→ jimmy689: 還是臺灣翻譯ㄉ比較炫砲，又神又隱ㄉ 06/14 19:44
→ Jiajun0724: 台灣的翻譯真的很潮 06/14 19:45
→ gaym19: 第一張好神 06/14 19:46
→ gaym19: 台灣翻譯很厲害又很炫砲 直接把主題跟主角都翻出來 06/14 19:46
→ Jiajun0724: 但這海報宣傳太強了,畫出另一個意境 06/14 19:48
推 tontontonni: 覺得還好，龍貓那張就真的強 06/14 19:48
推 laladiladi: 不要把千尋當名字也挺潮的阿 06/14 19:48
→ tontontonni: 我覺得下面兩張早稻的比較好 06/14 19:49
推 Leaflock: 喜歡第二張 06/14 19:50
→ Jiajun0724: 我是龍貓 真的很不錯,讓我想到哆啦A夢最近劇場的海報 06/14 19:51
→ Jiajun0724: 我是指龍貓XD 06/14 19:51
推 bluemei: 海報好棒 06/14 19:51
→ talan: 四張都是找最網路上高解析度的 當桌布應該沒問題 06/14 19:53
推 CactusFlower: 第一張很不錯欸 06/14 19:53
推 LLSGG: cool 06/14 19:53
推 summer3965: 原名就叫 千と千尋の神隠し 台灣有特別翻譯嗎 06/14 19:55
推 umdfk: 後兩個是霧霾對吧 06/14 19:56
推 lunawalker: 第二張好棒！真的很有神隱的味道！ 06/14 19:58
推 l22573729: 這些海報都不錯阿 06/14 19:59
→ hedgehogs: 有無字版的海報嗎？ 06/14 20:04
我想找，可是沒找到
※ 編輯: talan (220.132.218.164 臺灣), 06/14/2019 20:08:30
推 Annatiger: 第一第二很有感覺 06/14 20:06
→ CactusFlower: 霧霾笑死www 06/14 20:07
推 ghfdg30407: 海報蠻不錯的 06/14 20:07
推 AhBall: 海報好看 可是簡體字我無法接受 06/14 20:09
→ nisioisin: 都翻"千與千尋"了幹麻還把"的神隱"拿掉 06/14 20:10
推 Centauro: 第一張很屌 06/14 20:10
推 Maxhuge: 快二十年才上映喔 06/14 20:11
推 givar: 挺會的 06/14 20:12
→ KiwiSoda01: 第一個印象就這張 06/14 20:12
→ givar: 但我覺得字可以不用 06/14 20:13
推 yumenemu610: ㄧ、二整個雞皮疙瘩 06/14 20:13
推 devilkool: 很不錯耶 06/14 20:13
推 allanbrook: 很漂亮 06/14 20:14
推 crescent3: 不能有神鬼等字眼吧 怪力亂神 06/14 20:19
推 willytp97121: 魔法公主真的能上嗎 石油噴不用錢耶 06/14 20:19
推 opeminbod001: 前兩張跟龍貓那張很神 06/14 20:19
推 SLADEGELMIR: 神隱 = 影射被消失 舉報惹舉報惹 06/14 20:20
噓 holdnothing: 怪力亂神，早戀，out 06/14 20:22
推 RushMonkey: 黃海設計的海報意境都滿美的 06/14 20:30
推 lv256: 畫得不錯看 06/14 20:31
推 cks908147: 翻成千與千尋可以腦補成不要忘記自己是千尋 06/14 20:31
推 Boris945: 因為共產黨不准神隱、不准成精 06/14 20:35
推 horseorange: 第二張好棒 06/14 20:38
推 grimnir158: 沒有風之谷 06/14 20:38
推 Eric85768: 第二張超神 06/14 20:40
推 The4sakenOne: 龍貓太強了吧 06/14 20:42
→ mc3308321: 推，每張都好讚 06/14 20:42
推 pandatom: 第二張好漂亮 06/14 20:44
推 hitsukix: 龍蝦好看 06/14 20:52
推 leilo: 盡量用沒有意義的標題最安全了XDD 06/14 20:52
→ info1994: 都蠻屌的耶 06/14 20:52
推 st903202xp: 好漂亮！ 06/14 20:54
推 brainpowered: 第二張超讚 06/14 20:55
→ WindSpread: 很喜歡第二張 06/14 21:02
推 pmes9866: 第二張在長一點就可以拿來當桌布惹 06/14 21:04
推 VttONE: 挖槽 圖好棒 06/14 21:05
