精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
最近在玩一款叫銀色 遙遠的gal 其中一個女角是加拿大來的留學生 https://i.imgur.com/bUlCpKy.jpg 想說她剛來日本肯定需要幫忙 結果搭訕她英文一開口,我心想你根本是假外國人吧XD 遊戲本來想營造的 喜歡日本文化的外國女孩,感覺完全對不上了 所以想問一下有沒有英文發音很棒的聲優 或是有沒有外國妹子CV很棒的galgame可推? 不然像黃金拼圖這種,每次我心理都WTF這3小口音... https://youtu.be/fuXoQkVDLeo
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.238.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1561502482.A.BDA.html
obeytherules: I am the bone of my sword 06/26 06:47
ConSeR: AYAYA 06/26 06:47
Jiajun0724: 應該是沒吧...至少我沒聽過 06/26 06:48
e446582284: 我記得我有聽過發音超道地的女聲優,但完全想不起來 06/26 06:51
e446582284: 了 06/26 06:51
weiyilan: 內田秀 06/26 06:51
weiyilan: 不過這個從小到大都在國外,19歲才回日本,算半個老外了 06/26 06:52
Jiajun0724: 倒是聽過很多唱歌就變很標準的XD 06/26 06:54
我第一個想到唱地獄少女op的那個 https://youtu.be/LuFzN3JlpuM
weiyilan: 唱歌標準的,彩陽阿XD 06/26 06:56
※ 編輯: e446582284 (180.217.238.93 臺灣), 06/26/2019 07:06:35
taohjca: 聽海歸的角色講英文都覺得很尷尬 06/26 07:06
chaoni2472: 雖然不是聲優,不過覺得aimer唱英文歌詞好像算標準? 06/26 07:08
※ 編輯: e446582284 (180.217.238.93 臺灣), 06/26/2019 07:12:42
loxjjgu: 演員的話石原聰美吧 06/26 07:15
laechan: 柯南裡面的外國人呢? 06/26 07:15
vvbv11280: 木村昴 小林裕介,都住過國外,不過都是男的 06/26 07:19
vvbv11280: 女的我只知道紡木吏佐,不過她配音的角色還故意配的英 06/26 07:20
vvbv11280: 文很爛 06/26 07:20
lily20531: 村瀬步? 06/26 07:32
tommyxu3: 東山奈央 06/26 07:33
是我標準太高嗎.....
mimi940502: 內田秀 06/26 07:34
DanielHudson: 浅川悠 06/26 07:36
這個好像不太行...
Enatsuin: 三人娘配藤原的那個,澳洲留學回來的 06/26 07:36
yankeefat: 內田秀+1 可以找找艦收的厭戰語音 06/26 07:36
剛去聽了一下,整體算很強,聲音我也滿喜歡的
REDF: 厭戰是出道作嗎? 06/26 07:39
RedDanor: 澤城算嗎 06/26 07:39
a6321678: 內田秀 06/26 07:39
chocobell: 東山 06/26 07:40
Shichimiya: 厭戰的英文發音真舒服 反觀愛荷華 頭痛== 06/26 07:41
※ 編輯: e446582284 (180.217.238.93 臺灣), 06/26/2019 07:44:05 ※ 編輯: e446582284 (180.217.238.93 臺灣), 06/26/2019 07:46:19 ※ 編輯: e446582284 (180.217.238.93 臺灣), 06/26/2019 07:48:21
chenteddy: Aimer的英文算很猛了吧 也作/唱了許多英文歌 06/26 07:49
kingo2327: 本季C&T直接找外國人來唱歌沒在跟你客氣 06/26 07:51
jiji0928: 東山奈央 06/26 07:51
finny205: 響的紡木吏佐,但是配音作品不多,可能要聽RAS的歌 06/26 07:53
rayven: 當然是我們家阿秀 https://youtu.be/hl4QiBQJ4h4 06/26 07:55
shampoopoo: 紡木吏佐還不錯 可是她在bgd有些字發音很怪XD 06/26 07:59
rich3826: 諏訪部順一 06/26 08:00
hiroshi849: 原紗友里 06/26 08:00
j1300000: 歌手的話TAKA 06/26 08:01
han960691: 布萊德庫特·莎拉·惠美 有外國血統的日本聲優 06/26 08:02
han960691: 日本聲優名字最長紀錄保持人 06/26 08:03
找不到她的英文sample耶,而且資料寫她14歲才去惡補英文,真的沒問題嗎...
