Re: [情報] 花木蘭 前導預告

[bn50add (bn50add)]

花木蘭的故事取自北朝民歌 由宋代郭茂倩收集入「樂府詩集」

換句話說這是一則中國民間故事傳說 並無正史記載

中國正史相對其他記載缺失的國家是比較正規有可信度 但是民間傳說則是唬爛居多

三人成虎的現象比比皆是 所以有觀音大士變成觀音娘娘 楊戩劈山救母而他侄子又劈一次

白蛇從免洗反派變成愛情故事主角 這樣隨時代篡改故事原型的例子有很多


--

依據最早收錄「木蘭詞」的南朝陳 「古今樂錄」推斷 花木蘭生卒年在公元400-500年之間

現代人包括宋朝之後的人看到木蘭這個名字加上花的姓都會先入為主把其當成女生的名字

但其實在哪個年代木蘭是男子的名字 隋朝名將韓擒虎之父韓木蘭有出土墓志銘

為北周天合三年（公元568年）所鐫刻 所以差不多時代的花木蘭極有可能也是男名

那麼為何後世花木蘭的故事會是女子代父從軍呢?其實也不難解釋 雖然古代中國算是很

開放 但是甲甲這樣的故事最多是坊間流傳 不可能寫進詩集教壞小朋友 把花木蘭娘化

正好能完美解決這個問題又能增加原故事的傳奇性 後世也證明這個故事流傳度之高

--

如今時代更迭 大家對性向的開放性以及LGBT的大勢所趨 迪斯尼其實可以大膽用男性

花木蘭這個設定 政治上的正確性比起女性花木蘭宣揚女權只高不低

那麼可以大膽改編故事如下：

北魏腿疾光榮退伍百夫長花父長子花木蘭從小偏愛女裝 不聽父母規勸 鄉民都以為

木蘭是花家阿姊 戰時徵兵令下 長子只好男裝代父從軍  十二載後功成回鄉

父親原以為軍旅生活讓木蘭回歸本來的性向 誰知木蘭回家後轉入閨房 出來又是

美艷動人的女裝大佬 又有一位陌生男性軍官上前對花父納頭便拜岳父大人

一場戲劇化的歌舞之後 花父接受了木蘭甲甲也和普通人沒啥不同的設定 遂祝兩人

百年好合 一家人其樂融融 the end



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.11.23.205 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1562674724.A.E5E.html
推 bomb1000: 你這樣我以後怎麼教小孩
→ alwaysstrong: 然後是黑人
推 nok1126: 這樣明白多了
推 lungyu: 我明白
推 s9450905: 我很有興趣
推 rronbang: 中國古代貴族甲甲是風雅之事，可以寫入成語故事哪用藏
推 umdfk: 明白了
→ umdfk: 龍陽
推 wateryoo: 笑死
推 csydebbie: 我覺得這樣我很可以XDD
推 serenitymice: XDDDD
→ alinwang: 一本正經 胡說八道
推 rockmanx52: 東亞文化對男男戀算是非常開放 基督教文化侵略後才被
→ rockmanx52: 視為禁忌
→ AprilFool: 《樂府詩集》都有「當須晏朝罷，持此贈龍陽」的句子，
→ AprilFool: 怎麼會不能寫進詩集……（汗）