推 axion6012: 不是一直都念ㄒㄧㄥˊ嗎== 08/03 21:01
推 marinechen: 感謝解惑 那下一篇就還是交給你了 08/03 21:02
推 r98192: 跟織田信長一樣 なか是長度的長 要唸信常 而不是長大的長 08/03 21:07
→ umano: 人家的信還是伸べる咧 織田伸長 是要伸長什麼啦 08/03 21:13
推 magicalwind: 我都念IKEA 08/03 21:26
※ 引述《marinechen (m_c_ar_hen_ine)》之銘言：
: 如題 有沒有哪個日文高手知道
: 會長的最後一個字到底是念什麼
: ㄏㄤˊ還是ㄒㄧㄥˊ
: 這問題雖然沒啥但我覺得有點小影響
: 因為我看漫畫的時候喜歡在自己心中默念
: 但每次唸到這就卡住有點==
白銀御行日文唸做：しろがねみゆき，
其中的行唸 ゆき ，在日文中是行走的意思
所以中文建議念「ㄒㄧㄥˊ」比較適合
--
下一篇，藏馬要念藏馬還是藏馬？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.91.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1564837184.A.F75.html