Re: [閒聊] FF14 國際服近況

[jerry234 (月影￾    )]

NGA上有一篇關於FF14遊玩人數的統計數字
https://bbs.nga.cn/read.php?tid=16915195&rand=286
當然這還是5.0前玩家不多的時期，現在的話。。。(大爆滿

中國二區由於是wegame平台，再加上晚開，基本上沒人
花點時間選一區就對了

中國服在上個月4.5版本剛開的時候有服務器瘋狂爆炸的問題
所以才有人說服務器涼涼
然後中國區之前有定時的狩獵車問題，不能接受的玩家別來比較好
(人太多造成的該地圖卡頓 魔物的歸屬問題等等)

再來說到最多問的STEAM版問題
STEAM版問題在於台灣商店沒有賣，可以跨區到香港買的話算美版帳號
然後每次版本更新的時候STEAM的更新包都會比較慢
所以玩家比較晚才能上線，跟STEAM的驗證問題
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=17608&snA=14261

中國區現在有和諧，原本人物脫光光的白色胖次不見了變成藍色泳衣
有強迫症的不要來，創人物就會讓你心情不愉快
泳衣圖 https://imgur.com/0X92auO

中國區聊天打字有和諧，國際服沒有中文字庫很多字不能打
不能接受中國區和諧的人不要來

中國商城沒有特殊物品，該有的都有，不該有的你也買不到
如果硬要說的話就是某些道具中國商城會先上或是晚上
(肥雞事件後想亂搞都不太可能，玩家馬上鬧到吉田出來說明)

中國區遊戲畫質沒有比較差
不知道哪邊來的都市傳說我也挺想知道拆包比較結果

中國區目前抓外掛"非常嚴格"
凡舉RMT，代打，代練，代開，自動腳本被舉報就是小黑屋
百度貼吧上男女朋友吵架互相舉報
男性友人幫忙通關惹得女方不開心被舉報等等事件頻傳

芬里爾機車中國的粉絲節8/10上，當初說售價一樣98RMB
中國區的FF15 四人坐騎車 雷格利亞活動還沒開始，預計是下個月

國際服的漢化就是拿中國區的語言檔案套用
所以不會有最新版本的漢化內容
外加上漢化之前改要付費(現在要不要付費要問有使用的玩家)

國際服5.0 MANA區有整個鎖區，昨天問了下朋友還是不能創

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.63.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1562121577.A.447.html
→ p4585424: 豪險我看得懂外文
※ 編輯: jerry234 (211.21.63.251 臺灣), 07/03/2019 10:45:33
※ 編輯: jerry234 (211.21.63.251 臺灣), 07/03/2019 10:46:29
→ teddy: 漢化還是要付費 打一次3RMB我覺得很超值啦
→ teddy: 漢化組有翻譯人才 昨天剛上5.0已經有部分漢化了 超猛
→ chaosic: 一般人要啃FF14的英文不容易吧
→ wens: FF14 的英文扣掉某個很愛繞口令的根龍族的古語應該還好吧?
→ wens: 前篇推文說英文被母語使用者說看不懂也太扯
推 lovelymoco: 就英板的文言文呀
推 kasumi999: 他要是連劇情都翻的話付費很OK阿XD
推 gm79227922: 真的有母語使用者看不懂阿 Reddit上看到的
→ wens: 古語翻成文言文到時候你也是看不懂啦XDrz
推 gm79227922: 當然也是有很多人覺得英文版很棒 很有個性
→ wens: 阿對，還有海盜民族講話就是真的很加勒比海海盜風...
→ wens: 英文版在語言對話上明顯反映不同國家風情
推 home29251347: 那個英文真的超爆幹難的…其他遊戲都行這個我看不
→ home29251347: 懂@@
推 gm79227922: 但造成我閱讀困難 ....
推 gm79227922: https://i.imgur.com/BvyLEDn.jpg
→ gm79227922: 有人連海盜國的人講啥都不知道了XD
→ wens: 海盜就不是只有省字母，也有不同的俚語啊。正常的語言發展
推 zero7767767: 推說明，但我還是想說中國服就是垃圾，不論哪種遊戲
→ zero7767767: 都一樣