→ saobox: 第一張是 我明白 的意思08/05 22:43
推 moonlind: 第三張不懂 我懷疑你是不是沒看過動畫第一集08/05 22:44
我馬上去複習
推 ayo810528: 第二張看表情猜:還真是可愛呢08/05 22:44
推 kakashi71: 我日文N87的,很多都稍微看懂08/05 22:44
→ jason1515: 第二個 貴安08/05 22:45
推 Thatman1824: 身為一個動漫迷，其實只要把五十音記住08/05 22:46
→ znaooo: 有些不會日文也看得懂吧08/05 22:46
我慚愧....
→ Thatman1824: 你就會突然發現自己看得懂的日文還滿多的...08/05 22:46
推 YaLingYin: 第二張是「貴安」08/05 22:46
推 elesai0956: 4 對不起08/05 22:46
→ ayo810528: 猜錯了sorry08/05 22:46
→ KagamiRaito: 身為一個動漫迷，其實只要把五十音記住08/05 22:47
→ Thatman1824: 如果你英文還不錯，加上外來語，更是不得了啊08/05 22:47
我英文還可以 但連50音都沒學過
之後會有興趣學了！
→ KagamiRaito: 你就會發現莫名奇妙考過N2ㄌ08/05 22:47
推 bear11037: 太多了，都是很基本的對話 慢慢查吧08/05 22:47
→ Thatman1824: 樓上有那麼狂嗎XDDD08/05 22:47
→ Thatman1824: 我是不是該去考考看了(X08/05 22:47
推 paul012011: 很多都是直接搬動畫裡的橋段和台詞來的啊08/05 22:48
→ znaooo: 只會50音考過N2太強了吧 文法句型之類的只能猜08/05 22:49
→ Wcw5504: 只有13不知道是什麼08/05 22:50
→ elesai0956: 以掃描文字08/05 22:50
我不知道有這個功能！！ 謝謝！
推 Katsuyuki118: 回一篇了 自己看08/05 22:50
推 paul012011: 13是加班08/05 22:51
→ elesai0956: 13是殘業吧我猜 加班08/05 22:51
→ cauliflower: 怎麼覺得是來曬圖的...08/05 22:51
認真不懂才問的
→ Wcw5504: 打出來是殘業 那應該是加班了08/05 22:51
推 e49523: 這很初級的東西餵狗就知道08/05 22:53
推 chewie: 這個N4就行了吧 加油08/05 22:54
推 jason1515: 原PO就說了他完全不懂 也沒說他有要學的意思 幹嘛講的08/05 22:56
→ jason1515: 好像他一定要學五十音08/05 22:56
→ NekoAnd: 身邊的人都不會日文的話買了也會很不實用耶08/05 22:56
真的XD 我先認識這些意思 再跟朋友解釋
推 LeoYuri: 這些都在動畫蠻常用的句子，你可能看不夠多喔08/05 22:56
我真的都有看QQ 我會再認真複習一次
推 ahw12000: 原來可以問翻譯貼圖喔!我也買一些不知道內容08/05 22:59
推 paul012011: 問題時別人其實也沒什麼義務幫他翻譯這些貼圖啊08/05 23:00
→ paul012011: *是08/05 23:00
推 markloss: 18是書記舞的歌詞，雖然IQ只有3，但也請包在我身上08/05 23:02
※ 編輯: XZJLoser (180.217.196.122 臺灣), 08/05/2019 23:05:18
推 marinechen: zzz一堆高手傳教 不想回答別講一堆屁話 我是說樓上的 08/05 23:07
→ marinechen: 各位 08/05 23:07
→ znaooo: zzz 08/05 23:10
→ minagoroshi: 圖我收了翻譯交給高手 12:我的年收入 ww 08/05 23:11
推 a22122212: 14. 嘆氣 08/05 23:24
→ doraemon3838: 小弟N87，希望有幫到忙 08/05 23:30
→ dustlike: 該趁機學日文啦 08/05 23:43
→ wcpsgb: 15也可以用在告退的時候 08/06 00:25
推 luckyhsin199: 看到13第一個反應居然是3Q 08/06 00:27
推 kaorikawai: 第5個 來自深淵 08/06 00:46
推 dndeng: 13是加班 08/06 00:49
推 capriphoenix: 其實很簡單，我日文N6都看得懂了 08/06 01:07
噓 DinDing1129: google手寫很難 08/06 01:20
推 no321: 小弟N87 只背完50音其實就看懂大部分了 08/06 01:26
推 aikotoba: 不是都很簡單嗎 學個50音念一下就知道自己聽過很多次了 08/06 01:30
→ aikotoba: 唷 08/06 01:30
噓 aq200aq: 大家真友善 08/06 01:32
→ febonach: 都會阿里阿斗了。8看不懂？？？ 08/06 01:48
噓 Flandre495: 作業自己做 連祭品都沒有還伸手 乞丐嗎 08/06 01:56
噓 Sabaurila: 這個難度還好吧 有需要問人？ 08/06 03:23
推 s8018572: 這樣也要噓== 08/06 07:24
噓 LinkMiguel: 自己學啦 08/06 08:32
噓 NelsonGo: 翻譯不就好了 而且都是簡單的 08/06 10:00
噓 Akane0110: 這種簡單翻譯可以自己想辦法吧？現在可以使用的翻譯資 08/06 10:19
→ Akane0110: 源那麼多 08/06 10:19
噓 ivon852: 這個...都很基本啊，動畫裡面出現很多次的短語 08/06 13:17
→ KUKIKEKI: 等等 就算你看不懂五十音 有在看動漫卻不知道「大丈夫 08/08 12:45
→ KUKIKEKI: 」嗎… 08/08 12:45