[新聞] 新世紀福音戰士 登上Netflix 缺ED被罵翻

[joug (好東西不簽嗎)]

經典動畫《新世紀福音戰士》正式登上Netflix 但是缺ED被罵翻



往錄影音平台Netflix今（6/21）日上架經典動畫《新世紀福音戰士》的電視版，以及兩
部劇場版《The End of Evangelion AIR/真心為你》和《Evangelion Death (True)2》（

皆含中文字幕），雖然這次Netflix為全球獨佔，卻因為疑似版權問題，電視版在日本以
外的地區都缺少了片尾曲「Fly Me to the Moon」而引發動漫迷熱議。

《新世紀福音戰士》整個系列包括電視動畫、電影、漫畫、電腦遊戲與小說，在日本文化
廳所舉辦的「日本傳媒藝術100選」，《EVA》也被票選為史上最經典動畫。 《新世紀福

音戰士》在日本引發巨大的社會現象，至今20年過去仍未退燒，可說是動畫史上足以用「
里程碑」來代表的作品之一。2015年日本還發起打造「朗基努斯之槍」的射月計畫，雖然
並未達成募資目標（目標一億日圓，最終募資 5,469 萬日圓），但也創下日本有史以來
募資金額最高的紀錄，足見其影響力深植人心。



其片頭曲「殘酷天使的行動綱領」更是被譽為一代動漫神曲，主唱者高橋洋子也因此曲在
日本樂壇奠定地位，高橋洋子在今年接受《Ettoday 遊戲雲》採訪時，也曾表示「我知道

這部作品很有名，但我沒想到這首歌最後會這麼有名，我很謝謝世界各地的人都熟悉這首
歌。過了這麼多年，還是受到全世界人們的喜愛，對此我也非常驚訝。」被問到《新世紀

福音戰士》爆紅的原因時，高橋洋子也說：「看過每個人的感受都不一樣，都可以找出自
己的答案，加上當年故事沒有完成，我想這是最主要的理由。」，並且也表示「我覺得福

音戰士不僅僅只是一個動畫，主角在日常生活中會讓很多人有共鳴，這是很多過去沒有過
的故事，以前的主人公很帥，力量很強，但是福音戰士的主角不是這樣的人，就像所有的
人一樣，都都有心裡的弱點，所以福音戰士中的主角更偏近現實。」

除了「殘酷天使的行動綱領」外，當然片尾曲「Fly Me to the Moon」也受到不少動漫迷
喜愛。對於許多動漫迷來說，《新世紀福音戰士》的地位也許就如同《星際大戰》在美國
的定位一樣，都是屬於具有歷史定位的文化創作。因此Netflix這次遭到熱議也不難理解

，但相信Neflix也必然知道這點，也沒有理由會莫名拔掉ED，最有可能的問題仍是版權複
雜橋不攏而導致這樣的結果。但如果你過去沒有看過《新世紀福音戰士》，也可趁著這個
機會，來理解當年多半都是無敵主角駕著不敗機器人的時空背景下，《新世紀福音戰士》
帶來的衝擊究竟為何。



https://game.ettoday.net/article/1472756.htm




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.114.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1561193773.A.99D.html
推 joe199277: 沒有fly me to the moon ?當然爆炸
推 a58524andy: 被罵合理XDD
推 gino0717: 歌要另外付錢啊
→ a58524andy: netflix不缺吧 eva在acg這地位還考慮這種問題
推 YoruHentai: 不只ED啊 還有英配是什麼鬼...
推 eastwindow: 樓下噓機器人
推 yabibear: 比較一下 很多配音的特效都被拿掉了
推 siscon: 閹割版
推 smps90290: 版權問題比想像麻煩
推 sakeru: 沒有fly me to the moon我還不跟你拼命
推 blue0627: 一部動畫拆三賣？
推 GPX2020: 笑死 我還以為只有台灣第四台會故意不買ed
→ GPX2020: 不過網飛有些自制動畫的oped也很虛 完全沒有日本動畫的
→ GPX2020: 份量 這應該算是網飛出資的缺點
推 kuninaka: 給我愛死機器人第二季就好
推 jerry00116: 網飛的神奇寶貝也英配啊XD，超不習慣聽到就關了
→ laechan: 不重要啊, 水管不是有? 補舊番都跳op ed
→ laechan: (而且我有 VHD 版本的其實不怎麼 care, 復古就是讚)
→ a58524andy: 你不覺得重要不代表其他人覺得不重要
→ a58524andy: 水管有不代表哪天不會被下架
→ dixieland999: 真麻煩，買了動畫結果片尾曲版權還要另外買
推 atbhao05: 扯到音樂都滿麻煩的
推 syldsk: 這樣才能保護創作者好爆，還不快大喊
推 anna55: 沒ed跟沒手沒腳感覺一樣
推 w40w40w40w40: OPED很噓跟網飛出資有什麼關聯嗎? 動畫又不是網飛親
→ w40w40w40w40: 手作的 跟日本的製作公司關聯比較大吧?
→ w40w40w40w40: 最近網飛EVA炎上 不知道網飛會不會處裡
推 kennygod: 只是可惜而已 炎上太誇張
推 GPX2020: 瞎了才看不出沒關係吧 那幾家公司網飛之外也有出作品
→ GPX2020: 怎麼正規作品就好好地給你做標準OPED 網飛就是叮叮噹噹幾
→ GPX2020: 秒帶過 不就走美劇那種模式OPED簡單過場就好
推 shawncarter: OP ED真的怎樣都好啦