精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
哆啦A夢裡「不需要錢的世界」お金のいらない世界 大雄用如果電話亭創造出一個買東西不需要花錢的世界 這個世界買東西不止不需要花錢,甚至店家還會給你錢 扒手會將錢偷偷給爸爸,搶銀行是強迫銀行收錢 話說回來 明明是不需要錢的世界,為什麼政府會印如此大量的鈔票? 更奇怪的是 警察還隨身帶一億元現鈔來罰大雄? 警察罰錢這樣罰的? 老爺爺也隨身帶一億元現鈔賠大雄? 這老爺爺是碰瓷吧… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.3.193.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1564055885.A.C0F.html
kanaya: 罰兩津一週內花掉3億 07/25 20:02
KuBiLife: 你就把鈔票想成負資產就好 07/25 20:03
KuBiLife: 在我們這邊 鈔票代表購買力 他們則認為 鈔票代表你多廢 07/25 20:04
KEINO: 未必是政府印,搞不好那個世界的鈔票會自己增殖之類的 07/25 20:04
AnselC: 收錢的人才是碰瓷 07/25 20:06
KuBiLife: 然後鈔票怎麼那麼多 可能有很多子孫很喜歡燒給祖先用ㄅ 07/25 20:07
yam30336: 就只是施與受的方向跟現實相反而已 07/25 20:07
yam30336: 經濟學的概念還是一樣的 07/25 20:07
axakira: 那些鈔票對他們而言等於我們的帳單 07/25 20:10
kaj1983: 想成冥紙就好 07/25 20:14
kaj1983: 幹幹幹!我身上有一億冥紙,想必是人都不會想留著 07/25 20:15
dreamnook: I owe you改成You owe me的意思 07/25 20:16
GreatHong: 可能還是交易的媒介,但財富在那裡的作用變成相反的 07/25 20:16
Qinsect: いらない的語感比較像是這東西我不要你想辦法處理 07/25 20:17
Qinsect: 所以會把錢塞給對方 07/25 20:17
Qinsect: 所以應該是大雄用字錯誤才會變成這樣吧XD 07/25 20:28
linzero: 扔掉不是比較快 07/25 20:29
Qinsect: 也許照字面翻成「不要錢的世界」會比較接近那個雙關語感 07/25 20:30
lv256: 鈔票面額灌上負號就能理解了吧 07/25 20:40
geniuseric: 問題那些負的東西很多會怎樣嗎,高雄也舉債很多阿== 07/25 20:47
lv256: 處理不掉負債就破產阿w 07/25 20:49
可燃垃圾燒掉就好了 ※ 編輯: TyuzuChou (103.3.193.194 臺灣), 07/25/2019 20:55:03
JACK90142: 在那個世界燒錢=現實世界印假鈔,只會被罰收下更多錢 07/25 21:08
doremon1293: 大雄丟棄鈔票被抓到 罰更多 but 哆啦A夢明明有四次元 07/25 21:11
doremon1293: 口袋 07/25 21:11
Nightbringer: 大雄本來要在後山挖洞埋鈔票,結果挖到一袋鈔票, 07/25 21:56
Nightbringer: 剛好被忽然冒出來的警察看到,後來就被抓了罰領更多 07/25 21:56
Nightbringer: 鈔票。 07/25 21:56
arcanite: YOM 07/25 22:35
ganhua: 今天晚上華視才播,真好看 07/26 00:38