推 yclamp: 中間幾張黑白人物有出現過嗎，沒什麼印象耶 07/18 00:35
推 YoruHentai: 不知恥的紫煙裡的腳色 07/18 00:40
→ YoruHentai: 外傳小說 07/18 00:40
推 SShimmer: 福葛的名字注定他要先離開== 而且還是個奶凍 07/18 02:37
→ shuten: risotto nero連起來會變成墨魚燉飯 07/18 09:22
推 winter0723: SShimmer<是草莓奶凍 07/18 12:25
剛剛看到這介紹黃金之風角色名字與義大利文對照的影片
https://www.youtube.com/watch?v=nutAurzsABE
大哥的名字在義大利文是火腿的意思
貝西的名字在義大利文是魚的意思
所原本大哥的告誡
https://i.imgur.com/ryBLSDg.jpg
就會變成這樣……
https://i.imgur.com/UPmXYJz.jpg
老大哥抹米斯達
https://i.imgur.com/OcTH67i.jpg
變成
手拿老火腿
https://i.imgur.com/TiWkiLu.jpg
貝西釣魚
https://i.imgur.com/glBRH00.jpg
變成……
https://i.imgur.com/ArKh2Vz.jpg
回不去了……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.168.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1563379540.A.D79.html