精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
熱爆 在家耍廢 亂轉有限電視台 剛好看到Animax台在播路人 是中文配音 不知道是不是首播 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.141.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1564558851.A.CAD.html
rainnawind: 不是 中配很早就播完過了07/31 15:43
登愣,等等自刪 ※ 編輯: GHowPan (101.13.141.29 臺灣), 07/31/2019 15:45:27
zxc8424: 這部中配的如何07/31 15:47
rainnawind: 整體算是很不錯07/31 15:48
kaj1983: A台已經全面雙語化了,沒有什麼語言首播的問題07/31 15:50
whathefuc: 你484不常看animax?07/31 15:50
真的不常,牛仔好忙 連巴哈的我都看不完了
kaj1983: 但新番應該不會有中配,我沒用A台追過不知道07/31 15:50
擔然還是被日配屌打啦 ※ 編輯: GHowPan (101.13.141.29 臺灣), 07/31/2019 15:54:46
kuzco: animax甚麼時候才能HD07/31 15:53
susuki747: 有中配對小孩來說更好吸收07/31 15:53
susuki747: 是件好事07/31 15:53
susuki747: 尤其JOJO也有 www07/31 15:53
路人真的適合小朋友看 非常正向的劇情 ※ 編輯: GHowPan (101.13.141.29 臺灣), 07/31/2019 15:56:16
w40w40w40w40: 小時候有一段時期會排斥日配 大概是剛接觸動畫的時07/31 15:56
w40w40w40w40: 後吧07/31 15:56
ztO: 中文配音是值得珍惜的事 我小時候覺得有原文了幹嘛搞中文配音07/31 15:57
ztO: 直到長大後才 發現 找原文配音很簡單 倒是都有 但是配合文化 07/31 15:57
ztO: 做出的當地配音版本 沒有就沒有了 這是很令人感到惋惜的事0.007/31 15:58
cmcmcmcm9: jojo第四部中配真的不錯,可惜歐拉歐拉之類的部分感覺07/31 16:28
cmcmcmcm9: 不夠爽快XD 07/31 16:28
中配有些地方語氣的爆發力不夠 路人第一集的靈幻就蠻明顯的 ※ 編輯: GHowPan (101.13.141.29 臺灣), 07/31/2019 16:32:20
bnades: 當初校園漫畫大王大阪改北平,不是燒到改回來 07/31 16:41
ohyeah5566: 電視上op的畫質超慘 07/31 17:04
tony160079: JOJO第五部 @@@七頁無駄待命中 07/31 17:06
Diancie: HD MOD不是有嗎 07/31 17:27
lkk0752: 北平那個沒改,是換其他台播就全集重配 07/31 19:12