推 MSyue: 有點東西 但39還是會贏06/24 22:41
→ david95525: 一路看下來 幾乎每派都在奶 這是一回各表06/24 22:41
→ Aggro: 下回風太郎親自和五姐妹正面對決才是關鍵06/24 22:42
→ undeadmask: 無所謂 信你所信就好囉06/24 22:42
推 slamkyo: 現在看到124妹妹的奶文了,有35的大大要出手了嗎XDD06/24 22:43
推 david95525: 五月黨誰來奶一下06/24 22:44
→ Aggro: 妹妹真的沒辦法 這三死穴 囧06/24 22:44
推 howard765: 你覺得舒服多了06/24 22:44
→ loserloser: 唉呦 這角度新穎06/24 22:45
推 bassmaster: 講的好阿!!!06/24 22:45
推 sinnerck1: 2222222222206/24 22:45
→ undeadmask: 其實二乃好像也不用靠妹妹推 主要是這回透過妹妹的側06/24 22:45
→ undeadmask: 寫了解到風太郎對打工的態度很關鍵06/24 22:45
推 jerry850321: 2222206/24 22:45
→ loserloser: 妹妹怎麼知道二乃跟他在一起打工的也是蠻有意思06/24 22:45
推 paralux: 2222222222222222222222222206/24 22:45
→ undeadmask: 畢竟最後是風太郎選老婆 我才不信他會被妹妹的想法左06/24 22:46
→ undeadmask: 右XD06/24 22:46
→ Aggro: 妹妹有五月這暗線 情報入手太簡單了06/24 22:46
推 slamkyo: 風應該都會跟家人聊天? 他爸也知道學生證裡有照片06/24 22:46
推 ya870801: 22222222206/24 22:46
推 aegis43210: 二乃都和愛羽聊上天了,離勝利已不遠06/24 22:46
推 uhks: 千萬不要小看上杉家真正的大魔王啊06/24 22:46
→ Aggro: 諸葛愛羽06/24 22:47
推 MoonSkyFish: 舒服 真的舒服!06/24 22:47
→ gf833910: 現在才想到一件事 透過電話分的出來五子嗎?06/24 22:48
推 scotch77642: 22222206/24 22:49
推 zeldaluna: 我明明就沒有奶一花啊(無奈06/24 22:49
推 Sakamaki: 推06/24 22:49
推 sky070650: 居然是久違的認真乃文 推一個06/24 22:51
推 digiubb: 對這回標題有個疑問,把日文版的標題丟進GOOGLE翻譯好像06/24 22:52
→ digiubb: 就不是沒有緣分的暑假了06/24 22:52
推 sincere77: 2222222222 感謝乃文補充乃份06/24 22:52
→ digiubb: 但這回二乃的靈壓有回來是真的!!06/24 22:53
→ loserloser: 妹妹送戒指的時候看到新娘沒有進去寒暄也是一個06/24 22:53
推 MoonSkyFish: 貼吧那邊看到 標題有可能是"沒有煙火的暑假"06/24 22:54
→ gf833910: 其實一花有另一篇乃…文?06/24 22:56
推 kobe30732: 乾 124派的文幾乎同時發 而且都是認真的長文06/24 22:57
→ undeadmask: 真要說的話 妹妹升上國中後開始乃化了06/24 22:57
推 sorrow0206: 感謝乃文,斷乃好久了06/24 22:57
→ zeldaluna: 真的是在準備升學考試吧?至少五月知道,可能又是愛羽06/24 22:58
→ zeldaluna: 告訴她的06/24 22:58
推 slamkyo: 精彩的周一晚上,差三五的奶文了XDD(敲碗)06/24 22:58
推 feena0717: 分鏡我不是專業XD我比較擅長察覺感情流動XD這話武田那06/24 22:59
