推 nanachi: 其實很多藝人的台配都不錯 07/20 23:42
推 OldYuanshen: 演員沒什麼問題吧 會有問題的是偶像藝人 07/20 23:42
推 ryanmulee: 因為沒有肥宅在靠北中配叭啦叭啦 07/20 23:45
推 fordpines: 還是看演技的底子吧 雖然還是有王偉忠的超能先生跟蔡康 07/20 23:45
→ fordpines: 永的衣夫人的例子 07/20 23:46
→ ryanmulee: 好啦認真回，歐美的受眾廣，自然就找有名的人配 07/20 23:46
推 aaaaooo: $$$ 07/20 23:46
→ nanachi: 曾國城配的庫斯德也不錯 07/20 23:46
推 cccict: 羅賓威廉斯也很強啊，演戲厲害的人只要給對角色配音也不 07/20 23:47
→ cccict: 會太爛，聲優厲害是配很多角色，最爛是硬塞角色給人 07/20 23:47
推 iamnotgm: 迪士尼有錢阿 品質是真的可以用錢堆的 07/20 23:48
→ iamnotgm: 然後成龍跟吳宗憲在配花木蘭之前都是演員 有演員經驗的 07/20 23:48
→ iamnotgm: 配音起來大多不會太差 07/20 23:49
推 ClawRage: 成龍只唱歌 07/20 23:53
推 kenkenken31: 沒有要變音的話演員不就當他在演戲用說話表達就好了? 07/20 23:55
推 LouisTung: 配很糟的大部分是歌手或偶像 07/20 23:55
推 backzerg: 預算差這麼多 哪有這樣比的 07/20 23:55
推 YoruHentai: 近幾年的很糟 以前很棒 07/20 23:56
推 tkigood: 聲音也是演技的一環 能夠去配音本來就不奇怪 07/20 23:56
→ nanachi: 日本動畫裡面目前聽過最糟的是 07/20 23:56
→ nanachi: 庵野秀明的二郎 07/20 23:56
→ hk129900: 有一本小說的解釋是 電影的表現不像動畫那麼誇張 07/20 23:57
→ trywish: 這些老藝人能活20幾年，本身就很會講話。只要不要變性或 07/20 23:57
→ hk129900: 因此用藝人能更貼近日常 聲優的語氣會太做作 07/20 23:57
→ trywish: 或X學生之類，這些人都有辦法配。你叫蔡阿嘎來配，我想也 07/20 23:57
→ trywish: 配得出來。當然應該不會有人想叫館長來配音。 07/20 23:58
→ NARUTO: 臺灣的中配很強啊 支共的才不行 07/20 23:58
推 crea1214: 成龍吳宗憲聽不出來嗎？？？？ 07/21 00:05
→ crea1214: 大陸的不少配音很強的 07/21 00:05
推 papery: 木須龍我聽過中國版本，不差，但不知道是不是先入為主，還 07/21 00:13
→ papery: 是覺得吳宗憲版的比較好 07/21 00:14
推 ttk620: 早期的聲優可是演員出身的喔.... 07/21 00:14
→ YuriLowell: 聽過覺得配的格格不入的是 sket dance 主角的妹妹…… 07/21 00:15
→ YuriLowell: 當下馬上查維基看是誰配的…… 07/21 00:15
噓 KevinCL: 太小看演藝圈了吧 聲線變化就是演藝的一部分了 07/21 00:17
推 amsmsk: 對藝人來說 聲音只是一種技能 07/21 00:18
→ KevinCL: 他們平常可是要即席用聲音變化挑弄取悅觀眾的 07/21 00:20
→ KevinCL: 聲優本來就是演藝的副產品 有聽過聲優藝人化沒有反過來的 07/21 00:23
推 bluejark: 你是不是搞錯什麼東西? 專業的演員本來就有演技 07/21 00:26
→ alwaysstrong: 演員還好 起碼有演技 找歌手之類沒訓練過演技的才慘 07/21 00:31
推 Sunblacktea: 配音等同用聲音演戲 藝人的話基本上不會太慘(當然) 07/21 00:40
→ Sunblacktea: 也是有很出戲的 但那種純粹炒知名度找歌手明星來配 07/21 00:41
→ Sunblacktea: 的通常都很慘 07/21 00:41
→ sonofgod: 吳宗憲聲音是很有特色耶 早期一堆人模仿 07/21 00:42
→ sonofgod: 還沒看過哪位當紅的藝人聲音很糟 07/21 00:43
推 tw15: 歐美:我們這找演員配很賺 台灣應該也一樣ㄅ 07/21 00:50
推 Kakehiko: 日本原創動畫電影也會找藝人配啊 07/21 00:54
推 payday: 正常吧 宮崎駿也說一堆聲優配的像在賣啊 演員穩定 07/21 01:01
推 helba: 有主持經驗的大部分都配的很好啊 有什麼問題？ 07/21 01:04
→ vul81320: 配的都跟屎一樣 07/21 01:22
推 Akalios74: 新海誠最近的也都找藝人啊 07/21 01:40
推 Hsu1025: 你是把聲優看得太高還是把演員看得太低? 07/21 01:40
→ Hsu1025: 說穿了也只有宅圈聲優控會整天吹捧聲優 07/21 01:41
推 FCPo011674: 聲優和演員還是有差，通常聲優的聲音表現會更誇張點 07/21 02:03
→ mingchaoliu: 配音本身就是一種口技了 07/21 02:31
推 Vulpix: 理論上，聲優就是配音專門的演員。演員則是聲音、肢體、 07/21 02:44
→ Vulpix: 表情都要會演戲。所以聲優比較會配音是合理現象。 07/21 02:45
→ Vulpix: 但是這是理論。有些聲優就是差，有些戲精就是強，沒辦法。 07/21 02:46
→ yusuke362: 至少藝人再不堪還能賣票 07/21 02:54
推 kyphosis: 專業配音>專業演員>>>賣臉藝人 以前迪士尼中配也有 07/21 04:37
→ kyphosis: 一段愛用賣臉藝人中配慘不忍睹的日子 07/21 04:37
→ lonely235711: 記得吳宗憲配音不錯 07/21 04:50
→ Jiajun0724: 演員配音還是不錯啊 我覺得ACG介普遍都認為聲優>演員 07/21 06:53
噓 EGOiST40: $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 07/21 09:14
推 MAXcafe: 因為父母都在看綜藝節目 小孩子跟著看 07/21 09:17
推 kerry0496x: 給某推文，館長有配過手遊角色，臺詞少所以還OK 07/21 11:47