[推薦] 彼方的阿斯特拉 動畫05與原作比較(無雷)

[NukAnah (『 』)]

本來想昨晚趕出來，但打到一半真的撐不住 冏

這部已經要進入高潮不斷的後半段了

製作這麼精良、原作又這麼精采的作品
趕快推坑你們身邊的人來看啊啊啊啊

-

首先照慣例，讓我們來回顧一下各集改編的話/頁數
第一集 47分鐘 第01~02話 (二話)    86頁
第二集 23分鐘 第03~07話 (五話)   112頁
第三集 23分鐘 第08~12話 (四話半)  74頁
第四集 23分鐘 第12~18話 (五話半) 121頁

第五集 23分鐘 第18~21話 (四話)    83頁

上次我就預估，這集會停在21或22話
仔細想想切給下一集的分量，確實21更加合適


凡事有利有弊
前面的劇情被壓縮，後面自然相對的就會有更多的時間
考慮到後續劇情的分量，不得不說製作組趕進度的做法或許是對的

好在如我一開始所說，故事即將進入高潮不斷的後半
整體觀看體驗應該會比前面更好

不知大家有沒有注意到
目前五集播放下來，只有第三集有完整的OP/ED
第一集僅有片尾OP
第二集OP/ED皆無
第四集僅有溫琺的歌 [STAR OF HOPE] 作為ED
第五集僅有ED

對照上面的改編話/頁數，可以發現
壓縮最嚴重的二四兩集，其實反而每有被OPED佔去時間
僅在時間較寬裕的一三五集，適度的放入了OPED畫面

表示製作組已經盡力在擠出時間，讓說出來的故事更加完整流暢
或許也是刻意用一鬆一緊的節奏在控制整體進度

所以偶數的第六集....怕....

不過我個人是猜測，下一集會停在第25話
那個地方很適合作為一集的斷點
四話的內容，也比較不致於刪減太多原作內容，導致節奏崩壞
結果會如何呢...緊張緊張、期待期待XD

接下來一樣照本集的時間軸，來對比原作有哪些地方不一樣吧!


-


1.
原作第18話1~2頁就是上集的結尾，眾人吃下解藥、卡納特攤睡在牆邊
第3頁內容被省略
在卡納特醒來後，眾人圍著餐桌吃飯，他讓大家盡量吃東西以回復體力

在扎克向溫琺道謝後，凱特麗問卡納特知道溫琺的夢想前
有一段盧卡位之前的話道歉、並讓烏魯克也來道歉(但失敗)的劇情

「雖然不清楚妳的母親是怎麼教育妳的，但我們已經不是小孩子了。
我曾受父親的訓練，但現在也有自己的夢想。
扎克和凱特麗雖然受到了父母的影響，但他們也是自己選擇了未來的道綠
只要有夢想，違背父母並不是不可以的。」
卡納特上述的話被省略，動畫只剩下面這句
「表現自己，並不是什麼羞恥的事。」

後面謝魯斯找到竿子樹(蘑菇)可以當作糧食這段，和原作就幾乎一致了
不過動畫組特別把「某句台詞」搬到這邊... 為什麼呢?
想不透的人趕快去看原作解答XD

原作中還有一段跟著咕嚕皮回到巢穴，尋得水源的劇情(也是謝魯斯的主意)
不過由於上一集已經完全省去水源劇情，這邊自然也就剪掉了

之後和咕嚕皮道別，飛船起飛，溫琺找盧卡剪頭髮
動畫幾乎都有呈現出來
只可惜原作中眾人和宇宙生物的相處被省去大半，那種離情依依的情緒淡化了不少

https://i.imgur.com/26g9rnk.jpg
(凱特麗：男生都是白癡嗎? 第18話END)


2.
父母鏡頭這邊
阿莉艾斯的視訊內容為製作組原創
個人覺得是很棒的改動，情緒渲染效果很好
原作中直接從看著新聞的阿莉艾斯媽媽開啟父母鏡頭

凱亞德高中，遇難者家屬會議的對話
議員上車收訪段落
兩者都完全一致，一字不差
但兩者之間，有兩個段落被省略

第一個對話有小雷，我就不說了
(不過洞察力A+的人有可能已經看出來了XD)

第二個是扎克爸和凱特麗/芙尼媽的對話
兩個人工作中常碰面，被同事謠傳結婚
扎克霸表示榮幸，還笑著說扎克和凱特麗未來很可能真的結婚
卻被凱特麗媽狠狠拒絕
「你知道這是不可能發生的事」
XDDDDD

(阿莉艾斯： 這顆行星太棒了! 第19話END)