→ feena0717: 個給風哥帶來改變的人真的很重要XD從這句話帶給我的感06/24 22:59
→ feena0717: 受,指的人選其實就2個,撬開風哥戀愛腦的二乃,跟積06/24 22:59
→ feena0717: 極希望風哥融入班級的四葉XD06/24 22:59
→ gf833910: 他們暑假本來就沒上家教06/24 22:59
推 zeldaluna: 回gf833910大 啊...完全遺忘那篇了(沒禮貌06/24 23:00
推 feena0717: 然後其實我覺得這話也有在鋪五月進場,感覺五月越擋其06/24 23:00
→ feena0717: 他四子跟風哥接近,越擋不住,然後自己也會賠下去XDDD06/24 23:00
→ undeadmask: 重點是 打工沒辭掉 而且是從接回家教工作以來就持續06/24 23:00
→ undeadmask: 著過完整個學期 二乃的人物介紹都變成最喜歡打工地點06/24 23:00
→ undeadmask: 了 (不過這回店長腳受傷 直接斷掉後續打工回的可能06/24 23:00
→ undeadmask: 春場真的很會)06/24 23:00
→ Aggro: 五月那個心態根本就是公親變事主的套路wwwww06/24 23:01
→ gf833910: 劇情裡他們一直都有互動 會突然覺得為什麼不見面很正常06/24 23:02
推 wenliao912: 穩了穩了 二乃真的穩到不行 作者484不演了06/24 23:02
→ paralux: 妹妹沒進去寒暄是什麼窗簾?06/24 23:02
→ gf833910: 就新娘應該會和妹妹感情不錯的反論06/24 23:03
→ undeadmask: 五月當然會鋪陳她的路線囉 畢竟之後的劇情焦點一定會06/24 23:03
→ undeadmask: 落在她身上 這篇主要是抽出二乃暗線的部分 以長遠來06/24 23:03
→ undeadmask: 看種種跡象還是讓她很有實力站到最後的06/24 23:03
→ wenliao912: 妹妹寒暄就是代表妹妹跟新娘不熟 如果是4或5妹妹很有06/24 23:03
→ wenliao912: 可能會進去 那麼照此窗簾 123機率就比較高 因為跟妹妹06/24 23:03
→ wenliao912: 不熟06/24 23:03
推 feena0717: 寒暄論不是也有不打擾新娘當反論嗎XD 06/24 23:05
推 wenliao912: 反正寒暄我個人是不太想參考啦 就各自表述 06/24 23:06
推 zeldaluna: 不打擾新娘怎麼解釋都可以,看看就好了 06/24 23:06
→ gf833910: 如果標題是沒有煙火的暑假 06/24 23:08
→ gf833910: 那我只能聯想到煙火回>姊妹無法一起 06/24 23:08
→ gf833910: 好像忽然就變一花的主場 06/24 23:08
無論翻譯正確與否 其實這一回在意境上想表達的主題都是差不多的
尤其這回車窗的畫面根本直接讓人聯想到隔壁棚白銀跟輝夜的劇情
沒有煙火的暑假or沒有緣份的暑假=心中有想見的人卻見不到面的失落
如果翻譯是真的話 差點以為春場在致敬咧XD
推 SacrificesPi: 好久沒看乃文了 舒服 乃乃可愛 06/24 23:09
推 sie0924: 等等...別派的我看完都覺得抖了 你最後竟然只估上漲1%XD 06/24 23:10
推 slamkyo: 樓上~ 99% + 1% = 100% XDD (其他人別打我><) 06/24 23:12
→ slamkyo: 不過如果照標題真的是沒有煙火的暑假 接回煙火回一花那 06/24 23:13
→ slamkyo: 還滿神的耶... 06/24 23:13
推 MoonSkyFish: 其實風哥也有跟二乃一起看過煙火 在屋頂 06/24 23:14
推 aegis43210: 嗯,想到沒有煙火,也是想到二乃 06/24 23:15
推 zeldaluna: 那我也來,最後大家一起玩的煙火,是四葉買的(喂 06/24 23:16
