Re: [討論] 什麼是武俠？西方人不喜歡武俠？

[xxx60709 (納垢的大不潔者)]

這一串看下來我只想問

功夫片算不算武俠阿？ 像是葉問

武打有

東方哲學有

江湖有

追求正義有

因為如果功夫片是武俠，那這就是個假議題

充其量是金庸武俠或武俠小說紅不到西方罷了


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
                       人類持續地在星空中尋求真理
                  但若沒有帝皇及他的死亡天使的神力護佑
                     我們已立於毀滅的邊緣並已然墮落
                       在鮮血裡冶煉  於戰鬥中鍛造
                    我們是人類中的活體武器--星際戰士
                                                    <<戰鎚40000:星際戰士>>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.227.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1562213901.A.0DA.html
※ 編輯: xxx60709 (223.141.227.230 臺灣), 07/04/2019 12:18:54
推 SOSxSSS: 只能說招式有參考，但是沒有江湖，好意思說是武俠嗎？
→ xxx60709: 跟黑道或邪惡組織交手就是江湖阿
→ xxx60709: 要不然一定要中國背景喔？
→ waterjade: 怎麼樣才是江湖? 又是華人社會才算嗎
→ xxx60709: 對了葉問也是中國厚...當我沒說
→ dieorrun: 有人說沒有真氣內力不算XD 然後江湖又是什麼XD
推 SOSxSSS: 就是無法無天的社會啊
→ dieorrun: 我看過外國fan club直接把江湖定義成虛構的異世界就是了
→ dieorrun: 無法無天的社會我看邵氏電影和李小龍電影都不少
→ xxx60709: 那功夫片哪沒有XD
推 doremon1293: 算啊 怎麼不算 武館界難道不算江湖 你看兩人在桌子上
→ doremon1293: 飛來飛去 龍捲風把你打回現實
→ dieorrun: 那說到底外國人也一堆人看功夫片 就不是不理解阿
→ dieorrun: 只是你不把他們看的東西當作"武俠"
推 SOSxSSS: 可是武俠講究那個武俠的港絕，功夫是功夫，沒有武俠的港
→ SOSxSSS: 絕，有多少人覺得是武俠呢？
→ SOSxSSS: 或許外國人可以，但是中國人早就被金庸洗腦過了，很難
→ dieorrun: 難怪推不去 沒定義在那邊感覺感覺的
→ skyofme: 一個武俠各自表述
推 doremon1293: 推理小說發展到現代有各種流派 武俠當然也會有各種流
→ doremon1293: 派
→ dieorrun: 不然單看武俠兩個字的詞意怎麼會難理解
→ dieorrun: 結果卻綁定一堆從那兩個字看不到的感覺
推 et310: 那鹿鼎記算不算武俠阿
→ Noxves: 我看過的說法是 朝廷法制只管的到陸上 江湖河等相對難管
→ Noxves: 引申成俠客們的社會【江湖】
推 y6837660: 因為大多數人對武俠的概念來自金庸，而金庸沒寫清末後
→ y6837660: 的世界，所以才會把後面的這塊劃給功夫
→ y6837660: 如果葉問是功夫不是武俠，那霍元甲跟黃飛鴻呢?從哪裡開
→ y6837660: 始算
→ dieorrun: 邵氏拍古龍的蕭十一郎 是功夫還是武俠?
→ dieorrun: 怎麼拍武俠小說的電影變成功夫片了
推 siyaoran: 江湖 = 黑道 ， 門派 = 幫派