SilentRain24: 我覺得つむつむ雖然小時候念國際學校但感覺後來沒 06/26 08:08
SilentRain24: 啥用忘得差不多了... 06/26 08:08
Stat14: 玩有英配的Galgame 06/26 08:09
domo9999: 澤城美雪跟齋藤千和都算不錯啊 06/26 08:11
※ 編輯: e446582284 (180.217.238.93 臺灣), 06/26/2019 08:13:38
tasutw: https://youtu.be/ZvoSiIlmB4E 06/26 08:17
astrayred2L: 東山是本人很厲害但是配音的時候故意裝弱 06/26 08:19
rockocean: 人工智障喊的花Q 就很標準(? 06/26 08:20
KagamiRaito: 小林大師啊 06/26 08:24
tusbaki: 雖然不是聲優,是音樂劇演員就是,Spi跟丘山晴己都很棒 06/26 08:24
tusbaki: 丘山有演FGO第七章舞台,賢王~~~ 06/26 08:25
mepaling: 雖然是翻唱的 https://youtu.be/gC58GgsPA5U 06/26 08:29
mepaling: 雖然不是聲優 是最近聽到的翻唱 06/26 08:30
tsaodin0220: 我印象中也是澤城美雪 06/26 08:33
她還行,雖然不會到驚艷,但聽的出來有下苦功努力
obama15951: 我真的覺得日式英文不能怪日本人.... 06/26 08:33
tommyxu3: 標準太高xD 看來您的英文造詣十分之高呢 06/26 08:40
tuanlin: 伊波杏樹 06/26 08:41
LoveMakeLove: 很多監督都要聲優配日式英文 06/26 08:45
we072367: 東山只是配音含滷蛋發音才讓你覺得弱,正常講話應該很強 06/26 08:45
md10116877: 瀨村步推一個雖然是男生XD 06/26 08:49
Fantasyweed: 看到提SNoW超驚喜!!她是特例啦,她5歲開始是在洛杉 06/26 08:49
Fantasyweed: 磯長大的,16歲才回日本,英文好也是蠻理所當然的XD 06/26 08:49
Ryougi: 東山其實底子很不錯吧 只是要配合角色設定 06/26 08:50
※ 編輯: e446582284 (180.217.238.93 臺灣), 06/26/2019 08:51:40
carzyallen: 觀眾主要還是日本人 英文講太標準可能還聽不懂w 06/26 08:56
Johnsonj: 久保田光 艦娘 無畏的CV 06/26 09:00
Johnsonj: 06/26 09:00
ganbatte: 同意樓上, 主要客群是日本人, 認真講英文只會讓觀眾煩躁 06/26 09:01
axsd: 竟然敢說東山可憐英文不好XD 06/26 09:01
plains: 標準英文日本觀眾反而聽不懂 所以被規定要講日式英文也不 06/26 09:03
plains: 一定 06/26 09:03
Issarc0721: 有看到有人說其實他們念得有些並不是英文而是假名 06/26 09:03
Issarc0721: 就像巧克力我們部會說這是不標準的英文,因為這是中文 06/26 09:03
plains: 搞不好日本人還覺得聲優在秀更反感 不過唱歌就沒這種限制 06/26 09:04
plains: 了 06/26 09:04
Issarc0721: 日本又很多外來語直接用假名念,所以其實不能說他們念 06/26 09:04
plains: 另外 日文沒有英文的某些發音才變日式英文的 06/26 09:04
Issarc0721: 英文 06/26 09:05
Ukanomitama: 齋藤千和啊 06/26 09:05
hizuki: 大原さやか 田中真奈美 06/26 09:11
snocia: NHK紅白只要遇到英文歌名,主持人都唸成很誇張的日式英文 06/26 09:12
snocia: 但並不一定是英文不好,像那些唱歌就會變好的,很明顯就 06/26 09:13
snocia: 是講話時有被限制要用日語唸外文 06/26 09:13
ryanmulee: aimer算嗎 06/26 09:14
設定成外國人的角色還會被監督要求不能用真實力喔? 這也太瞎了 ※ 編輯: e446582284 (180.217.238.93 臺灣), 06/26/2019 09:27:40
ChineseJapan: 黃金拼圖每次聽到可憐或是愛麗絲的英文都直接出戲 06/26 09:28