推 sky070650: 風哥跟二乃一起看的那次還在講歷史XDD 二乃超沒興致 06/24 23:16
推 digiubb: 標題原文是:偶然のない夏休み 06/24 23:19
→ undeadmask: 煙火不是重點啦 就是暗示這個暑假這樣下去很無聊沒有 06/24 23:19
→ undeadmask: 激情(煙火) 於是我們風哥終於決定主動開約了這樣XD 06/24 23:19
→ digiubb: Google翻譯是:意外的暑假 不知道這個翻的對不對 06/24 23:19
推 Sakamaki: 二乃直接叫愛羽 妹妹了,這兩人應該沒有到那麼熟才對(? 06/24 23:20
推 zeldaluna: 其實有很多沒演出來的地方,說不定炒雞蛋五人都跟愛羽06/24 23:21
→ zeldaluna: 很熟了,但也只是說不定啦06/24 23:21
→ gf833910: 風太郎也是直接叫爸爸呢(X06/24 23:22
→ gf833910: 炒雞蛋時瀨葉有講過一花姐姐和三玖姐姐06/24 23:22
→ gf833910: 好像沒二乃06/24 23:22
→ undeadmask: 這回才第一次看到愛羽叫二乃姐姐 我猜是過去這段日子06/24 23:23
→ undeadmask: 她也常去蛋糕店串門子 知道二乃在那邊跟哥哥打工 而且06/24 23:23
→ undeadmask: 二乃在的話 其他姐妹也會來探班這樣06/24 23:23
→ undeadmask: 補了很多資訊 06/24 23:23
→ HinaTomo: 為甚麼偶然のない會翻成沒有緣分@@ 06/24 23:25
→ digiubb: 韓肉那邊不知道標題怎麼翻的真的是差很多 06/24 23:27
推 zeldaluna: 可能是日文>韓文>中文的關係 06/24 23:27
推 VUVCOM: 4派看到妹妹提2有抖一下 而且文章的標題加這回真的特別呼 06/24 23:27
→ VUVCOM: 應 06/24 23:27
推 as518182011: 斷乃斷好久了... 2222222 06/24 23:30
→ undeadmask: 可能要請日文好的高手來確認一下了 06/24 23:30
推 tomrun168: 妹妹主動提二乃有小驚訝 06/24 23:32
→ Aggro: 值得玩味的是風太郎的驚嘆號 這才是最妙的 06/24 23:33
推 judas2ds: 久違地 二乃不涼了~ 06/24 23:35
推 bowen5566: 舒服 06/24 23:39
推 kakashi71: 整篇寫的那麼強大,居然只上漲1%哈哈哈,有想到隔壁棚輝 06/24 23:43
→ kakashi71: 夜白銀無法見面的暑假+1 06/24 23:43
→ undeadmask: 我覺得這一回在風太郎的情緒上真的描寫的很不錯 姑且 06/24 23:45
→ undeadmask: 不論他心中想到的是誰 那種身在人群中的寂寞感 真的 06/24 23:45
→ undeadmask: 很有感覺 06/24 23:45
推 exhfkkbox: 舒服~ 06/24 23:45
→ undeadmask: 而且從這個角度來看 他是真的淪陷了XD 06/24 23:46
※ 編輯: undeadmask (114.25.47.215 臺灣), 06/24/2019 23:56:08
推 Katsuyuki118: 乃力十足 2222222222!!!! 06/25 00:09
推 MoonSkyFish: 若店長沒那個意外 風哥在暑假只會見到二乃 而他此時 06/25 00:12
→ MoonSkyFish: 也正在研讀戀愛書籍....嗯.... 06/25 00:12
→ undeadmask: 剛才看到 原來二乃有主動恭喜妹妹升上國中啊 難道攻 06/25 00:13
→ undeadmask: 略人數又要再+1了嗎 06/25 00:13
推 d880855: 起司大的見解一向精闢不愧是真.二乃派XD 06/25 00:13