3.
省去了約兩頁降落前尋找海上孤島的內容
這邊原作中是遇險後第44天

動畫是遇險後第49天，但後面也有說他們已經在島上待了5天
所以時間軸仍與原作維持一致

卡納特和扎克比大小時
原作感覺還好，但動畫中扎克感覺智商被拉低好多wwwww

凱特麗和盧卡對話、烏魯克上交獵物、謝魯斯端水果
凱特麗日常發作(O)都沒有太大差異

阿莉艾斯這邊原作有重大差別!!!
https://i.imgur.com/W4XVEAb.jpg
原作的泳衣是有點點花紋的，這很重要(X
https://i.imgur.com/fbdYUTK.jpg
恩.... (乳量)無差異(O

後面大家用餐，謝魯斯的生物小教室、女孩子對話時間、卡納特耍白目
也都沒有什麼更動
被插鼻孔那段雖然有笑點，但我看原作就覺得有些尷尬
以卡納特前面的人設，感覺不會說那些話才對啊
還是說這顆行星比較沒生存壓力，開始有心情講屁話XD

(阿莉艾斯： 由於個人原因，我今天先睡了 第20話END)


這邊順帶有個小疑惑
不知為何，動畫中很多東西和原作一比較，會發現都左右相反
人物站位也好、鏡頭角度也好
如這集卡納特握著牙刷的，動畫中是左手、原作中其實是右手
這應該不是伏筆啦XDD
但不知道這些改動的意義是什麼


4.
烏魯克說完：我基本部和父親說話，也不認為他是我父親
在盧卡接著提到訓導主任姓氏的話提前
原作中烏魯克還有一段話

「我覺得父親也不喜歡我，他過去光寵愛我的哥哥了」
過去...?
「我哥哥已經死了
  哥哥是我唯一的夥伴，我才不需要朋友，只有哥哥是我不想失去的人
  現在的我，是真正意義上的一個人了」
你在說什麼啊? 只有烏魯克你才會這麼想
我們到現在一起面對了那麼多困難，不可能不是朋友吧
不管烏魯克你怎麼想，我們可是把你當朋友的啊
「...少囉嗦...閉嘴...」

後面原作中的部分，動畫組都有還原，甚至還多加了一目烏魯克取槍的景

(卡納特： 烏魯克...竟然是刺客 第21話END)


-


這集除了泳裝大送福利外
相對較少的原作量，也讓整體劇情不會顯得太趕
看起來十分舒服，目前的評價似乎也都不錯

不過雖然看似輕鬆，但從各種意義上，這集都十分重要
可說是承上啟下(?)的一個篇章
還好製作組的表現也十分優秀

不知不覺已經要迎來第六集了
後面真是每一集都可以由十足的爆點XDDDDD

各位，準備好接受九彎十八拐的劇情了嗎?

趕快推薦給你的朋友吧!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.117.151 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1564744803.A.67F.html
推 rronbang: 推  原作看完還是在看一次動畫表現
推 pttrAin: 其實我覺得這樣也蠻好的，回去補漫畫又很多新(?)內容
一集一集追動畫等爆點也是種樂趣
不過我自己是忍不住w
推 jelly22: 這集的節奏很棒 希望繼續保持
→ jelly22: 下集是我很期待動畫化的一個地方，順帶一提另一個是會動
→ jelly22: 的咕嚕批XD
下一集真的期待XD
咕嚕皮很可惜互動幾乎都砍光了
推 jeff0811: 這片好看
快推薦朋友來看r
推 basedora: 這集的節奏真的蠻舒服的 改編頁數最少但伏筆是目前最多
→ basedora: 題外話中文版第三集今天出啦 準備買囉
喔喔喔喔，等好久啦
推 Hybridchaos: 節奏真的一集快一集慢 XDD
推 Fronstia: 現在都看完動畫再去補漫畫到同進度，刪減了一些東西的同
→ Fronstia: 時動畫也有加一點東西。目前除了第一集手牽手以外，我覺
→ Fronstia: 得改編得不錯
你居然能忍住不一口氣看完漫畫...厲害
推 reminsky: 漫畫看完看這集，覺得這集伏筆真的很多
推 Lizus: 其實我一直覺得阿莉艾斯頭上那兩坨包包很奇怪
會嗎？ 這我倒沒感覺
推 nancy3nancy3: 總覺得動畫透露真相得更明顯，然後溫法還是漫畫美艷
→ nancy3nancy3: 得多www
真的，凱特麗就是動畫比較騷
推 POSDCORB: 阿莉艾斯視訊那裡畫面蠻快，一時間我還以為她是幕後黑手
→ POSDCORB: 想說為什麼她還可以通訊…後來媽媽第二次開信箱才想通
推 ericf129: 推推!
※ 編輯: NukAnah (114.32.117.151 臺灣), 08/03/2019 00:39:28