[閒聊] 五等分的花嫁 95 文字情報?

[LBEX (key!!!)]

人在外面 手機版可能格式會雷雷的
還有我的中文能力也...
有兩篇都這樣寫 好像是真的？

























今週の五等分の花嫁
・一花がCMに「忘れられない夏にしてあげる（はーと）」
一花跑去拍廣告 「給你忘不了的夏天」

・三玖が風太郎にレクチャー開始「フータローこそなんで一花を引き留めようとするの
？」
三玖和風太郎討論要如何留住一花

・四葉ブランコで一花が四葉にかつて風太郎を横取りしたことを謝罪「四葉は四葉の本
当にやりたいことを探しな」
一花對四葉道歉 說她當時搶走風太郎
並希望四葉去找自己想做的事

・日焼けが無くなるくらい少し時は流れ・・・一花の居るプロダクションまで会いに来
た風太郎と三玖
時間流逝 連曬痕都恢復了
風太郎和三玖一起前往經紀公司

・退学を考え直してほしい→わかった諦める→俺は自主映画を撮ることにした→お金は
あります
　自主映画のビジネスを一花らプロダクションに持ち掛けることで生徒役一花、家庭教
師役風太郎に
希望能再考慮退學的事
》既然沒辦法那我只能放棄了
〉我有錢我想拍一部自主製作
》一花當學生我當家教

・かつて風太郎を雇い直せたのは一花が仕事をしてくれてたおかげで恩返しがしたい風
太郎の気持ちをを伝える三玖
三玖知道 風太郎是為了回報當時一花雇用了他

・風太郎「（勉強してまで学校に行く理由）青春をエンジョイ言ってたろ？」「今しか
できないことをお前たちとしたい」「一花も含まれている」
風「不是說除了讀書去學校就是為了享受青春嗎？」
「只有現在才能和妳們一起做的事」
「一花當然也包含在內」


・一花を雇うにはお金が足りなかった「一花、金貸してくれ」
　一花爆笑、足りない分は出世払いで
但其實那些錢不夠雇用一花
風太郎跟一花借錢 一花爆笑
說等出人頭地再還