推 lottopop2: 台灣取名字很多都不錯阿，玩命關頭我也覺得不錯 06/14 21:10
推 qazzqaz: 滿漂亮的誒，話說希望台灣也能搞一下宮崎駿重新上映 06/14 21:10
推 yys310: 真希望有無字版 06/14 21:12
推 vincent0728: 海報都好美 06/14 21:14
推 naya7415963: 這幾張都好美 06/14 21:17
推 horseorange: 他們是"首映"，不是重新上映 06/14 21:17
推 TSYTstep: 很有意境 06/14 21:18
推 jasmine2015: 很棒欸 06/14 21:18
推 sinonbulls77: 龍貓海報真的超棒 06/14 21:27
推 aa08175: 都超棒的 06/14 21:28
推 derekjj: 好美 06/14 21:28
推 honey4617912: 電影神 海報也神 神神神 06/14 21:30
推 benson820827: 真的讚 06/14 21:32
推 missy: 龍貓好棒 有無字版就好 06/14 21:39
→ CCMC: 雖然原po找高解析，但傳到imgur就壓縮了啊.... 06/14 21:50
推 Telemio: 好看 06/14 21:53
→ jim924211: 超神，好看 06/14 22:03
推 chrisku888: 第二章也太讚 06/14 22:03
推 afu4869: 畫得好棒 06/14 22:05
推 Litan: 第一二張真的把意境畫出來了 06/14 22:12
推 pc0805: 可惜沒有無字的 06/14 22:22
→ shampoopoo: 黃海真的很強 不過全部的海報都很漂亮 06/14 22:30
推 zxc88585: 這幾張我都覺得很神，尤其是跟日本的比起來，日本太愛 06/14 22:42
→ zxc88585: 吧主角全部塞在一起了 06/14 22:42
推 w40w40w40w40: 這海報設計真的蠻強的 以前還以為中國的海報設計就 06/14 22:45
→ w40w40w40w40: 只是保護主義實行又三流 06/14 22:46
→ w40w40w40w40: 風之谷很難上映吧? 議題是環境保育與反戰 我想魔法 06/14 22:48
→ w40w40w40w40: 公主也上不了的 況且宮老也不會想讓他們審查剪片才 06/14 22:48
→ w40w40w40w40: 對 06/14 22:48
推 cheng31507: 第二張超棒 06/14 22:52
→ talan: 魔法公主有在引進之列 06/14 22:55
推 Bansar: 你那邊還來得及 等等好像也來不及了 06/14 23:08
推 a102509320: 第一張博愛路的臉是怎樣 06/14 23:25
→ a102509320: *白龍 06/14 23:25
推 acer12356: 超愛第二張! 06/14 23:25
推 EJblue: 海報好看 但台灣翻譯比較好 06/14 23:28
推 cb5786: 好漂亮 06/14 23:58
推 qqsicapp: 第二張跟龍貓的 超過一百分 06/15 00:01
推 daihsiaoyuan: 很漂亮很有意境 06/15 00:07
推 nanachi: 魔法公主可以在中國上映阿？ 06/15 00:20
推 w40w40w40w40: 不過仔細想想 魔法公主或許比楓之谷好躲? 畢竟一個 06/15 01:22
→ w40w40w40w40: 是用山靈野獸等形式傳達環境保育的重要性 還能用非 06/15 01:23
→ w40w40w40w40: 批判工業化汙染來躲 06/15 01:23
→ w40w40w40w40: *風 06/15 01:24
推 gj4vm6vu4: 真的厲害！ 06/15 01:28
推 gvmoonfan: 海報超棒! 06/15 01:57
推 leo125160909: 終於刪減完了嗎？ 06/15 02:46
推 kartg0028444: 第二張很棒 06/15 03:01
推 wenddw: 副標自以為點題 根本暴雷 06/15 03:16
推 LeoYuri: 蠻好看的 06/15 03:22
推 ssizz: 美 06/15 04:31
推 johnlock221: 好美 06/15 04:38
推 wl02314128: 一二張 厲害 06/15 05:22
推 icrticrt1682: 第一張非常棒，第二張也不錯 06/15 06:26
推 haudoing: 海報都好漂亮 06/15 07:06
推 mekiael: 台灣上映風之谷或天空之城我一樣進電影院看 06/15 08:17
推 z86125: 海報真的好看 無字更好 06/15 10:51
推 peggy4777: 海報漂亮 06/16 18:29