推 yuizero: 漫畫畫到那了? 06/22 10:26
GGG的BIONET篇剛結束。
7月份會開始Betterman篇。
→ yuizero: 感謝 06/22 10:31
推 deathslime: 感覺又要拿未採用的初期設定,新一台機體跟勇者王合體 06/22 12:07
推 genesic: 好想看到動畫化喔.... 06/22 23:53
※ 編輯: s9011626 (218.173.40.139 臺灣), 06/24/2019 22:13:48
※ [本文轉錄自 BraveSaga 看板 #1T3P2mkH ]
轉過來時標題有改一下，這樣比較好懂。
小屋圖文版：
[霸界]霸界王～GAOGAIGAR對BETTERMAN～【主題歌】
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4435346
註：行動版瀏覽可能會有排版格式跑掉問題，若有不便之處請包涵。
==
本來不知道要不要討論這主題，因為可能會扼殺掉相當的樂趣，
畢竟官方目前也還不算解禁。
而且就算本篇只是打算介紹曲目歌詞而已，
也恐怕會重新上演【勇者王誕生！-神話 Ver.-】發售時
就先把作品最後的王牌Goldion Crusher給提前爆出來的情況。
雖然經歷過那時期還記憶猶新的人已經不多了，
但還是怕會有人在意，所以先在這裡特地提醒一下。
！！！下面內容會涉及部份後續劇情發展，請小心慎入並自行迴避。！！！
這張是附屬在「進化戰記」BD-Box限定版內的特典光碟之一。
連同之前的『side：ガオガイガー』與『side：ベターマン』兩張廣播劇，
是目前霸界王篇關聯的第三張媒體CD。
╔══╤════════════════════╤════╗
║曲目│ 標題 │播放時間║
╟──┼────────────────────┼────╢
║ 01 │「勇者王誕生！-御伽噺(JUVENILE) Ver.-」 │ 3：55 ║
║ │ (Full Version) │ ║
╟──┼────────────────────┼────╢
║ 02 │「鎮-requiem-juvenile-伽」 │ 4：24 ║
║ │ (Full Version) │ ║
╟──┼────────────────────┼────╢
║ 03 │「勇者王誕生！-御伽噺(JUVENILE) Ver.-」 │ 1：34 ║
║ │ (Short Version) │ ║
╟──┼────────────────────┼────╢
║ 04 │「鎮-requiem-juvenile-伽」 │ 1：29 ║
║ │ (Short Version) │ ║
╟──┼────────────────────┼────╢
║ 05 │「勇者王誕生！-御伽噺(JUVENILE) Ver.-」 │ 3：59 ║
║ │ Karaoke │ ║
╟──┼────────────────────┼────╢
║ 06 │「鎮-requiem-juvenile-伽」 │ 4：24 ║
║ │ Karaoke │ ║
╟──┼────────────────────┼────╢
║ 07 │「勇者王誕生！-御伽噺(JUVENILE) Ver.-」 │ 1：38 ║
║ │ (Short Version) Karaoke │ ║
╟──┼────────────────────┼────╢
║ 08 │「鎮-requiem-juvenile-伽」 │ 1：30 ║
║ │ (Short Version) Karaoke │ ║
╚══╧════════════════════╧════╝
※ 播放時間以播放器測得的音軌資訊為主。
整張CD總共收錄有八首曲目，但基本上都算是這兩曲的各種衍生版本而已。因此在下面
的介紹將會以主要的兩首歌曲為對象。還有為了避免歌詞上的過度解讀，只會挑幾個感到興
趣的部份來聊聊。
╔══╦════════════════════════╗
║ 01 ║「勇者王誕生！-御伽噺(JUVENILE) Ver.-」 (Full) ║
╚══╩════════════════════════╝
這首【御伽噺】版本單就歌曲的曲調上而言，算是融合【究極神話】與【集大成神話】
兩首曲子而成的。前半有著在【究極神話】版中追加的《ＧＧＧ少女歌激部隊》合音，還有
後半段改成【集大成神話】版裡的《スリージーズ2005》人聲組合尤為明顯。不過當然也不
是直接就這麼套用歌曲，在細節上還是有進行調整和修改過的。
┌───────────────────────────┐
│作詞：米たにヨシトモ │
│作曲：田中公平 │
│編曲：根岸貴幸 │
│歌：遠藤正明 │
╞═══════════════════════════╡
│ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！ │
│ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー！！ │
│ │
│すすめ 覚醒人凱号 胸に 王冠たずさえて │
│熱い想いはＪジュエル 緑の炎 ともにあれ │
│戒め 護り抜け │
│ ひかり │
│星の彼方に消えかかる 遥か 輝 を探し出せ │
│ │
│ガガガッ ガガガッ ガオガイゴー！ │
│ガガガッ ガガガガッ ガオガイゴー！！ │
│ │
│ファイナルフュージョン承認だ！ │
│今だ！超人合体だ！ │
│双力結集！ヘル・アンド・ヘヴン！ │
│ │
│ こころ │
│唸れ！ 叫べ！ 魂！ 砕け！ 誕生！ │
│若獅子 ふたつの宝石 我らが 勇者王！ │
│ガッガッガッガッ ガオガイガー！！ 「オーッ！」 │
│ │
│ │
│ │
│つどえ 戦う勇者たち 白い獣に 知恵のせて │
│蒼と翠のエンブレム 愛する故郷 抱きしめて │
│時空を超えていけ │
│ │
│歌え 希望が湧きあがる │
│手と手 つないで輪になって │
│ │
│ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！ │
│ガガガッ ファイナル ガオガイガー！！ │
│ │
│ファイナルフュージョン承認だ！ │
│今だ！最終合体だ！ │
│超全一体！ ゴルディオーーーン・アーマー！ │
│ │
│ こころ │
│唸れ！ 叫べ！ 魂！ 砕け！ 誕生！ │
│ こんじき │
│煌めく 金色 の翼 不滅の勇者王！ │
│ガッガッガッガッ ガオガイガー！！ 「オーッ！」 │
│ │
│ │
│ 「クル……クル……命ノナカニ…」 (※-mai-) │
│ │
│ │
│ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！ │
│ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー！！ │
│ガガガッ ガガガッ ガオガイガー！ │
│ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー！！ │
│ │
│氣塊！ 幻壊！ 淨解！ 覇界！ 誕生！ │
│宇宙の 摂理と戒律 次元の覇界王！ │
│覇ッ！覇ッ！覇ッ！覇ッ！覇界王！！ 「オーーーーッ！」│
│ │
└───────────────────────────┘
第一段基本上就是為兩位星之子天海護(拉迪歐)、戒道幾巳(阿魯瑪)所寫。尤其從最一
開始原版本中的『僕らの勇者王』一路到現在最新版【御伽噺】裡的『我らが勇者王』，更
能夠明顯感受到這個成長變遷的過程。
【僕らの勇者王】→【闘う勇者王】→【新たな勇者王】→【我らが勇者王】
第二段開始劇透性就比較高，『白い獣に知恵のせて』讓人聯想到進化人．拉米亞的變
身態。還有『時空を超えていけ』是否會與第三部開頭序章裡如謎般出現在2005年的霸界
GaoGaiGo有所關聯呢？
從進入副歌開始，可以看到出現有『ファイナル ガオガイガー』的字眼。或許這暗示
著會有第五架勇者王的出現。從規律來說，名字或者其稱號非常有機會是『ファイナル・ガ
オガイガー』(FINAL GaoGaiGar)的〝最終勇者王〞也說不定。
不過用了很多版的『超人合体』在這裡也變成了『最終合体』。搭上下一句吶喊的『超
全一体！ゴルディオン・アーマー！』與之後『金色の翼』的片語。有人聯想到最終合體可
能會是以勇者王為主體的不同類型組合登場。
第三段開始則是唱出以霸界王為主的歌詞，已經不再是『ガガガ』而是『覇覇覇』了。
這裡給人一種被人稱為〝霸界王〞的存在或許最終會以我方之姿登場的預感，也可能在暗示
始源勇者王的正式回歸。無論這些猜想真實與否，都只能等待故事後面的發展才能證實了。
╔══╦════════════════════════╗
║ 02 ║ 「鎮-requiem-juvenile-伽」 (Full) ║
╚══╩════════════════════════╝
作為原本進化戰記片尾曲的【鎮-requiem-】，歌詞本身上使用了不少替用語。因此比
較難以從歌詞中去猜測實際上所代表的意思。
┌───────────────────────────┐
│作詞．作曲：米たにヨシトモ │
│補作曲：田中公平 │
│編曲：根岸貴幸 │
│歌：※-mai- │
╞═══════════════════════════╡
│（唖唖唖…） │
│ │
│狂い咲くアニムスに 消えゆくヒトの罰 │
│ みつ しず │
│裁きの毒を贄ぎ 掟は深く 鎮む │
│ │
│ │
│ とびら あらし │
│ 窓 龍 霧をまとえ │
│ あかり かさね │
│ 灯 圧 星の海に │
│ くぐつ むすび │
│ 儡 融 力合わせ │
