Re: [閒聊] 布袋戲為什麼普及不了

[YUkimati1173 (人間何世共逍遙)]

布袋戲曾在台灣大紅過,與其說是無法普及,還不如說是變弱勢,雖佔有一席之地,但沒之前
有影響力。
我之前是看完東離後轉看霹靂本家的正劇,覺得難以入坑的原因大概有幾點

1.劇集過多、過長,難以找到切入點

你進到租書店,是怎麼挑你想租的書?多半是看著書名,畫風,題材來挑選,接著拿起第一集
開始翻。但是霹靂的劇集的第一集往往是接續上一部的後續,所以光從第一集看,很多時候
根本無法進入狀況。

不過最近一兩部有開始改善,上一部的劇情盡量收在上一部,不延續到下部。
我剛開始看也不知從哪部看,後來是有個看順眼的角色,從他出來的那集開始看,就慢慢看
下去了。

2.配音

在看霹靂之前,我也覺得大叔來配小女孩的聲音,怎麼聽怎麼怪。但很奇怪,只要看久了,就
慢慢會適應習慣。

而八音才子黃文擇雖然因年紀關係,聲線沒以前多樣,但聲音情感的表達還是一絕。
我以最近這周的劇情做舉例,這段是大徒弟因受不了師傅的霸凌而決定弒師。這段大徒弟
黑化後的笑聲,二師弟的求饒,師傅的自白,整段聲音情緒都很飽滿。
https://youtu.be/oMRlfFxdDfM

  其實霹靂早在十多年前嘗試過開新劇集系列,並用國語多人配音,但是市場反應不好。
而這次重開機的刀說異數則也是用國台語多人配音,反應也是非常激烈,台語多人配音的感覺
跟之前布袋戲的戲腔大大不同。
我個人是覺得台語配音沒有那麼爛,因為劇本問題比配音還要大。
像這次刀說異數上了Netflix,國外觀眾的反應大多是劇情看不懂。

當入坑後才會注意到一些其他問題,如劇情發展,或是操偶,畫面之類。看過東離就知道,布
袋戲因為先天的關係, 鏡頭語言比較有限制,很少有整尊戲偶入鏡的畫面,腳的部分多半是
用特寫。在東離2則是有調整過,大多有整體的畫面。
而霹靂在CG的使用,東離已經算還不錯了,本家正劇一直維持多年前的水準。

還有,剛開始看的時候,有人說這段武戲不錯要人看看。但這對剛開始接觸布袋戲的人來
說,武戲好不好其實看不出來。就好像對沒在看動畫的人說這段動畫作畫很精美,一定要看
一樣。

所以我覺得最主要先有個讓人想接觸的點,就跟要怎麼推坑沒看過鋼彈的人來看鋼彈一樣
。霹靂是很努力想開創新市場,除了老劇重拍外,還有開新兒童劇,但目前看來就只有東離
算是成功。就看明年的素還真電影能不能有新意了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.120.41 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1565236761.A.AC7.html
推 p08171110: 個人認為劇情多又雜是一般布袋戲正劇的一大特點，這樣
→ p08171110: 也才比較有空間能塞武戲
→ p08171110: 配音也是，習慣後反而沒辦法接受布袋戲變成多人配音，
→ p08171110: 少了一個味道
→ keyman616: 守舊阿
推 jpnldvh: 被肛習慣之後反而不能接受女人了
→ jim924211: 劇情多又雜早就不是主流了
→ whatisapity: 我倒是一直覺得黃文擇的聲音缺乏感情
→ whatisapity: 扣掉聲線多這一點就只是很平庸的配音員
→ jim924211: 現在的多又雜只會勸退，更何況劇本品質還沒多了
→ whatisapity: 雖然那其實不是配音就是了，是口白
→ jim924211: 這樣狀態下多又雜根本超級反效果
→ whatisapity: 是類似有聲書那樣，一個人唸故事的形式
→ jim924211: 我是覺得啦，武戲有當然是最好，但可不是一昧
→ jim924211: 塞入武戲就好捏，文戲爛根本抓不住目光
推 jack19931993: 對圈外人來說 我覺得金光的配音反而比較好入門
→ jim924211: 配音我覺得是特色辣，這就看個人了
→ jim924211: 只是以前那種配音很難開發新客群就是了
→ jim924211: 我學長那時候也都是找我看金光，他說霹靂他不行
推 doiverson: 所以東籬還滿好看的
推 yabibear: 會變小眾就代表你說的特點已經沒辦法吸引大眾了
推 shawntwo: 當初入坑時去水管找霹靂、金光影片來看，結論是霹靂配音
→ shawntwo: 撐不到3分鐘就覺得快睡著...幾乎沒有情形起伏
推 jnaqhae: 單人配音美其名傳統 說穿還不是老古板減省人力成本
→ dieorrun: 不要說新人看武戲好不好 多的是把喜好當成好壞的
→ dieorrun: 然後上面說黃文擇配音缺乏感情 可能沒看過VHS時代吧
→ whatisapity: 聽過啊，就真的沒什麼感情
→ whatisapity: 一直都是為了維持聲線差異而充滿壓抑感的聲音
→ whatisapity: 他聽起來最有感情的時候大概是唸旁白的時候
→ dieorrun: 那你標準有夠高
→ p08171110: 不是一昧塞入武戲就好，但武戲的長度短虎頭蛇尾沒有比
→ p08171110: 較好，文戲品質差是編劇的問題
→ p08171110: 不得不說現在的劇情常常太多太雜，以前是走武俠的關係
→ p08171110: ，跟武俠小說一樣，劇情多，支線多，讓人感受到彷彿有
→ p08171110: 魅力的武俠世界真的存在
→ p08171110: 文戲是骨，武戲是肉，二者相輔相成才是關鍵
→ shuten: 鋼彈基本都可以獨立看，也有題材相對輕鬆容易吃的
推 e49523: 討論這話題一定會出現的一句話 「你一定沒看過XXX」
推 Bencrie: 標準高也不是什麼壞事啦。表示還有再改善的空間
推 p4585424: 金光武戲好看的不少啊，齊神錄之前啦
推 hankiwi: 我承認對台語男配女聲整個倒彈  比較喜歡日本聲優的演譯
→ hankiwi: 方式
→ kcball: 我不知道其他人聽是怎樣, 我怎麼聽都覺得是自言自語...= =
推 ww: 我也覺得劇本比配音問題大 甚至配音的優點還彌補了劇本的空虛
推 cloudin: 長壽劇缺點就是擺在那邊