Re: [問題] 入坑JOJO該從哪部開始看？

[Tsai07 (奇門遁甲)]

※ 引述《b8210208 (您真幽默)》之銘言：
: 早安
: 小弟不才，jojo沒看過任何一部
: 儘管聽說很吃電波
: 但討論度這麼高，還是會想試試看
: 無奈不知道從哪裡開始
: 板上前輩可以給點建議該從哪部開始看嗎？
: 萬分感謝



小弟我一開始也是在西洽一直被JO粉洗腦，
想說真的這麼神@@?
來追一下漫畫好了...
努力的看了漫畫大概前2集吧? (就到DIO之前的雙屍戰那段)
然後我就追不下了....這畫風跟劇情我實在不行XDD
雖然知道這是比我年紀還大的劇情跟畫風個人也是難啃，
然後改追動畫瘋+彈幕，
1變得還好了不會太難啃，
反正集數也不多就乾脆看完，
第2部開始彈幕整個歡樂起來了！
看到西薩那邊....配上彈幕高潮到笑 QQ
一點都不難過還一直笑...真的為西薩哭哭，
之後3部開始就很好啃了也是笑點不斷，
尤其幸運滿點的波波真的智障好笑的，
一直到現在的5部家中的小孩都跟我一起追，
每個星期都會一直追問我新一集出了沒~

偷渡問一下 緋紅之王到底是叫克里姆王還是緋紅之王?
怎麼劇中名字改來改去的?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.169.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1562819170.A.F60.html
→ dashed: 我都唸IKEA
推 hibikidayo: 翻譯問題 King Crimson
→ hibikidayo: 另外要追個人推薦從二喬開始
推 gamania0515: 二喬真的超好啃
→ Tsai07: 嗯?  那緋紅之王這名字是怎來的...= =
→ umdfk: 樂團
→ umdfk: 第四部後替身大多和樂團有關
推 ringtweety: 克里姆王算音譯 緋紅之王是意譯
→ swardman4: 克林姆王是舊版大然代理時的翻譯
推 sillyberlin: 翻譯問題
→ Tsai07: 那為什麼動畫瘋裡的名字一下A一下B的?  純粹字幕上錯?
→ swardman4: 跟它奶油麵包般的外型非常契合 讓人念念不忘
推 NiBeLunGen: 動漫瘋+彈幕看JoJo=中了緋紅之王
→ swardman4: 所以至今仍非常多人愛用
→ howard7718: 說波波幸運點滿也不對 妹妹戰友都掛掉他又一直遇敵除
→ howard7718: 了不會死以外其他根本慘
推 aganhog: JOJO要邊看邊有同伴一起吐槽比較好啃，這種有彈幕就很讚
推 j022015: 你給你小孩的教育非常正確
推 Agent5566: 西薩那邊真的不會難過
推 chu630: Crimson 深紅色 所以意譯就是緋紅之王 克里姆王算..爛音譯
推 icyling: 見鬼哩我西薩還是超難過嗚嗚嗚嗚
推 winter0723: 爛音譯無誤，也有翻成罪惡王者，那就單純的誤譯，但
→ winter0723: 很帥