話其實很不錯
推 SeToI73913: 跟著比對第二話、第四話的分鏡超心痛的QQ........
推 OnoderaHaru: 謝謝翻譯
推 sarspieya521: 虐爆QQ
推 a1119990: 終於知道四葉內心了QQ
推 chiyaka3416: 四葉啊啊………QQQQ
推 sky24421: 第一張四葉用那種姿勢看..啊嘶
→ Galm: 這是進場的節奏好嗎?不用怕
推 h027068: 乃派的我覺得四葉贏也無所謂了QQ
推 VUVCOM: 一眼就心跳撲通 四葉啊啊啊啊啊啊啊
推 qwer338859: QQ
→ VUVCOM: 剛剛有人說的兔耳雷達很貼切
→ VUVCOM: 果然喜歡風 所以對其他女生的好感部分很敏感
推 engelba: 四葉贏+1 乃派的路過
推 anpinjou: 虐了90回   厲害了春場
噓 wenliao912: 這翻譯的程度.....不忍直視
要就指出錯誤 我虛心接受指教
但感覺你是為了別的事而噓 嘻嘻
推 sky070650: 翻譯有誤嗎? 貼吧開始翻了 前幾張感覺沒差很多啊
※ 編輯: rich22084 (122.16.193.226 日本), 06/17/2019 16:38:28
推 kobe30732: 原po上次讓他被水桶  估計有點找麻煩的意味在
推 digiubb: 這沒什麼  感謝翻譯推推回來
推 applechan032: 感謝翻譯推推
推 aegis43210: 和貼吧翻譯幾無差異，原PO韓文真好
推 zeldaluna: 不忍直視大概是翻太好自嘆不如吧(X
推 BenShiuan: 感謝翻譯，胃痛 QQ
推 Pocer: 阿...你覺得翻得不好你可以自己翻啊...酸個啥啊
推 johnbill: 感謝翻譯～～
推 slamkyo: 推，謝謝翻譯
→ lairx: 有人幫翻就很好啦韓文真的完全看不懂
推 Malpais: 韓文我連想用google翻譯機翻猜意思都很難...光打字就不
→ Malpais: 知道要怎麼打了
推 tony19947: 謝謝翻譯
推 Snymhgy: 翻譯推!!!
推 BenShiuan: google翻譯可以手寫，可是太麻煩了
推 AuSHsu: QQ
推 Usaria: 謝謝翻譯
推 DUCK5369: 推翻譯
推 Youssef404: 四葉QQ
推 waitan: 四葉贏的二乃派+1
推 plantthebomb: 為甚麼很容易就被認出來？
→ plantthebomb: 因為有愛阿
推 kaerugogo: 謝謝翻譯 不要在意亂噓的人
推 zxc1020305: 四葉啊QQQQQQQ
推 kaleidosky: 感謝翻譯
推 mkcg5825: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
推 LPCbaimlly: 四葉QQQQQQQQQ
推 killuaz: 希望乃乃霸氣助攻四葉上位的乃派+1
推 spadenet: QQQQQQQ
推 kimono1022: 看這幾頁我就哭了……
推 guepard: 第一張可愛爆
推 youngglasses: 幹,哭爆了, 幹