Re: [五等分] 97圖透

[undeadmask (臭起司)]

以下只整理補上圖透翻譯作為參考 補一張二乃爆氣圖

剩下就等晚點的韓肉了


※ 引述《undeadmask (臭起司)》之銘言：
: 目前只有幾張圖 慢慢更新中
: (正式翻譯出來前 註解為看圖腦補)
: https://imgur.com/fXVvl2t
: https://imgur.com/v1ujCir
: 三玖出手了 想跟風太郎約會？

三玖:想跟風太郎.....約會




: https://imgur.com/ljpncRz
: 二乃有點強啊 檢定拿B (是要嚇死誰)

二乃：並沒有我想的那麼糟糕 好像是"B"來著




: https://imgur.com/Y0Ze4zC
: 五月壞掉了 第一次露出這樣的表情!?
: https://imgur.com/oUEZQ5B
: 還能跟二乃撒嬌 看起來還好？

五月：就是這個結果！我的前途一片黑暗啊！>口<




: https://imgur.com/hhs8y6r
: https://imgur.com/Ncagy3e
: 拿掉耳機的三玖好正～
: 一花又被迫害了...

夏天da 泳裝da 五胞胎da啊啊啊啊啊！




: https://imgur.com/E3RRYd1
: 突然插入的回憶畫面!
: 據說剪影小零用的是二乃說話的字體 講鬆餅的事
: 二乃：無論如何都忘不了那個味道 以前曾拜託爸爸進去賣烤鬆餅的店什麼的

二乃：

我無論如何都對那個味道有留戀

以前我曾經拜託爸爸 想讓他帶我進去賣鬆餅的店裡

但他強硬的態度到最後都沒有聽進我的要求...





: https://imgur.com/UwNi5ps
: https://imgur.com/MJ7GwlV
: 結果爸爸不准 二乃回家後發現桌上擺滿做鬆餅的食材(開啟料理的契機？)




補一張

https://imgur.com/DDiHbbV

風太郎：因為二乃她 喜歡.....喜歡我啊 所以妳們好好跟他相處一下吧

女同學ABC: ..........




補二張

https://imgur.com/tGFjpzq

二乃爆氣開噴




https://imgur.com/pAuSe9v


本週的五等分

·彩圖是五人的水著圖（四葉c位）

·小攤菜單因為女生首推鬆餅而男生首推章魚燒而吵了起來
  最初提議鬆餅的三玖成了女生代表，提出章魚燒的二乃成了男生代表

·把成績單藏在身後想告訴風太郎又沒能告訴的五月

·二乃跟三玖分別與對方說自己提議的原因，
  二乃說道：鬆餅不是一朝一夕可以做成的

·班裡的女孩子來找二乃抗議的時候
  風太郎出來擋住使得三個女孩子沒能說上什麼就離開了

·五月向二乃坦白她的入學考試判定是D，一邊說著前途黑暗一邊哭了出來，
  而二乃的判定是B 五月:「成為學校老師什麼的是比夢還遙遠的夢啊> < 」

·對風太郎也好對父親也好都不想讓他們擔心而無法告訴他們的五月

·風太郎抓住了怒視二乃的三個女孩子問她們理由
  似乎是她們覺得二乃是看上了班裡的哪個男生，
  因為不想自己喜歡的男生被搶走而做出了之前的舉動
  風太郎告訴她們是她們搞錯了「二乃喜歡的對象不在章魚燒派裡面」