・そして一花は休学へ、体調気を付けてと涙目の二乃も一花の見送り
於是一花還是休學了 二乃淚眼婆娑送別

一花メイン回

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.233.19.186 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1563772532.A.461.html
→ BlackTea1023: 排
→ LBEX: 編輯中 抱歉用這種形式...
※ 編輯: LBEX (126.233.19.186 日本), 07/22/2019 13:28:33
推 koga5566: 密電 假情報 真情報
推 DUCK5369: 倒數第二點是錢不夠還跟一花借錢嗎XD
推 ttcml: 接下來就是摩斯密碼了
→ undeadmask: 等翻譯
推 VIP: 所以黑肉真的要白回去了嗎
推 s840302s: 風～聲～
推 kokoro1793: 大概看完感覺好蠢www
推 Isveia: 嗯... 日文不行，不看漢字猜意思，等翻譯再評論。
推 battlecat: 四葉終於洗白了（物理）
→ moritsune: 所以一花還是休學了啊
→ scotttomlee: 嗯…若為真，一花這戰力機乎直接衝到第一了，類似追
→ scotttomlee: 機場，只是用其他方式呈現
→ kokoro1793: 可能就是走風太郎上次那個提議吧
推 windr: 所以到底是留下還是休學?搞得我好亂啊XD
推 same60710: 求同上一篇的疑問
→ same60710: https://i.imgur.com/NFloZwK.jpg
→ Aggro: 看起來就是風太郎上回的提議
推 joe199277: 風玖打工貌似是偏重點醒風太郎 水過去了 只有短短一行X
→ joe199277: DD
→ same60710: 最後一張是這個吧? 跟文字版的最後一點不一樣
推 kokoro1793: 風太郎還沒搞定「全部。」這結啊wwwww
推 digiubb: 這個最後接不上尾頁啊  到底又有多少是真的?
→ Aggro: 大概有意識到了吧
→ moritsune: 風哥說要拍自主電影,雇一花演學生,自己演老師啊
→ moritsune: 假演戲真上課,錢不夠雇不起還跟一花先借,遜斃了wwww
推 kokoro1793: 看到上面那張才注意到，情報(?)第一點跟卷末有呼應
推 swordmr20: 一花：1vs1   4vs1
推 timlin0718: 風跟一花拍自主電影...感覺很糟糕啊XD
推 Athanasius: 招喚翻譯官
推 undeadmask: 所以一花走也走了 留也留了 反攻的號角也吹了 這樣風
→ undeadmask: 向要怎麼帶
→ kokoro1793: 第一點大概是一花廣告內容：「給你難以忘懷的夏天♥」
→ Aggro: 兵長: 什麼 風太郎和我女兒要拍小電影 還一對一!
推 benson60510: 兵長: 什麼 導演編劇都是風
推 doraemon8709: 我識破你的識破(x
→ kokoro1793: 然後上面那張最後是寫風+五子六人一起渡過的夏天
→ benson60510: 一個月後 兵長收到一張DVD
推 marchcharlie: 韓肉那張喔XD
推 same60710: 先等這一篇確定是真情報再討論好了 上篇好多魚被釣到XD
→ marchcharlie: 是有丟個估狗翻譯啦
推 DUCK5369: ・REC真的很有趣
推 timlin0718: 我是兵長受到DVD的話就直接利用人脈把風社會性抹殺了
→ kokoro1793: 韓肉那張一花笑的那格旁邊日文小字大概翻
推 windr: 反正本來就閒聊，頂多繼續聊XD
→ DUCK5369: 故事沒有倒敘的話，道別其實想想還有點尷尬，這不是還是
→ DUCK5369: 在家裡跟風哥彎敗萬嗎XD
推 VIP: 假如這情報是真的，感覺沒特別的爆點?_(:3」∠)_
→ VIP: 話說這情報完全沒提到五月_(:3」∠)_
→ LBEX: 萬一又假的我真的變北七 站在路邊用手機打這篇XDD
→ leukemia853: 一個95各自表述w
→ Aggro: 風向實在太混亂了
→ Aggro: ww
推 Sakamaki: 是假的就刪掉啦，又不會怎樣XD
→ kokoro1793: 風+五子六人一起渡過的初次的夏天，雖然有著許多事
推 show40534: 反正就蝦聊呀
→ show40534: 是真是假反正春場下一回圓回來也可以
→ show40534: 臉早就被打的跟五月一樣腫了(X
推 windr: 就不要假情報大家能接受，真情報反而惹火眾人XD
推 mkcg5825: 求z大感想www
推 VIP: 漫畫中暑假貌似結束了，然而風和四葉在這暑假沒啥交集_(:3」
推 same60710: 上一篇的假情報好像是這樣:(1)有人在貼吧預測劇情->(2)
→ show40534: 不然用識破吧
→ same60710: 被翻譯轉載到5ch去->(3)被情報師當成來自日本的情報
→ same60710: 笑死XD
推 kokoro1793: 但成了無法忘記的回憶。  好像能對上文字情報第一句
推 tree1314: 現在情報到底有多少個版本啦
推 undeadmask:  https://i.imgur.com/3H8mcw3.jpg
推 mkcg5825: XDD
→ mkcg5825: 95好亂啊XD
推 zabeth: 這樣滿感人的啊，至少風缺錢去打工是為了賺錢請一花拍影
→ zabeth: 片，讓一花沒有遺憾去追求夢想
推 Ayanami5566: 兩人一起拍影片   恩....我聞到了C96的味道
推 marchcharlie: https://i.imgur.com/qWiHIya.png 韓肉那張風哥第一
→ marchcharlie: 句Google翻譯是這樣
→ marchcharlie: https://i.imgur.com/U5Lc5hw.png 然後一花回應估狗
→ marchcharlie: 翻譯是這樣
→ Puye: 已經拍片了 阿  我與五姊妹的同居生活
推 CjackC: 笑了
推 Isveia: 這篇是比第一篇假的文字情報合理，不過有些細節不是很瞭解
→ Isveia: 續等完整的文字翻譯情報。
推 undeadmask: 情報文最後跟韓肉最一張圖對不太上 還是觀察一下吧
推 kimono1022: 那是誰的點子啊啊啊啊啊
推 kimono1022: 換一花推四葉了嗎 別啊
→ basala5417: 之前文字情報還有在黑三玖的
推 killuaz: 誰說春場不演了？新戲要開拍了啊XDD
→ SCLPAL: !?!?!?
→ SCLPAL: 剛跑完某個拍片HG...lol
推 rockman73: 真的是假的XDDD 這樣感覺好一點 不過一花還是休學了==
→ LBEX: 確定不用刪文我就放著了 錯很大的翻譯非常抱歉...