Histia: 村瀨步,小時候待過美國(Aimer也是以前有在海外生活過, 06/26 09:29
Histia: 不過她不是聲優XD 06/26 09:29
egain: 日本長大是不太可能 因為老師同儕也都是破英文 06/26 09:29
guepard: 全部成為F英文片段超詭異 06/26 09:36
an94mod0: 節錄紡木吏佐的訪談 英文太標準是NG的 06/26 09:37
an94mod0: https://i.imgur.com/iGJJtEF.jpg 06/26 09:37
gm79227922: 甲斐田裕子 06/26 09:38
gm79227922: 甲斐田幸才對 06/26 09:39
waitan: 我覺得這樣的口音很有特色啊 還蠻有趣的 06/26 09:45
ziggyzzz: 看縮圖以為是英梨梨 06/26 09:52
c444569: 標w準w太w高w 06/26 09:54
lairx: 柿原? 06/26 10:06
t128595: The which we call a rose by any other name would smel 06/26 10:07
t128595: l as sweet. 夏娜一期第三話,第一次聽到就覺得超可愛w 06/26 10:07
asakurakaino: 金丸淳一 06/26 10:07
ian90911: 好奇淺川悠不行的原因 之前看她遊戲實況用英文聊還滿順 06/26 10:15
hazel0093: 講金丸淳一這個內行喔 06/26 10:37
hazel0093: 人家好像是補習版老師 06/26 10:37
bob2003t: 有時候他們講的是日文不是英文 06/26 10:43
bob2003t: 90年後出生的日本人普遍英文發音都有提升了 06/26 10:44
monrock03279: 尤加里? 06/26 10:49
laechan: 當然是我家鞠莉,英文多溜 https://youtu.be/xVRA8fHS7YA 06/26 10:51
narihira2000: 村瀬步 06/26 11:14
coldcolour: 東山可以講標準英文,只是配音有時要配合腳色用日式腔 06/26 11:16
acmpomelo: 柿原徹也,木村昴,村瀨步 06/26 11:19
pokemontenon: 柿原徹也英文也不錯,還會德文 06/26 11:30
oh871124: 澤城美雪阿 06/26 11:34
cynthiajul: 甲斐田幸 06/26 12:25
AirPenguin: 標準你也未必會知道 有的劇本就是要求要用假名念法 06/26 12:37
swayoung: https://youtu.be/6MK2TKFFtQA 06/26 12:38
swayoung: 基斯大人的英文有魔性 06/26 12:38
ji3g4up6m3: 小白 06/26 12:39
sinonbulls77: 紡木吏佐 06/26 12:39
juunuon: https://youtu.be/gCUWr2ABIUU 19:10 發音很好 實際會話 06/26 13:09
juunuon: 不行 06/26 13:09
kikyou0712: 內田秀。lowa被吐槽到爆後田中哥哥不知道去哪裡找來 06/26 13:10
kikyou0712: 的新人,第一次聽厭戰語音感覺像在聽英聽。 06/26 13:10
play1109: 東山啊 只是要配合角色... 06/26 13:16
TitanEric: 遊戲三人娘 那個飆髒話的英文練習娃娃 非常標準 06/26 13:35
aaron91114: 澤城女王 06/26 13:35
knight60615: 齋藤千和 也是日式英文標準英文都行的 06/26 13:56
xxuanTeddy: taka啦~但是不是聲優 06/26 15:13
sunoomstar: 問過在日本工作且需要使用大量英文的朋友說有沒有認識 06/26 16:21
sunoomstar: 沒出國唸書過卻發音標準的日本人,他說0 06/26 16:21
eupho: 早見沙織在ASL唱EVA的某一首 英文很標準 06/26 19:13
same815: 平次 06/26 20:00
Corydoras: 黑子籃球 金髮女教練 06/26 21:08
LOSTUTOPIA: 甲斐田幸英文歌聽著很暖 06/26 23:55
daihsiaoyuan: 村瀨步 看devilman講ㄧ堆不會很日式英文 06/27 00:23
howshue: 認真講英文 日本人會聽不懂? 這什麼鬼說法 06/27 06:37
plasmahw: 千菅春香 06/27 22:13