·因為更加不明所以而不肯罷休的女生們，風太郎最終說出了真相
 「二乃她是…喜歡我啊」「所以你們好好跟她相處吧」

·三個女孩子目瞪口呆，以為風太郎在妄想「我們會給你介紹好女孩的」

·旁觀了全程的二乃（和四葉）十分感激風太郎








--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.14.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1564991643.A.389.html
推 f222051618: 風哥雖然怪咖 好歹也是個臉不錯的學霸 別這麼瞧不起他
→ f222051618: 嘛 XD
推 jim0427: 直接爆出這句是三小xd
推 rockman73: 爸爸那句應該不是說頑固  是說到最後都沒有聽我的要求
推 kakashi71: 風哥犧牲小我來保護二乃
→ rockman73: 頑なに在這邊應該就是比較強硬的態度 中文用頑固怪怪的
謝謝 我改了
→ kakashi71: 班上同學只會覺得風哥陷入人生三大錯覺之一
推 zjo3xjp6: 下禮拜是不是停刊 因為日本連假
推 Ayanami5566: 我開始相信風太郎為啥人緣不好了  根本社交障礙
推 feena0717: 欸，擺滿做鬆餅的材料那裡該不會其實是丸男在挑戰想做
→ feena0717: 給二乃吃吧XDD
→ Maonome: 風太郎面對五姊妹之外的社交完全詭異XDDDD
推 axion6012: f大那個太套路外了吧XD
推 feena0717: 其實新娘回也有說啦，到結婚的時候風哥的社交還是很詭
→ feena0717: 異XD
推 exhfkkbox: 風哥那個自爆 讓我想到: 我是…超級達爾!
→ loserloser: 新圖透的二乃 怕.jpg
推 CjackC: 二乃喜歡的是我風太郎DA!!
推 rockman73: 乃乃爆氣
→ rockman73: https://i.imgur.com/w3cuJwz.jpg
→ rockman73: 絕對是聽到妹子說要介紹別的好女人給風就爆氣了
推 ptt987654321: 這種穩上東大的 傻女孩們 不識貨啊
→ ptt987654321: 且還是東大啥系隨便填的程度 年輕人果然是年輕人
推 GenShoku: 兩種都要做 認真XDDDDD
→ undeadmask: 二乃爆氣笑死 是誰說要80她來著？
推 digiubb: 乃乃這樣爆氣班上女生一定說閒話，女生小圈圈都要假裝和
→ digiubb: 平才能生存超麻煩的
推 show40534: 乃才沒在怕
→ undeadmask: 但二乃這樣公開嗆 我看八卦是要傳出去了
推 Tohkachan: 小圈圈也沒差吧 都要畢業了 而且
→ Tohkachan: 還有姐妹 別班也有朋友阿
推 GenShoku: 最後擺明是不想溝通的收場 覺得在埋班上鬧翻的炸彈
推 nmm00040: 我想就算是小學生也明白全國第三是何等帥氣的存在
→ undeadmask: 小吃攤一定還有戲的 現在只是導火線
→ undeadmask: 三玖的廚藝都還沒秀呢 說不定三玖超carry
→ moritsune: 看爆氣那張,最後還是要做章魚燒鬆餅了嘛...
推 show40534: 爆氣的乃也很香
推 albert: 三玖沒做過鬆餅吧？不要變成超curry就好了 -_-
→ albert: 章魚燒鬆餅?!! 難以想像 XD
推 DUCK5369: 摻在一起做章魚燒鬆餅嗎（x
推 magicalwind: 乃乃喜歡的人不在章魚燒派裡
→ magicalwind: →乃乃喜歡的是風太郎
→ magicalwind: →風太郎是鬆餅派
→ magicalwind: →風太郎喜歡玖玖的鬆餅
→ magicalwind: →玖玖穩了 333333333
※ 編輯: undeadmask (111.249.14.232 臺灣), 08/05/2019 16:48:12
→ VUVCOM: 應該不會80了啦
推 dsa3717: 研發的失敗品會有工作人員美味的享用掉 沒問題
推 GenShoku: mag大那推論XDD
推 show40534: 二乃也有跨頁了
→ undeadmask: 韓肉出了
推 MoonSkyFish: 是說 風哥現在知道自己喜歡誰了嗎? 有喜歡的人了嗎?
→ MoonSkyFish: (看到貼8某篇說到目前為止全都是煙霧彈XD)
→ undeadmask: 五月第一個跟二乃撒嬌真可愛
推 show40534: 要再發一篇嗎
→ show40534: 風結果是找三個人出來說
→ ptt987654321: 等等 是不是每次休刊的大篇幅話都是三玖回啊???
→ show40534: 四葉那個微笑 我韓文看不懂q
→ undeadmask: 四葉看起來又做出胃痛發言了
→ loserloser: 跨頁的二乃看起來有點猛
→ undeadmask: 這發展走下去 最大的轉折一定是風四相認的那一刻
→ undeadmask: 會強烈影響到現在已經越走越近的風二這兩人
推 show40534: 一花真的沒戲份欸
推 kimono1022: 如果給丸男邀請函 也許就能吃到二乃做的鬆餅
推 same60710: 題外話 五月(最後一本)的角色書發售日期是明年3/17
推 hsiehhsing: 風哥發病了
→ same60710: 延長到131的可能性看來大幅增加
推 DUCK5369: 應該是文字情報的鼓勵送邀請函給爸爸吧
推 luckyalbert: 風哥終於出手惹xDD
→ lairx: 四葉又露出不也挺好的表情了OTL
推 GenShoku: 四葉日常胃痛 可以
推 biha: 跪求大將軍發個安定軍心的文哈哈哈 現在超怕
推 alpho: 爭什麼 參在一起做章魚鬆餅(ry
推 naluchra: 二乃爆氣一臉男主樣XDD
推 show40534: 感覺二乃會幫忙四葉一把?
推 luckyalbert: 感覺二乃會叫風哥把姐妹們全收下xDD
推 scotttomlee: 其實風是還好三女裡沒暗戀他的，不然直接爆了…畢竟
→ scotttomlee: 提議章魚燒沿用就是他
推 VUVCOM: 看這順序 下次是3 感覺~
推 show40534: 應該把 而且最後的郵差感覺有戲
推 killuaz: 二乃會用夢幻鬆餅跟章魚燒攻陷班上同學 獲得民心 全班應
→ killuaz: 援風二
推 killuaz: 剛好呼應林間學校時 男女生準備食材時鬧不愉快 強化二乃
→ killuaz: 成長的點