│ ゆうき しょうり │
│ 勇！ 勝！ 產まれ代われ！ │
│ │
│ │
│唖！唖！唖！唖！ │
│ │
│ │
│ そら │
│弔いの宙を 照らせ！ │
│ とわ │
│夢人よ 永遠に 語れ！ │
│ │
│ │
│ │
│（唖唖唖…） │
│ │
│ 「クル……クル……命ノナカニ…」 (遠藤正明) │
│ │
│ │
│ │
│最期の地平へと 全てが集う夜 │
│ とき │
│この身が千切られても 誓いは刻を超える │
│ │
│ │
│ はじま │
│我々々 我々々 我々々々々々 (今、序る) │
│ ひ │
│駕々々 駕々々 駕々々々々々 ( 劫火 の煉獄) │
│ じげん │
│雅々々 雅々々 雅々々々々々 ( 門 の鍵) │
│ │
│牙々々！ 牙々々！ 牙々々々々々！ (覇界の王！) │
│ │
│ │
│餓！餓！餓！餓！ │
│ │
│ │
│暁の果実 壊せ！ │
│いつわり │
│ 鏡 の花を 喰らえ！ │
│ │
│ │
│ │
│（唖唖唖……唖唖唖……唖唖唖……光になれ…） │
│ │
│ │
│ かざ おわり │
│ソキウス 腕を翳し 終焉の世界へ 往け！ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ みち │
│パトリアの径を 辿れ！ │
│いにしえ │
│ 古 の未來 燃やせ！ (熱く) │
│ そら │
│弔いの宙を 照らせ！ │
│ とわ │
│夢人よ 永遠に 語れ！ (熱く) │
│ │
│ │
│唖唖唖… │
│ │
│ ジュブナイル │
│ 「…これわ…熱き夢人たちの…御伽噺である…」 │
│ │
└───────────────────────────┘
在第一段的部份，可以明顯看到詞裡分別帶入了這次故事裡頭將會與拉米亞一起行動的
六位Somnium：
窓＝【シャーラ；夏拉】
寫成「窗」讀作「扉」(とびら)，
意指夏拉的能力為開啟名為索希斯之路(ソキウスの路)的次元通道。
龍＝【ガジュマル；千根樹】
寫成「龍」讀作「嵐」(あらし)，
象徵千根樹吃下果實後能化身為具有操控大氣能力的龍型變身態。
灯＝【ユーヤ；由夜】
寫成「燈」讀作「明」(あかり)，意為光亮。
體現由夜特有的流明適性，擁有可控制光熱與電磁波的特殊能力。
圧＝【ヒイラギ；柊木】
寫成「壓」讀作「重」(かさね)，
即層層的重壓，隱喻著柊木具備能夠改變、制御重力場的特殊體質。
儡＝【ライ；雷】
寫成「儡」，而讀音「くぐつ」亦是「傀儡」(かいらい)之意。
反映雷的變身態為如同木造人偶般的進化人．阿里曼。
融＝【羅漢】
寫成「融」讀作「結」(むすび)，
透露著羅漢個人獨有，名為「サンクトゥス」胸腺粒子的生體融合技術。
第二段副歌中的『我』、『駕』、『雅』、『牙』甚至於『餓』都是讀「ガ」的音，所
以會一直「ガガガ」的叫。將勇者王代表字的「ガ」轉成漢字來替代，也是很有進化戰記片
尾曲的一貫的風格。
--
另外，在前些日子(6月2日)裡的「Hobby Japan 半世紀祭」中所舉辦的
「『霸界王～GaoGaiGar對Betterman～』Special Talk Show＆Mini Live」舞台活動上，
米たにヨシトモ監督無預警的公開了關於霸界王故事最新的重大情報。
那是連小說版都還沒演到的霸界王King J-Der最終型態！
(自主規制)
監督展示了關於霸界王King J-Der之後的概念設定圖。
圖中顯示著霸界王King J-Der處在有著羽根外型的J-Phoenix狀態。
其頭部(J-Der部份)被取下用來替代高魯帝的制御AI，
自力使出連接於腕部且類似高魯帝粉碎機(Goldion Crusher)般的武裝。
而且粉碎機側更連接著J-Quath，整體展開型態的力場為不死鳥的形狀。
(自主規制)
最後還是再重申一下。
不管上面所述是否正確，目前也都僅是非正式消息。
想印證這些東西的真假，都還是得等候故事後半的發展。
--
--
＿ ▆▄▁▄
▄▅ █ ╭▅▅▅╮╴╴▄▅▆◢◤▄▄▄◢██◣
◤ ╴╱￣￣▎═══╬╣ ▎◢█￣███████▏
▍ _/╴╱￣￣▎═══[Ξ] ▎ ＿＿█◤ ▏
◣╲╴╴╴/￣ ║║ ▎ ▏ ■ ■ ■ ■ ■ ▏勇者特急マイトガイン
◥█◎◎=╚═╝/◎⊕≡⊕◎\◣ ◥███◤◎=◎◥◤ ロコモライザー
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.5.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BraveSaga/M.1561170096.A.B91.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: s9011626 (114.39.5.196 臺灣), 06/22/2019 10:23:32