→ undeadmask: 然後風太郎有在旁邊聽的話 應該知道五姊妹那邊是開擴 06/25 00:14
→ undeadmask: 音在聊的吧? 06/25 00:14
推 b06606005: 有點道理啊~反正我是信了 06/25 00:15
推 tsukirit: 終於又舒服了 06/25 00:45
推 leptoneta: 覺得舒服多了 06/25 00:49
推 albert1229: 舒服不過我還是希望39贏 06/25 01:06
推 shinkiro: 股票要投誰?(五月上身? 06/25 01:08
推 GGDAININN: 歐付寶終結者22222222 06/25 01:19
推 tsukirit: 而且為什麼五月的想像中 是要親人的二乃 06/25 01:35
推 ptt987654321: 二乃最主動 所以親人的圖像合理 06/25 02:47
推 naluchra: 本來以為風哥還有其他兼職 這話一看感覺真的就兩個了 06/25 05:47
推 yoyimei: 對欸...停止打工的理由不管是什麼,但他就是沒停止蛋糕 06/25 05:58
→ yoyimei: 店的 06/25 05:58
→ undeadmask: 真的就像上面M大說的 如果店長沒發生意外 這整個暑假 06/25 06:35
→ undeadmask: 風太郎原本是不會五胞胎的(三玖的說法已經一陣子沒見 06/25 06:35
→ undeadmask: 了) 但因為打工會見到二乃 加上他正在鑽研戀愛方面的06/25 06:35
→ undeadmask: 書 嗯.... 06/25 06:35
推 killuaz: 二乃真的妹控 突然就攻下愛羽了!XD 06/25 08:46
推 zeldaluna: 其實要解釋反方向也可以,但說出來也只會吵架,還是算 06/25 11:31
→ zeldaluna: 了。但風不去家教而繼續打工其實也沒什麼好奇怪的,如 06/25 11:31
→ zeldaluna: 果早預料到暑假會沒有收入,那一直持續蛋糕店的打工存 06/25 11:31
→ zeldaluna: 錢也比找新工作方便,加上還要時間準備升學考試,沒有 06/25 11:31
→ zeldaluna: 新的打工也能接受。 06/25 11:31
→ undeadmask: 家教一次2w5 打工一小時才900 這收入上其實差的非常多 06/25 12:17
→ undeadmask: 而如果為了要準備升學考 家教花的時間少又可以同時 06/25 12:17
→ undeadmask: 複習 怎麼看都比工時長又只是在外場打雜的蛋糕店有效 06/25 12:17
→ undeadmask: 益多了.... 06/25 12:17
→ undeadmask: 然後風太郎也說了 暫停家教是他的決定 06/25 12:19
→ undeadmask: 算起來 八小時的全天班上滿三天 還比不上一次家教的費 06/25 12:27
→ undeadmask: 用 暫停家教 繼續兼職 怎麼想都有其他的理由吧 06/25 12:27
推 zeldaluna: 可能丸男覺得暑假不需要吧 06/25 12:29
→ undeadmask: 風太郎都説他決定了 就不跟你爭這個了 06/25 12:30
推 zeldaluna: 反正我想講的也不是這個,不管風太郎因為什麼理由不去 06/25 12:33
→ zeldaluna: 家教,都跟我說的內容沒什麼矛盾 06/25 12:33
→ undeadmask: 我知道你想反論 降低二乃線的可能 這很正常06/25 12:38
→ undeadmask: 但問題是如果這整段風太郎的內心都是沒有想法 沒有其 06/25 12:43
→ undeadmask: 他意思 沒有特殊意義 那麼像春場這麼省格子的人 何必 06/25 12:43
→ undeadmask: 還花篇幅來寫這些細節呢? 06/25 12:43
推 zeldaluna: 大概講了也沒什麼交集,所以沒有想講的意思,只要傳達 06/25 12:58
