[五等分] 求韓文翻譯

[Eric30523 (ninonino222)]

https://i.imgur.com/kqN5rsO.jpg

翻手機圖翻到的
雖然光看圖片就很閃了
但還是求大佬翻譯
想知道她們到底說了什麼

--
https://i.imgur.com/xd6idzk.jpg
哀：...
科：蘭...
哀：73我恨你

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.140.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1561722153.A.20C.html
推 hsnu7980: 簽名檔那部？
是柯南喔
推 barry0718: 推
推 naluchra: https://i.imgur.com/SLtcC5c.jpg 剛看到的翻譯
謝謝你！翻譯的好好笑哈哈
※ 編輯: Eric30523 (180.217.140.207 臺灣), 06/28/2019 19:49:42
※ 編輯: Eric30523 (180.217.140.207 臺灣), 06/28/2019 19:50:28
推 f222051618: 明明是我先來的(X)
推 aqrt66558: 第三張明顯翻錯了...
→ aqrt66558: 正確為 我們 今天開始交往1日
→ naluchra: https://i.imgur.com/ZdSLN0F.jpg 這樣看英譯比較正確?
推 undeadmask: 硬派寫實
推 zeldaluna: 還好二乃自斷(? 風哥：為什麼不讓我答覆
推 killuaz: 風：其實我對妳...也有一點動心（為什麼不讓我說啊)