→ zeldaluna: 出這個事件也有別種解釋方向就夠了 06/25 12:58
→ undeadmask: 對 舉個例子來說 如果我今天主張 風太郎選E路線去撞一 06/25 13:05
→ undeadmask: 花只是被她叫住後的場面話 在公車上回想一花的話也不 06/25 13:05
→ undeadmask: 代表有什麼其他想法 你不會覺得我這樣反解釋又何必呢 06/25 13:05
→ undeadmask: ? 06/25 13:05
→ undeadmask: 你只會覺得「喔你要這樣解釋也可以啊」但不管怎麼看 06/25 13:09
→ undeadmask: 風太郎對一花的反應明顯是有其意義的 對吧? 06/25 13:09
推 tsukirit: 嗯,其實什麼都有反向解釋,就算明明白白畫出來,也有人 06/25 13:11
→ tsukirit: 質疑 06/25 13:11
推 zeldaluna: 哈哈,剛好發了一篇XD 你要這樣想我也尊重啊,反正都 06/25 13:19
→ zeldaluna: 有可能 06/25 13:19
推 zeldaluna: 我的想法大概就是,剛好這裡在討論這個話題,那我也講 06/25 13:24
→ zeldaluna: 一下另外一種想法而已,因為春場畫出來前也不知道誰對 06/25 13:24
→ zeldaluna: 誰錯嘛~像之前二乃偷拍的橋段 06/25 13:24
推 zeldaluna: 你是這個意思啊?抱歉剛剛沒看懂。我當然也是有自己的 06/25 13:27
→ zeldaluna: 一套解釋和用意啊,但我前面講過不提的原因了,總之這 06/25 13:27
→ zeldaluna: 個話題先到這吧,反正我們沒共識也不是一兩天的事了。 06/25 13:27
→ undeadmask: 我是傾向站在不管春場是在描寫風太郎or五姊妹的感情線 06/25 13:29
→ undeadmask: 一定都是朝向著各自的終點在推進的 沒有意義的細節 06/25 13:29
→ undeadmask: 其實就沒有特別畫出來的必要 06/25 13:29
→ undeadmask: 反正要嘛被打臉 要嘛被印證 時間過去就會證明囉 06/25 13:30
※ 編輯: undeadmask (114.25.47.215 臺灣), 06/25/2019 13:39:30
推 waitwind: 如果真要反論的話,就跟77回一樣,暫停家教是為了避開 06/25 15:29
→ waitwind: 姊妹,二乃也跟當時的五月一樣,是覺得不必顧忌,但是 06/25 15:29
→ waitwind: 當時的五月像家人,這邊就會是打算拒絕二乃了......, 06/25 15:29
→ waitwind: 不過77回時我是不接受那種解釋XD 06/25 15:29
→ undeadmask: 哈哈 其實我覺得岳父的禁令真的聽聽就好 戀愛的感覺 06/25 15:48
→ undeadmask: 來的時候 怎麼可能因為一句話就擋得住嘛~ 真的沒感 06/25 15:48
→ undeadmask: 覺的話就會主動避嫌了(因為相處起來會有壓力) 06/25 15:48
→ undeadmask: 而二乃的心意已經那麼明朗的情況下 風太郎不僅沒有避 06/25 15:50
→ undeadmask: 嫌辭去打工 還持續不間斷的在兼職 某方面來說也證明了 06/25 15:50
→ undeadmask: 他其實不排斥跟二乃相處囉 06/25 15:50
推 killuaz: 風的確是遇到尷尬會躲的個性 煙火跟2獨處就有躲 42大0也 06/25 16:54
→ killuaz: 先躲 71回也先躲2 如果打工日常沒躲掉2乃 至少跟2乃 06/25 16:54
→ killuaz: 互動不尷尬 在告白過的條件下不尷尬 2股大漲的機率比下跌 06/25 16:54
→ killuaz: 率高吧! 06/25 16:54
推 NanoDesu: 晚來了 大乃一口給推 06/28 08:38